Foren dere for et helhetlig, moderne og bærekraftig Bac Ninh (*)

BAC GIANG - Om morgenen 30. juni fant seremonien sted på Bac Giang provinsielle konferansesenter (3/2-plassen) for å kunngjøre resolusjonene og beslutningene til sentral- og lokalmyndighetene om sammenslåing av administrative enheter på provinsiell og kommunenivå, avslutning av driften av administrative enheter på distriktsnivå, etablering av partiorganisasjoner, utnevnelse av partikomiteer, folkeråd, folkekomiteer, Vietnams fedrelandsfrontkomiteer i Bac Ninh-provinsen og 99 kommuner og valgkretser.

Under seremonien holdt kamerat Nguyen Van Gau, medlem av partiets sentralkomité og sekretær for Bac Ninh provinsielle partikomité (ny), en viktig tale. Bac Giang elektroniske avis publiserer respektfullt hele talen.

Kamerat Nguyen Van Gau talte under seremonien.

Kjære kamerat Nguyen Duy Ngoc, medlem av politbyrået, sekretær i partiets sentralkomité, formann for den sentrale inspeksjonskommisjonen ;

Kjære general Pham Van Tra, tidligere medlem av politbyrået, tidligere forsvarsminister ;

Kjære medlemmer av Sentralpartiets komité, tidligere medlemmer av Sentralpartiets komité; ledere av Sentralpartiets komiteer, departementer og avdelinger;

Kjære ledere, tidligere ledere av Provinspartikomiteen, Folkerådet, Folkekomiteen, Fedrelandsfrontkomiteen i provinsene Ha Bac, Bac Giang og Bac Ninh gjennom periodene;

Kjære gjester; kjære mennesker.

I dag er partikomiteen, regjeringen og folk fra alle etniske grupper i Bac Ninh-provinsen svært glade og beæret over å kunne ønske kamerat Nguyen Duy Ngoc, medlem av politbyrået, sekretær i partiets sentralkomité, leder av den sentrale inspeksjonskomiteen; kamerat general Pham Van Tra, tidligere medlem av politbyrået, tidligere forsvarsminister; kamerater i partiets sentralkomité, tidligere medlemmer av partiets sentralkomité; ledere for sentrale avdelinger, departementer og grener; delegater og fornemme gjester velkommen til seremonien for å kunngjøre politbyråets beslutning om opprettelsen av Bac Ninh provinsielle partikomité; kunngjøre resolusjoner og beslutninger fra sentral- og lokalregjeringene om sammenslåing av administrative enheter på provinsiell og kommunenivå; personalarbeidet til partikomiteen, folkerådet, folkekomiteen, fedrelandsfrontkomiteen i Bac Ninh-provinsen og 99 kommuner og valgkretser i provinsen. Dette er en politisk begivenhet av spesiell betydning; en historisk milepæl som viderefører den strålende tradisjonen til Kinh Bac - Ha Bac - Bac Giang - Bac Ninh-regionen på veien mot bygging og utvikling.

På vegne av parti- og statslederne holdt kamerat Nguyen Duy Ngoc, medlem av politbyrået, sekretær for partiets sentralkomité og leder av den sentrale inspeksjonskommisjonen, en viktig tale der han anerkjente, roste og oppmuntret de prestasjonene og resultatene som partikomiteene, myndighetene og folket fra alle etniske grupper i provinsene Bac Giang og Bac Ninh har oppnådd i den siste tiden; spesielt innsatsen, bestrebelsene, solidariteten og enheten til partikomiteene, myndighetene og folket i de to provinsene i prosessen med å forberede provinsens sammenslåing. Han understreket også de ekstremt viktige oppgavene som partikomiteene, myndighetene, de væpnede styrkene og folket i Bac Ninh-provinsen må fokusere på å implementere i den kommende tiden; å bygge Bac Ninh-provinsen for å fortsette å utvikle seg omfattende, bærekraftig, velstående, sivilisert og moderne.

Partikomiteen, regjeringen, de væpnede styrkene og folk fra alle etniske grupper i Bac Ninh-provinsen takker respektfullt, viser alvorlig og full forståelse for, og vil fokusere på å konkretisere og effektivt implementere instruksjonene fra kamerat Nguyen Duy Ngoc. Vi lover lederne av partiet og staten: Partikomiteen, regjeringen, de væpnede styrkene og folk fra alle samfunnslag i Bac Ninh-provinsen vil arve og fremme resultatene som er oppnådd i den siste tiden; alltid opprettholde ånden av solidaritet og enhet; fremme demokrati, selvstendighet og besluttsomhet om å bygge opp Bac Ninhs hjemland til å bli stadig mer velstående, sivilisert og moderne; verdig tradisjonen, historien, tilliten og forventningene som lederne av partiet og staten har stilt til lokalsamfunnet.

Kamerat Nguyen Van Gau presenterte avgjørelsen for partisekretærene i kommuner og valgkretser.

Ved denne viktige begivenheten vil partiets eksekutivkomité i Bac Ninh-provinsen uttrykke vår respekt, takknemlighet og dype takknemlighet til de revolusjonære veteranene, tidligere ledere i provinsen gjennom tidene; generasjoner av kadrer, partimedlemmer, væpnede styrker, næringsliv og folk i de to provinsene som gjennom årene har forent seg, delt gleder og sorger, overvunnet alle vanskeligheter, strevd og bidratt slik at Bac Ninh-provinsen i dag har nok kraft og styrke til å gå inn i en ny utviklingsfase. Vi vil gjerne takke barna i Bac Giang og Bac Ninh som bor, studerer og arbeider over hele landet og i utlandet for alltid å være lojale og hengivne, vende seg til hjemlandet sitt av hele sitt hjerte, bidra med sin innsats og intelligens for å bygge opp hjemlandet sitt til å bli mer og mer utviklet. Vi vil gjerne takke oppriktig mange kamerater, embetsmenn og offentlig ansatte i etater fra provinsen til grasrotnivå som frivillig pensjonerte seg tidlig og meldte seg frivillig til å akseptere lavere stillinger for å legge til rette for prosessen med å omorganisere og effektivisere organisasjonsapparatet.

Kjære ærede gjester; kjære mennesker!

Partiet vårt har alltid identifisert at personalarbeid er den «nøkkeloppgaven» i partibyggingen. Med 71 kamerater som er medlemmer av provinsens eksekutivkomité, 19 kamerater som er medlemmer av provinsens stående komité; kamerater utnevnt til personell i partikomiteer, folkeråd, folkekomiteer, fedrelandsfrontkomiteer, tildelt arbeidsstillinger i provinsielle etater og i 99 kommuner og bydeler i provinsen; håper jeg at dere kamerater er dypt klar over deres ære og ansvar når dere blir betrodd, valgt ut og tildelt oppgaver av partikomiteer, etater og organisasjoner i denne historiske tiden. Hver av oss er en brikke, et ledd i apparatet. Dette apparatet må fungere knirkefritt, være nær folket, respektere folket, forstå folket og tjene folket og bedriftene på best mulig måte; få hvert sted i provinsen og Bac Ninh-provinsen til å utvikle seg sterkt. Arbeidsmengden i den kommende tiden er svært stor; det vil oppstå mange vanskeligheter og utfordringer i prosessen med å utføre oppgavene. Vi er imidlertid trygge fordi vi alltid har et solid fundament, som er ledelse, støtte og bistand fra partiet, staten og de sentrale departementene, avdelingene og grenene; effektiv koordinering og støtte fra andre provinser og byer; vi er trygge fordi vi alltid husker onkel Hos instruksjoner når vi deltar på den første provinsielle partikongressen i Ha Bac: I dag har de to nye provinsene slått seg sammen til én. Partimedlemmer og kadrer fra de to gamle provinsene må absolutt unngå lokalisme. Vi bør ikke tro at denne provinsen har blitt slått sammen med den andre. Sannheten er at de to provinsene har slått seg sammen til én stor provins i Den demokratiske republikken Vietnam. Det er en god utvidelse. Vi er trygge fordi vi har en verdifull ressurs, som er tradisjonen med solidaritet, enstemmighet og dype kulturelle verdier, den heroiske historiske tradisjonen skapt av mange generasjoner av Kinh Bac - Ha Bac - Bac Ninh - Bac Giang-folket i fortiden og Bac Ninh i dag. Vi er trygge fordi vi har sterk støtte fra over 3,6 millioner Bac Ninh-innbyggere som alltid er fulle av besluttsomhet, sammen med partikomiteer og myndigheter på alle nivåer, for å gjøre vårt hjemland Bac Ninh stadig mer velstående, sterkt og sivilisert.

Fra i dag går partikomiteen, regjeringen, de væpnede styrkene og folket fra alle etniske grupper i Bac Ninh-provinsen offisielt inn i en ny utviklingsfase; med mål om å bli en sentralstyrt by før 2030; en av vekstpolene, et lyspunkt i den sosioøkonomiske utviklingen av hele landet. Oppgavene er svært store; mulighetene er sammenvevd med vanskeligheter og utfordringer. I den kommende tiden håper partikomiteen, regjeringen og folket fra alle etniske grupper i Bac Ninh-provinsen å fortsette å motta mer regelmessig oppmerksomhet, ledelse, veiledning og bistand fra lederne av partiet, staten, sentrale departementer, avdelinger og andre lokaliteter for å få mer motivasjon og forutsetninger for å fremme utvikling, tråkke fast på veien mot integrering og utvikling, sammen med hele landet som tråkker fast inn i en æra med nasjonal utvikling.

Nok en gang vil partikomiteen, regjeringen, de væpnede styrkene og folket i Bac Ninh-provinsen oppriktig takke og ønske kamerat Nguyen Duy Ngoc, medlem av politbyrået, sekretær i partiets sentralkomité, leder av den sentrale inspeksjonskommisjonen; kamerat Pham Van Tra, tidligere medlem av politbyrået, tidligere forsvarsminister; ledere av sentrale departementer, departementer og grener; ledere og tidligere ledere av provinsene Ha Bac, Bac Giang og Bac Ninh; kadrer fra kommuner og valgkretser som deltok på seremonien på 99 møtepunkter; delegater, fornemme gjester, sentrale og lokale pressebyråer, og alle generasjoner av kadrer, partimedlemmer og folket i Bac Ninh-provinsen god helse, lykke og suksess.

Tusen takk!

(*) Tittel fastsatt av redaksjonen

Kilde: https://baobacgiang.vn/neu-cao-tinh-than-doan-ket-xay-dung-que-huong-bac-ninh-ngay-cang-phat-trien-giau-manh-van-minh-hien-dai--postid420920.bbg