Tosifret vekstmål viser Dong Nais mot og status

I tredje kvartal 2025 nådde Dong Nai-provinsens vekstrate i bruttonasjonalproduktet (BRDP) 10,18 %, og var dermed nummer tre i landet. For første gang på mange år hadde Dong Nai et kvartal med tosifret økonomisk vekst. Før denne viktige «milepælen» for provinsen hadde avis-, radio- og TV-reportere i Dong Nai et intervju med VO TAN DUC, visesekretær i den provinsielle partikomiteen og leder av den provinsielle folkekomiteen, om faktorene som bidro til dette resultatet, samt løsninger i den kommende tiden for at Dong Nai-provinsen skal kunne nå det tosifrede vekstmålet i 2025.

Arbeidere på produksjonslinjen hos Toshiba Asia Industrial Products Co., Ltd. (Amata industripark, Long Binh-distriktet, Dong Nai- provinsen). Foto: Pham Tung

Vekstfremmende løsninger har vært effektive.

Kamerat Vo Tan Duc, visesekretær i den provinsielle partikomiteen, leder av den provinsielle folkekomiteen. Foto: Khac Gioi

* Kjære kamerat Vo Tan Duc, i tredje kvartal 2025 nådde provinsens BRDP-vekstrate tosifret nivå for første gang på mange år. Hvordan vurderer du dette resultatet?

– I tredje kvartal 2025 nådde Dong Nai-provinsens BNP-vekst 10,18 %. Dette er en bemerkelsesverdig milepæl, for etter mange år har Dong Nai-provinsen oppnådd tosifret vekst. Dette resultatet demonstrerer besluttsomheten, innsatsen og enigheten til hele det politiske systemet, næringslivet og folket i provinsen. Samtidig viser det også at provinsens vekstfremmende løsninger som er implementert den siste tiden, har vist en viss effektivitet, og at den lokale økonomien er i sterk bedring og i riktig retning.

Dette imponerende vekstresultatet er kombinasjonen av gjenoppretting og samtidige gjennombrudd i viktige økonomiske sektorer, fra industri – der bygg og anlegg spiller en ledende rolle, til tjenester, landbruk og offentlige investeringer, sammen med fleksible forvaltningsløsninger, administrativ reform, tiltrekning av utenlandske direkteinvesteringer (FDI) og støtte til bedrifter, som drastisk implementeres, noe som skaper et felles momentum for hele Dong Nai-økonomien.

Provinsen har imidlertid også fastslått at dette bare er begynnelsen på gjenopprettings- og vekstperioden, så det bør ikke være subjektivt. Derfor vil provinsen fortsette å synkront distribuere løsninger, gjennomføre evalueringer, identifisere "flaskehalser" for å fortsette å frigjøre ressurser, fremme vekst som: fjerne vanskeligheter for bedrifter, fremskynde fremdriften av infrastrukturprosjekter, administrativ reform, digital transformasjon, forbedre kvaliteten på menneskelige ressurser, med sikte på bærekraftig og omfattende vekst ikke bare i 2025, men også i perioden 2025–2030.

* Hva er, ifølge deg, faktorene som skapte provinsens imponerende vekstresultater i tredje kvartal 2025?

– Etter min mening må vi for å oppnå dette resultatet først nevne provinsens fleksible og besluttsomme retning og den vedvarende innsatsen fra næringslivet og folket. I sammenheng med mange svingninger i verdensøkonomien, spesielt endringen i den globale forsyningskjeden og handelsstrømmene, viser det faktum at Dong Nai har opprettholdt en høy vekstmomentum den lokale økonomiens mot, tilpasningsevne og motstandskraft.

Mer spesifikt er det tre hovedgrupper av faktorer som skapte tosifrede BRDP-vekstresultater i tredje kvartal 2025.

For det første har industri- og byggesektoren hatt en sterk oppgang, med en økning på over 12,26 %. Spesielt fortsetter prosesserings- og produksjonsindustrien å være den viktigste drivkraften ettersom mange bedrifter utvider produksjonen og finner nye ordre. Byggebransjen økte med nesten 20 % takket være en rekke fullførte og nystartede infrastrukturprosjekter, fabrikker og skoler, spesielt prosjekter knyttet til Long Thanh International Airport Project og transportinfrastrukturprosjekter.

