Delegasjonen fra industri- og handelsdepartementet i Tuyen Quang forventes å holde samtaler med delegasjonen fra handelsdepartementet i Van Son-distriktet i Yunnan-provinsen (Kina).

På invitasjon fra kamerat Trinh Diem Bang, direktør for handelsdepartementet i Van Son-distriktet i Kina, dro en delegasjon fra industri- og handelsdepartementet i Tuyen Quang-provinsen, ledet av kamerat Hoang Anh Cuong, medlem av den provinsielle partikomiteen og direktør for industri- og handelsdepartementet, 7. november for å delta på åpningsseremonien til Vietnam-Van Son (Kina) grensemesse for økonomi, handel og turisme i 2025, og delegasjonen fra industri- og handelsdepartementet i Tuyen Quang-provinsen og delegasjonen fra handelsdepartementet i Van Son-distriktet i Yunnan-provinsen holdt samtaler.

Lederne for handelsdepartementet i Van Son-distriktet i Yunnan-provinsen i Kina ønsket delegasjonen fra industri- og handelsdepartementet i Tuyen Quang -provinsen velkommen ved den internasjonale grenseovergangen Thien Bao - Thanh Thuy.

Delegasjonen ble ledsaget av ledere fra Byggedepartementet, den provinsielle grensevaktkommandoen, den provinsielle tollvesenet, Senteret for industriell promotering og handelsfremme, og Departementet for industri og handel. Kamerat Ly Xuan Toan, visedirektør for Handelsdepartementet i Van Son-distriktet i Yunnan-provinsen i Kina, ønsket delegasjonen velkommen ved Thanh Thuy - Thien Bao internasjonale grenseport.

Kamerat Ly Xuan Toan, assisterende direktør for handelsdepartementet i Van Son-distriktet i Yunnan-provinsen, overrakte blomster til lederen for arbeidsdelegasjonen fra industri- og handelsdepartementet i Tuyen Quang-provinsen.

Samtalene mellom de to sidene fant sted på slutten av den 5. årlige konferansen mellom provinsielle partisekretærer og det 11. møtet i den felles arbeidsgruppen mellom Lai Chau, Lao Cai, Tuyen Quang, Dien Bien -provinsene (Vietnam) og Yunnan-provinsen i Kina, som fant sted 30. oktober 2025 i Lai Chau-provinsen. Dette er det første møtet og utvekslingen mellom industri- og handelsdepartementet i Tuyen Quang-provinsen og handelsdepartementet i Van Son-distriktet etter at Tuyen Quang fullførte ordningen av administrative enheter på provinsielt nivå. Gjennom samtalene vil de to sidene vurdere implementeringen av koordineringsarbeidet mellom de to etatene i 2025, og vil diskutere og foreslå koordineringsoppgaver i 2026 for å fremme forholdet og samarbeidet mellom de to sidene for å utvikle det videre.

Ledere og tjenestemenn fra industri- og handelsdepartementet i Tuyen Quang-provinsen så avskjed med arbeidsdelegasjonen ved Thanh Thuy internasjonale grenseport.

Nyheter og bilder: Bang Phuc

Kilde: https://baotuyenquang.com.vn/kinh-te/202511/doan-dai-bieu-so-cong-thuong-tuyen-quang-du-kien-hoi-dam-voi-doan-dai-bieu-cuc-thuong-vu-chau-van-son-tinh-van-nam-trung-quoc-4266350/