Kamerat Nguyen Tuan Thanh samarbeidet med kommunene Phu My Tay og An Luong med situasjonen etter sammenslåingen.

(gialai.gov.vn) - Om morgenen 12. oktober hadde kamerat Nguyen Tuan Thanh – medlem av provinspartiets stående komité og nestleder i provinsens folkekomité – et arbeidsmøte med kommunene Phu My Tay og An Luong for å vurdere organisasjonsstrukturen og den sosioøkonomiske utviklingen etter tre måneder med sammenslåingen. Representanter for ledere fra relevante avdelinger, avdelinger, enheter og lokale myndigheter var også til stede.

Kommunelederne i Phu My Tay rapporterer på møtet

I følge rapporten fra Phu My Tay kommunes folkekomité ble kommunen i løpet av de første 9 månedene av 2025 tildelt 18 sosioøkonomiske utviklingsmål av den provinsielle folkekomiteen, og har så langt oppnådd 10 mål. Den totale produksjonsverdien i området nådde 709 795 milliarder VND, som utgjør 69,27 % av planen. Av dette er verdien av jordbruks-, skogbruks- og fiskerisektoren anslått til 342 091 milliarder VND, som utgjør 80,05 % av planen; industri- og byggevirksomhet nådde 245 827 milliarder VND, som utgjør 57,55 % av planen; handel- og tjenesteytende virksomheter nådde 121 877 milliarder VND, som utgjør 71,64 % av planen. De totale budsjettinntektene i området nådde 5 452 milliarder VND, som utgjør 52,92 % av planen. Detaljhandel med varer og forbrukertjenester er anslått til 353,8 milliarder VND, som utgjør 75,28 % av planen.

Når det gjelder organisasjonsordningen, har folkekomiteen i Phu My Tay kommune utviklet et prosjekt for å opprette spesialiserte etater og et tjenestesenter for offentlig forvaltning, godkjent av kommunens folkeråd. Kommunen har derfor vedtatt en resolusjon om å opprette fire administrative etater, inkludert: Folkerådets kontor og kommunens folkekomité, økonomiavdelingen, kultur- og sosialavdelingen og tjenestesenteret for offentlig forvaltning. Etter etableringen har kommunens folkekomité vedtatt en beslutning om å fastsette funksjoner, oppgaver, fullmakter og organisasjonsstruktur for hver enhet, for å sikre forsvarlig drift.

Scene for arbeidsøkt

I prosessen med å implementere sosioøkonomiske utviklingsoppgaver står Phu My Tay kommune fortsatt overfor mange vanskeligheter og hindringer. I kommunen utgjør arealet med jordbruks- og skogbruksareal en stor andel, mens suspensjonen av å motta, vurdere og godkjenne husdyrprosjekter i henhold til provinsens politikk gjør det vanskelig for folk å endre produksjonsretninger, spesielt svinehold. Lokaliteten har ennå ikke opprettet et prosjektstyringsråd på grunn av manglende bemanning, noe som fører til langsom fremdrift i implementeringen av arbeider og prosjekter, og begrenset offentlig investeringskapital. I tillegg har ikke kommunens arealbruksinntekter holdt mål, noe som påvirker investeringer i teknisk infrastruktur og sosioøkonomisk utvikling.

For å løse vanskelighetene og hindringene foreslo folkekomiteen i Phu My Tay kommune at provinsen snart skulle vurdere å bevilge midler til folkekomiteen for å investere i og oppgradere teknisk infrastruktur i boligområdet An Lac 2; samtidig veilede mekanismen for å bruke inntekter fra auksjoner av bruksrettigheter til land for å skape ressurser for det lokale budsjettet. I tillegg foreslo folkekomiteen i kommunen også at provinsen støtter finansiering av aktivitetene til det nyopprettede kommunestyret; veileder byggesektoren til å fullføre informasjonssystemet og dataoverføringen for å sikre sikkerhet for nasjonalt forsvar og sikkerhetsstyringsarbeid...

Kommunelederne i An Luong rapporterer om kommunens drift etter fusjonen.

I An Luong kommune oppga rapporten at den totale produktverdien i tredje kvartal 2025 nådde 718 421 milliarder VND. Av dette nådde jordbruk, skogbruk og fiskeri 444 871 milliarder VND, som utgjør 55,6 % av planen; industri og grunnleggende bygg og anlegg er anslått til 162 295 milliarder VND, som utgjør 41,8 % av planen; handel og tjenester er anslått til 111 255 milliarder VND, som utgjør 45,34 % av planen. Budsjettinntektene nådde 9 304 milliarder VND, som utgjør 105 % av planen. Resultatet av utbetalingen av kommunens budsjettkapital så langt er 125,72 milliarder VND, som utgjør 117,42 % av planen.