Deretter ble arbeidet med å utbetale offentlig investeringskapital og infrastrukturutvikling sterkt fokusert og styrt, noe som skapte en stor ringvirkning til tjeneste-, transport- og handelssektorene. Derfra bidro det til å åpne for sosiale kapitalstrømmer, stimulere forbruk og investeringer.

For det tredje har det vært en kraftig økning i tiltrekning av utenlandske direkteinvesteringer og tjenestesektoren. Mengden ny og utvidet investeringskapital har økt, og mange utenlandske bedrifter har trygt valgt Dong Nai som et langsiktig reisemål. I tillegg til dette har overnatting, mat og drikke, logistikk og lagertjenester økt med 10–16 %, noe som har bidratt til å utvide økonomien.

I tillegg spiller landbrukssektoren fortsatt en grunnleggende rolle, med en økning på 4,39 %, med stabil produksjon, avlinger med høy verdi og gode forbruksforbindelser. Administrative reformprogrammer, digital transformasjon og forretningsstøtte implementeres synkront, noe som skaper et gunstig investerings- og forretningsmiljø.

Overvinne alle vanskeligheter, utnytte enhver mulighet til å nå vekstmål

* Hvordan vurderer du provinsens evne til å nå det tosifrede vekstmålet innen 2025?

– Med en vekst på 10,18 % i GRDP i tredje kvartal, akkumulert i de første ni månedene av 2025, nådde provinsens GRDP-vekst 8,86 %, og er dermed rangert som nummer 10 i landet. For å nå det tosifrede vekstmålet i 2025, må Dong Nai-provinsen dermed oppnå en vekstrate på over 16 %. Dette er en ekstremt vanskelig oppgave som krever høy besluttsomhet, fokusert ledelse fra alle forvaltningsnivåer og felles innsats og enighet fra næringslivet og folket i provinsen.

Det tosifrede målet for økonomisk vekst er ikke bare et økonomisk tall, men også et symbol på solidaritetsånden, viljen til å reise seg og Dong Nai-provinsens utviklingsambisjoner etter sammenslåingen. For å lykkes med å nå dette målet, akselererer og implementerer Dong Nai derfor vekststimulerende løsninger samtidig, og streber etter å oppnå den høyeste vekstraten i 2025. Fokuset er på å implementere oppgavene med å omstrukturere viktige økonomiske sektorer, fremme utbetaling av offentlig investeringskapital, tiltrekke seg sterkt utenlandske direkteinvesteringer og utvikle strategisk infrastruktur.

Med ånden av «enstemmighet fra topp til bunn, og smidig kommunikasjon på tvers av linjen», vil hele det politiske systemet, næringslivet og folket i Dong Nai stå sammen, handle besluttsomt og benytte seg av enhver mulighet for at Dong Nai-provinsen skal nå målet om tosifret vekst i BNP i 2025, og dermed skape et solid grunnlag for utviklingsperioden 2026–2030.

Kamerat VO TAN DUC, visesekretær i den provinsielle partikomiteen, leder av den provinsielle folkekomiteen

Jeg tror at Dong Nai-provinsen, med viljen til å reise seg, solidaritetsånden og ønsket om utvikling etter sammenslåingen, vil overvinne alle vanskeligheter og utnytte alle muligheter for å nå de satte målene. Dong Nai-provinsen vil stå fast ved dette utviklingsmålet, og anser dette som en viktig milepæl som demonstrerer dens mot og status, og bekrefter dens rolle som en dynamisk og bærekraftig vekstpol i Sørøst-regionen spesielt og hele landet generelt.

* Kan du dele de spesifikke løsningene som provinsen vil implementere i den gjenværende tiden av 2025 for å fullføre det tosifrede vekstmålet?

– For å realisere målet om tosifret vekst i BNP i 2025, har den provinsielle folkekomiteen identifisert fjerde kvartal som en periode med sterk akselerasjon, drastiske og synkrone tiltak på alle felt. Følgelig vil Dong Nai-provinsen fra nå og frem til slutten av året synkront distribuere viktige grupper av løsninger, inkludert:

Å akselerere utbetalingen av offentlig investeringskapital er en nøkkeloppgave for å fremme vekst. Målet er å utbetale 100 % av kapitalplanen i 2025, med prioritering av strategiske infrastrukturprosjekter, viktige nasjonale og interregionale prosjekter som Long Thanh lufthavn, Gia Nghia - Chon Thanh, Dau Giay - Tan Phu, Bien Hoa - Vung Tau motorveier, Ringvei 3 - Ho Chi Minh-byen... Provinsen vil anvende mekanismen for den «grønne kanalen» i vurderingen, forkorte administrative prosedyrer; etablere detaljerte Gantt-linjer for fremdriften til hvert prosjekt. Samtidig skal man resolutt håndtere trege prosjekter, overføre kapital til prosjekter med god utbetaling og koble utbetalingsresultater til evaluering og klassifisering av tjenestemenn og ledere ved årsslutt.

I tillegg til dette vil provinsen ta i bruk løsninger for å fremme industriell produksjon – bygg og anlegg, tjenester og høyteknologisk landbruk. Dette er de tre vekstpilarene i provinsen. Av disse streber industrien etter å øke med over 12 %, tjenesteytende næringer øker med over 9 % og landbruk øker med nesten 4 %.

Samtidig fortsette å fremme tiltrekning av innenlandske investeringer og utenlandske direkteinvesteringer av høy kvalitet. I løpet av årets første ni måneder har Dong Nai tiltrukket seg mer enn 124 billioner VND i innenlandsk kapital og 2,4 milliarder USD i utenlandsk direkteinvestering. I den kommende tiden vil provinsen fortsette å forbedre investeringsmiljøet, forkorte administrative prosedyrer, forberede rene landfond og synkron infrastruktur i nye industriparker som: Long Duc 3, Phuoc Binh 2, Bau Can - Tan Hiep, Xuan Que - Song Nhan. Samtidig fremskynde fremdriften av auksjoner av bruksrettigheter til land i henhold til planen for å øke investeringsressursene for utvikling.

En annen løsning er å utvikle strategisk infrastruktur og fremme tilkobling i sørøstregionen. For tiden samarbeider Dong Nai-provinsen tett med Ho Chi Minh-byen for å danne et moderne interregionalt forbindelsesnettverk, som maksimerer provinsens rolle som en "inngangsport" innen transport, logistikk og eksportforedlingsindustri. Samtidig må ny byplanlegging for Bien Hoa, Nhon Trach og Trang Bom raskt implementeres, og den provinsielle planleggingen for perioden 2021–2030 justeres, med en visjon frem mot 2050.

Arbeidere på produksjonslinjen ved Dong Phu Cuong Joint Stock Company, Phu Cuong industripark, Thong Nhat kommune, Dong Nai-provinsen. Foto: Pham Tung

Dong Nai-provinsen fortsetter også å øke budsjettinnsamlingen og mobilisere ulike sosiale ressurser, og streber etter å oppnå en budsjettinnsamling på over 100 billioner VND innen 2025. Samtidig kontrollere vanlige utgifter, spare budsjettet og fokusere kapital på investeringer i sosial boligutvikling og folks velferd.

Provinsen vil også fokusere på utvikling av menneskelige ressurser, innovasjon og digital transformasjon. Dong Nai implementerer prosjektet for utvikling av menneskelige ressurser for halvlederindustrien, som fremmer digital transformasjon innen ledelse, utdanning, helsevesen og offentlig forvaltning, mot en modell av en tjenende regjering – som opererer med data.

Provinsen vil spesielt også ta i bruk løsninger for å sikre makroøkonomisk stabilitet, sosial trygghet og orden, og forbedre folks liv, spesielt i avsidesliggende områder, områder med etniske minoriteter og den yrkesaktive befolkningen.

* Tusen takk, kamerat!

Pham Tung - Khac Gioi (fremført)

Kilde: https://baodongnai.com.vn/moi-nong/202510/muc-tieu-tang-truong-2-con-so-the-hien-ban-linh-tam-voc-dong-nai-b99054d/