Delegasjoner fra nasjonalforsamlingen i Laos og Ha Tinh utvekslet erfaringer innen politikkutforming og -gjennomføring.

Ha Tinh- provinsen og delegasjonen fra Laos nasjonalforsamling diskuterte en rekke spørsmål knyttet til koordinering i politikkutforming, desentralisering av budsjettforvaltningen for offentlige investeringer og håndtering av saker som oppstår fra nasjonalforsamlingen og folkerådene på alle nivåer.

Ettermiddagen 25. januar hadde arbeidsdelegasjonen fra planleggings-, finans- og revisjonskomiteen i nasjonalforsamlingen i Laos, ledet av komiteens leder, Leeber Leebouapao, et arbeidsmøte med Ha Tinh-provinsen om den sosioøkonomiske situasjonen og erfaringer med implementering av politikk for investeringstiltrekning.

Standende nestleder i det provinsielle folkerådet Tran Tu Anh, nestleder i den provinsielle folkekomiteen Tran Bao Ha, og nestleder for den provinsielle nasjonalforsamlingens delegasjon Tran Dinh Gia mottok og samarbeidet med delegasjonen.

Kamerat Vu Tuan Anh – fast medlem av nasjonalforsamlingens finans- og budsjettkomité – var også til stede på vegne av den vietnamesiske nasjonalforsamlingen .

Delegasjoner fra nasjonalforsamlingen i Laos og Ha Tinh utvekslet erfaringer innen politikkutforming og -gjennomføring.

Kamerat Leeber Leebouapao talte på møtet.

Kamerat Leeber Leebouapao – leder av planleggings-, finans- og revisjonskomiteen i Laos nasjonalforsamling – talte på møtet og orienterte om noen av de sosioøkonomiske resultatene i Laos' folkerepublikk i den senere tid. Han introduserte rollen og oppgavene til planleggings-, finans- og revisjonskomiteen i Laos nasjonalforsamling...

Kamerat Leeber Leebouapao fortalte at feltene budsjettfinansiering, valuta, inflasjon, offentlig gjeld, utenlandsgjeldsavvikling, offentlig investeringskapital; spørsmålet om håndtering av revisjonsresultater ... for tiden forårsaker noen vanskeligheter og utfordringer for den laotiske regjeringen og nasjonalforsamlingen.

Delegasjonen fra Laos nasjonalforsamling håper derfor at Ha Tinh vil utveksle og dele informasjon om koordinering mellom folkeråd og folkekomiteer på alle nivåer i gjennomgangen av politikk og resolusjoner; erfaring med å håndtere spørsmål som oppstår i forbindelse med tilsyn med juridiske organiseringsprosesser og resolusjoner fra nasjonalforsamlingen og folkerådene; erfaring med desentralisering i budsjettforvaltningen av offentlige investeringer mellom sentralt og lokalt nivå, mellom nasjonalforsamlingen og folkerådene; mekanismer og prosedyrer for folkerådene for å motta og håndtere folks begjæringer og forslag...

Delegasjoner fra nasjonalforsamlingen i Laos og Ha Tinh utvekslet erfaringer innen politikkutforming og -gjennomføring.

Nestleder i den provinsielle folkekomiteen, Tran Bao Ha, talte på møtet.

På møtet orienterte nestlederen i den provinsielle folkekomiteen, Tran Bao Ha, om noen fremragende resultater innen den sosioøkonomiske utviklingen i Ha Tinh i den senere tid, resultater og erfaringer med å tiltrekke seg investeringer, og resultater av samarbeid med lokaliteter i Laos.

Nylig har Ha Tinh raskt utstedt et sett med mekanismer og retningslinjer for å støtte næringsutvikling og tiltrekke seg investeringer, og har innført investeringsinsentivpolitikk i Vung Ang økonomiske sone. Bedrifter nyter spesielt godt av insentiver knyttet til selskapsskatt, importavgift, landleie osv. I tillegg har provinsen også spesifikke retningslinjer for sosioøkonomisk utvikling og investeringsattraksjon i Ha Tinh provinsielle planlegging for perioden 2021–2030, med en visjon frem mot 2050 godkjent av statsministeren.

Samtidig foreslo nestlederen i den provinsielle folkekomiteen også en rekke tiltak for å fortsette å fremme det spesielle tradisjonelle vennskapet og det langsiktige omfattende samarbeidet mellom Vietnam og Laos generelt, og Ha Tinh og Laos-provinsene spesielt.

Det er derfor nødvendig å utvikle prioriterte retningslinjer for investeringer i infrastrukturutvikling for grensedistrikter og kommuner for å forbedre det materielle og åndelige livet og skape stabile arbeidsplasser for folket. Vær oppmerksom på investeringer i bygging, reparasjon og oppgradering av infrastruktursystemer ved grenseområdene for å bedre betjene import-eksport og immigrasjonsaktiviteter; oppmuntre til og fremme økonomisk, handels- og turismeutveksling mellom provinser som deler grenser i regionen. Tillat etableringen av den grenseoverskridende økonomiske samarbeidssonen Ha Tinh - Bolikhamxay.

Skape betingelser for samarbeid mellom bedrifter på begge sider; styrke handelsutviklingen; reformere administrasjonen, raskt løse problemer knyttet til personer og transportmidler; forhindre smugling og handelssvindel, spesielt i den internasjonale grenseportens økonomiske sone Cau Treo. Oppmuntre og skape betingelser for samarbeid mellom vietnamesiske og laotiske transportbedrifter innen godstransport.

Fortsette å styrke organiseringen av samarbeidsaktiviteter innen områdene: utdanning og opplæring; helse; kultur, sport, turisme mellom de to landene og mellom Ha Tinh og lokaliteter i Laos...

Delegasjoner fra nasjonalforsamlingen i Laos og Ha Tinh utvekslet erfaringer innen politikkutforming og -gjennomføring.

Den faste nestlederen i det provinsielle folkerådet, Tran Tu Anh, diskuterte noe av innholdet på arbeidsmøtet.

På møtet delte den faste nestlederen i det provinsielle folkerådet, Tran Tu Anh, spesifikt innhold som ble diskutert av delegasjonen fra Laos nasjonalforsamling. Samtidig bekreftet han at Ha Tinh vil fortsette å koordinere og utveksle erfaringer om relaterte saker med delegatene i tiden som kommer.

På slutten av arbeidssesjonen takket delegasjonen fra Laos nasjonalforsamling Ha Tinh-provinsen for å ha delt sine erfaringer. Dette er viktige erfaringer som nasjonalforsamlingen og folkerådene på alle nivåer i Laos kan referere til og bidra med i utplasserings- og implementeringsprosessen.

Duong Chien

Kilde