Når det gjelder organisasjonsstrukturen etter sammenslåingen, har An Luong kommune distribuert ordning og tildeling av oppgaver til etater og enheter for å sikre riktig funksjon og fullmakt i henhold til regelverket. Kadrer, embetsmenn og offentlig ansatte oppfyller i hovedsak kravene til oppgavene, og bidrar til å opprettholde politisk stabilitet, orden, sosial trygghet og lokal sosioøkonomisk utvikling.

Kommunen står imidlertid også overfor mange vanskeligheter på grunn av det begrensede antallet ansatte, samtidig som arbeidsmengden er stor, spesielt innen jord, kultur og samfunn, helse og utdanning. De knappe menneskelige ressursene gjør behandlingen av dokumenter og administrative prosedyrer treg; jordforvaltning, utstedelse av sertifikater for bruksrett til jord, oppgjør av trygderegistre og offentlige tjenester står fortsatt overfor mange vanskeligheter. I tillegg påvirkes gjennomføringen av faglige oppgaver av mangel på ansatte, og fremdriften i noen oppgaver oppfyller ikke kravene til statlig forvaltning på lokalt nivå.

Kommunens folkekomité ba innenriksdepartementet om å vurdere å supplere bemanningen for å sikre at den oppfyller kravene til tildelte oppgaver. Samtidig ba de den provinsielle folkekomiteen, avdelinger og avdelinger om å være oppmerksomme på å allokere kapital og veilede implementeringen av investeringsprogrammer og prosjekter for perioden 2021-2025, spesielt innen utdanning, infrastruktur og sosialforsikring. Lokalbefolkningen anbefalte også at provinsen snart investerer i bygging og oppgradering av skolefasiliteter i området; og at man også er oppmerksom på å støtte finansiering av veterinærarbeid, sykdomsforebygging osv.

Lederne i Finansdepartementet diskuterte og avklarte forslag og anbefalinger fra lokalsamfunnene.

Angående anbefalingene fra kommunene Phu My Tay og An Luong, har ledere for avdelinger og avdelinger tatt dem til etterretning, svart direkte og gitt spesifikke instruksjoner rett på arbeidsmøtet, og forpliktet seg til å koordinere med lokalsamfunnene for å fjerne vanskeligheter, og sikre effektiv implementering av oppgaver i tiden som kommer.

Ved avslutningen av arbeidsmøtet satte Nguyen Tuan Thanh, fast nestleder i den provinsielle folkekomiteen, stor pris på innsatsen til myndighetene og folket i de to kommunene med å stabilisere organisasjonsapparatet, opprettholde sikkerhet og orden og implementere sosioøkonomiske utviklingsoppgaver etter sammenslåingen.

Den faste nestlederen i den provinsielle folkekomiteen la vekt på oppgavene i den kommende tiden og ba partikomiteen og myndighetene i kommunene Phu My Tay og An Luong om å fortsette å gjennomgå og organisere personalet og tjenestemennene i samsvar med deres styrker og kapasiteter, for å sikre effektiv implementering av oppgavene. Samtidig er det nødvendig å utvikle et sentralt arbeidsprogram på alle områder, som tydelig definerer prioriterte oppgaver, implementeringsplan og spesifikke løsninger, og som bidrar til å forbedre effektiviteten og produktiviteten i statsforvaltningen og fremme sosioøkonomisk utvikling på stedet.

Den faste nestlederen i den provinsielle folkekomiteen, Nguyen Tuan Thanh, avsluttet arbeidsmøtet.

Han ba om å fortsette å gjennomgå indikatorer for sosioøkonomisk utvikling, vurdere fremdrift og implementeringseffektivitet for å foreslå løsninger for å sikre at de fastsatte målene nås innen 2025. I tillegg er det nødvendig å fremme kommunal planlegging for å skape et solid grunnlag for bærekraftig og effektiv utvikling i de påfølgende årene. Fokusere på å fjerne vanskeligheter og hindringer for investeringsprosjekter i området, fremme bærekraftig utvikling. Samtidig fortsette å tiltrekke seg nye investeringsprosjekter i området.

Den faste nestlederen i den provinsielle folkekomiteen, Nguyen Tuan Thanh, ba også de to lokalsamfunnene om å øke budsjettinntektene, fremme utbetaling av offentlig investeringskapital og rydding av tomter, legge vekt på sosialtrygd og implementere bærekraftig fattigdomsreduksjon, med fokus på helse og utdanning for å bidra til å forbedre folks materielle og åndelige liv.

Kilde: https://gialai.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong-cua-lanh-dao/dong-chi-nguyen-tuan-thanh-lam-viec-voi-cac-xa-phu-my-tay-va-an-luong-ve-tinh-hinh-sau-sap-nhap.html