Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Unik festival i Hanoi der landsbyboerne brenner et «fjell» av votivpapir for å bli røde.

Kvelden 1. februar kjempet hundrevis av mennesker i landsbyen An Dinh for å få bål fra «fjellet» av votivpapir som var brent ved landsbyens felleshus, for å ta med seg hjem, i håp om et heldig år for familien.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên02/02/2023

Det har blitt en tradisjon at hvert år på kvelden den 11. dagen i den første månemåneden, i An Dinhs felleshus (Yen Nghia-distriktet, Ha Dong-distriktet, Hanoi ), arrangerer folk en ildtenningsfestival (også kjent som «å bli rød»). I følge denne skikken brennes votivpapir om natten, og folk tar med seg bålet hjem, kalt «å bli rød» i begynnelsen av året.

Độc đáo lễ hội đốt cả 'núi' vàng mã cho dân làng lấy đỏ ở Hà Nội - Ảnh 1.

De eldste utfører prosedyrene før de tar med seg votivpapir til fellesgården for å brenne det.

CH

Ifølge Thanh Nien vil landsbyens eldste rundt klokken 21.00 den 1. februar (11. januar i månekalenderen) bringe alle offergavene fra landsbyboerne og besøkende til midten av fellesgården for å brenne dem, og røkelse vil bli gitt til landsbyboerne som de kan bruke som et ildkallingsobjekt for å bringe tilbake til familiealteret.

Folk tror at den som først får tak i ilden, vil få mer flaks for familien i det nye året. Hvis de kan bringe den fortsatt brennende røkelsen til familiealteret, vil de få enda mer flaks. Denne skikken uttrykker ønsket om god helse, god forretning og en lykkelig og velstående familie.

Độc đáo lễ hội đốt cả 'núi' vàng mã cho dân làng lấy đỏ ở Hà Nội - Ảnh 2.

«Fjellet» av offergaver av papir fra lokalbefolkningen og besøkende bringes til midten av fellesgården.

CH

Độc đáo lễ hội đốt cả 'núi' vàng mã cho dân làng lấy đỏ ở Hà Nội - Ảnh 3.

Ilden ble tatt fra felleshuset av feireren av landsbyfestivalen i An Dinh for å gi velsignelser til landsbyboerne.

CH

Unik prosesjon av falske konger: dusinvis av unge menn som roper og kaster palanquinen

Độc đáo lễ hội đốt cả 'núi' vàng mã cho dân làng lấy đỏ ở Hà Nội - Ảnh 4.

Folk samlet seg rundt bålet

CH

Độc đáo lễ hội đốt cả 'núi' vàng mã cho dân làng lấy đỏ ở Hà Nội - Ảnh 5.

Umiddelbart etter at votivpapiret var tent, samlet landsbyboere seg med bunter med røkelse forberedt på forhånd for å "bli rød".

CH

Độc đáo lễ hội đốt cả 'núi' vàng mã cho dân làng lấy đỏ ở Hà Nội - Ảnh 6.

Røkelsespinnene som folk holdt i hendene ble raskt tent.

CH

Độc đáo lễ hội đốt cả 'núi' vàng mã cho dân làng lấy đỏ ở Hà Nội - Ảnh 8.

Den første som får tak i brannen, kommer raskt hjem.

CH

Độc đáo lễ hội đốt cả 'núi' vàng mã cho dân làng lấy đỏ ở Hà Nội - Ảnh 9.

Noen brukte store bunter med røkelse for å holde bålet brennende på vei hjem.

CH

Độc đáo lễ hội đốt cả 'núi' vàng mã cho dân làng lấy đỏ ở Hà Nội - Ảnh 10.

Folk tenner ofte bål for hverandre, folk inne vil gi ild til folk ute for å vise nestekjærlighet.

CH

Độc đáo lễ hội đốt cả 'núi' vàng mã cho dân làng lấy đỏ ở Hà Nội - Ảnh 11.

Etter å ha tent opp bål, dro folk raskt hjem for å brenne røkelse på familiealteret.

CH

Độc đáo lễ hội đốt cả 'núi' vàng mã cho dân làng lấy đỏ ở Hà Nội - Ảnh 12.

Herr Nguyen Quoc Chinh brente røkelse etter å ha blitt rød fra landsbytempelet med ønsket om at hele familien hans skulle ha helse, et velstående og lykkelig liv.

CH

De unge mennene i landsbyen Trieu Khuc har på seg skjørt, pudrede kinn og røde lepper, og danser bongdansen.


Kilde: https://thanhnien.vn/doc-dao-le-hoi-dot-ca-nui-vang-ma-cho-dan-lang-lay-do-o-ha-noi-18523020207070263.htm


Kommentar (0)

No data
No data

I samme emne

I samme kategori

G-Dragon eksploderte med publikum under opptredenen sin i Vietnam
Kvinnelig fan har på seg brudekjole på G-Dragon-konsert i Hung Yen
Fascinert av skjønnheten i landsbyen Lo Lo Chai i bokhveteblomstsesongen
Me Tris unge ris er i fyr og flamme, og yrer av den dunkende rytmen fra støteren for den nye avlingen.

Av samme forfatter

Arv

Figur

Forretninger

Me Tris unge ris er i fyr og flamme, og yrer av den dunkende rytmen fra støteren for den nye avlingen.

Aktuelle hendelser

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt