Nytt momentum for det mangesidige samarbeidet mellom Vietnam og Russland

NDO - I anledning av Russlands president Vladimir Putins statsbesøk i Vietnam 19. og 20. juni ga Vietnams ambassadør til Russland, Dang Minh Khoi, et intervju med pressen om det nåværende forholdet mellom de to landene, samt tiltak for å fremme bilateralt samarbeid.

Vietnamesisk ambassadør i Russland Dang Minh Khoi. (Foto: THANH THE)

Reporter: Kan du fortelle oss om viktigheten og betydningen av Russlands president Vladimir Putins besøk i Vietnam denne gangen for det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Russland, samt for å realisere den felles uttalelsen om visjonen for det omfattende strategiske partnerskapet mellom de to landene frem til 2030?

Ambassadør Dang Minh Khoi: På invitasjon fra generalsekretæren i sentralkomiteen til Vietnams kommunistiske parti, Nguyen Phu Trong, vil presidenten for Den russiske føderasjonen, V. Putin, avlegge et statsbesøk til Vietnam fra 19. til 20. juni. Besøket er av stor betydning, og styrker det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Russland ytterligere på alle felt og løfter det til et nytt nivå i den nye situasjonen, spesielt i sammenheng med de to landenes innsats for å realisere den felles uttalelsen om visjonen for det omfattende strategiske partnerskapet frem til 2030. Dette besøket er ikke bare en viktig diplomatisk begivenhet, men demonstrerer også Russlands respekt og forpliktelse til det mangesidige samarbeidsforholdet med Vietnam. Samtidig demonstrerer besøket også Vietnams aktive implementering av sin utenrikspolitikk i en ånd av uavhengighet, selvhjulpenhet, diversifisering, multilateralisering, for nasjonale og etniske interesser, og bidrar til fred og stabilitet i verden. Dette bidrar til å styrke vennskap og gjensidig tillit, og skaper et solid grunnlag for en omfattende utvikling av bilaterale forbindelser i fremtiden.

Dette besøket er ikke bare en viktig diplomatisk begivenhet, men det demonstrerer også Russlands respekt og forpliktelse til det mangesidige samarbeidsforholdet med Vietnam. Samtidig demonstrerer besøket også Vietnams aktive implementering av sin utenrikspolitikk i en ånd av uavhengighet, selvhjulpenhet, diversifisering og multilateralisering, til fordel for nasjonen og folket, og bidrar til fred og stabilitet i verden.

Under besøket vil de to landenes ledere diskutere og orientere det omfattende strategiske partnerskapet frem til 2030, og tydeligere definere viktige samarbeidsområder, fra økonomi, handel, nasjonalt forsvar og sikkerhet, energi, vitenskap og teknologi til utdanning, kultur og mellomfolkelig diplomati. Langsiktige mål og spesifikke handlingsplaner vil bli satt opp for å sikre bærekraftig og effektiv utvikling av bilaterale forbindelser i fremtiden. I tillegg er dette besøket også en mulighet for begge sider til å signere og implementere nye samarbeidsavtaler, noe som skaper momentum for å fremme bilaterale forbindelser. Disse avtalene gir ikke bare økonomiske fordeler, men styrker også de politiske og strategiske båndene mellom de to landene. Spesielt i sammenheng med mange svingninger i den internasjonale situasjonen har et nært samarbeid mellom Vietnam og Russland blitt viktigere enn noensinne. President Putins besøk i Vietnam sender også et sterkt budskap om gjensidig respekt mellom de to landene. Dette er en klar manifestasjon av vennskap og solidaritet, og bidrar dermed til å styrke begge lands posisjon på den internasjonale arenaen, for begge folks felles interesser og for fred og stabilitet i regionen og verden. Dette er også en mulighet for de to landene til å diskutere regionale og internasjonale spørsmål av felles interesse, som bidrar til fred, stabilitet og utvikling i regionen og verden.

Innvielsen av Ho Chi Minh-monumentet i St. Petersburg, Russland. (Foto: THANH THE)

Jeg tror at dette besøket fra president V. Putin vil være en viktig milepæl som markerer den sterke og bærekraftige utviklingen av det spesielle forholdet mellom Vietnam og Russland, og som vil sette det bilaterale forholdet godt på sporet mot en lys fremtid med lojalt vennskap og omfattende strategisk partnerskap i en ny æra.

Reporter: 2024 markerer 30-årsjubileet for undertegningen av traktaten om de grunnleggende prinsippene for vennskapsforholdet mellom Vietnam og Russland mellom de to landene. Kan du vurdere høydepunktene i forholdet mellom de to landene i den senere tid? Ambassadør Dang Minh Khoi: Siden etableringen av diplomatiske forbindelser 30. januar 1950 har forholdet mellom Vietnam og Sovjetunionen (tidligere) og Russland (nåværende) alltid vært stabilt gjennom årene og har utviklet seg i dybden på alle felt. Til tross for endringer i politiske regimer, anser de to landene hverandre alltid som viktige og ledende partnere og venner. Forholdet mellom Vietnam og Russland arver i dag det spesielle vennskapet mellom Vietnam og Sovjetunionen tidligere. Etter en periode med avbrudd på grunn av uroen i Sovjetunionen og Russland tidlig på 90-tallet av forrige århundre, har forholdet mellom Vietnam og Russland, takket være besluttsomhet og innsats fra lederne og folket i de to landene, gjort sterke fremskritt og viderefører tradisjonen med gode forhold mellom de to folkene. Forholdet mellom de to landene har blitt bygget og styrket over mange tiår, basert på tillit, bærekraftig samarbeid og gjensidig respekt. For å skape et nytt juridisk rammeverk for forholdet mellom Vietnam og Russland, undertegnet de to landene i 1994 traktaten om de grunnleggende prinsippene for vennskapelige forbindelser, som bekreftet at det vennskapelige forholdet mellom de to landene er bygget på prinsippene om respekt for uavhengighet og suverenitet , territoriell integritet, ikke-innblanding i hverandres indre anliggender, likhet og gjensidig nytte basert på folkeretten.

Siden etableringen av diplomatiske forbindelser 30. januar 1950 har forholdet mellom Vietnam og Sovjetunionen (tidligere) og Russland (nåværende) alltid vært stabilt gjennom årene og har i økende grad utviklet seg i dybde og bredde på alle felt. Til tross for endringer i politiske regimer har de to landene alltid ansett hverandre som viktige og ledende partnere og venner.

Når vi ser tilbake på de siste 30 årene, kan vi være stolte av de prestasjonene som er oppnådd etter hvert som det bilaterale forholdet har utviklet seg i stadig større grad, både i bredde og dybde. Vietnam og Russland har gradvis hevet sine bilaterale forbindelser til nivåer fra strategisk partnerskap til omfattende strategisk partnerskap. Vi kan være stolte av de prestasjonene som er oppnådd etter hvert som det bilaterale forholdet har utviklet seg i stadig større grad, både i bredde og dybde. Politiske forbindelser har et høyt nivå av tillit, gjennom ulike former og mekanismer for politisk samarbeid, som regelmessig utveksling av delegasjoner på alle nivåer, spesielt på høyt nivå, som hjelper lederne i de to landene med å utveksle informasjon og raskt styre utviklingen av bilaterale forbindelser. De to sidene har etablert og effektivt implementert mange mekanismer som den mellomstatlige komiteen, strategisk dialog og årlige politiske konsultasjoner, noe som bidrar til å styrke gjensidig forståelse og tillit, og skaper et grunnlag for å fremme et bredt samarbeid mellom de to landene. Vietnam og Russland støtter og samarbeider alltid tett i internasjonale og regionale organisasjoner som FN, ASEAN, APEC, ARF...

Ambassadør Dang Minh Khoi (til venstre) på et arrangement i Russland. (Foto: THANH THE)

Det økonomiske og handelsmessige samarbeidet har utviklet seg positivt. Det har vært perioder der den bilaterale handelsomsetningen økte fra 10 % til 15 % per år, som følge av undertegningen av frihandelsavtalen mellom Vietnam og Den eurasiske økonomiske union. Til tross for virkningen av den ustabile situasjonen i verden og regionen, nådde handelsomsetningen mellom de to landene i 2023 fortsatt mer enn 3,6 milliarder USD.

Når det gjelder investeringer, har Russland nesten 200 prosjekter i Vietnam, med en totalkapital på nesten 1 milliard USD. Vietnams investeringer i Russland har økt kraftig, fra bare rundt 100 millioner USD tidlig på 2000-tallet til 3 milliarder USD i 2023. Et viktig høydepunkt i det økonomiske samarbeidet mellom de to landene er den sterke utviklingen innen energi- og olje- og gasssektoren. De to sidene har samarbeidet godt og effektivt innen olje- og gassleting, ikke bare på Vietnams kontinentalsokkel, men også på Russlands føderasjons territorium med store prosjekter. I tillegg til fellesforetaket Vietsovpetro, som er flaggskipet innen olje- og gasssamarbeid, har de to sidene hatt andre fellesforetak som opererer aktivt i begge land. Det bilaterale samarbeidet innen felt som vitenskap og teknologi, kultur, utdanning, turisme, lokaliteter osv. har blitt stadig mer utvidet, der samarbeidet innen vitenskap og teknologi og utdanning og opplæring mellom de to landene har blitt fremmet og hevet til et strategisk nivå.

Når det gjelder investeringer, har Russland nesten 200 prosjekter i Vietnam, med en totalkapital på nesten 1 milliard USD. Vietnams investeringer i Russland har økt kraftig, fra bare rundt 100 millioner USD tidlig på 2000-tallet til 3 milliarder USD i 2023.

Russland har blitt et attraktivt reisemål for mange vietnamesiske studenter takket være sine stipend- og opplæringsprogrammer av høy kvalitet, med tusenvis av studenter som studerer i Russland hvert år, inkludert innen viktige næringer som energi, olje og gass, og grunnleggende vitenskaper. Titusenvis av forskere, ingeniører og tekniske arbeidere som er utdannet i Russland har gitt positive og effektive bidrag til den vietnamesiske økonomien og er en faktor i å skape en vennskapsbro mellom de to folkeslagene. Regelmessig organiserte kulturutvekslingsaktiviteter bidrar også til å øke forståelsen mellom de to folkeslagene og skape forutsetninger for å fremme samarbeid på andre felt. Russland har alltid opprettholdt sin posisjon som et av de ledende turistmarkedene i Vietnam. Samarbeid innen forsvar, sikkerhet og militærteknologi mellom de to landene er et tradisjonelt felt og utvikler seg stadig på grunnlag av et pålitelig partnerskap, i samsvar med folkeretten, som bidrar til å opprettholde fred, stabilitet og bærekraftig utvikling i Asia- Stillehavsregionen . Reporter: Ifølge ambassadøren, hva er betydningen av den kulturelle faktoren for vennskapet mellom Vietnam og Russland? Hvordan har kultursamarbeid blitt fremmet i den generelle flyten av samarbeidet mellom de to landene, ambassadør? Ambassadør Dang Minh Khoi: Kulturfaktoren spiller en ekstremt viktig rolle i å bygge, befeste og styrke vennskapet mellom Vietnam og Russland. Kultur gjenspeiler ikke bare verdiene, tradisjonene og identitetene til hver nasjon, men fungerer også som en bro for å styrke forståelsen, dele felles verdier og respektere forskjeller. Gjennom samarbeidets historie har kulturutvekslingsaktiviteter bidratt betydelig til å bygge et sterkt og sammenhengende forhold mellom folket i de to landene. Kultur hjelper oss å bedre forstå hverandres skikker, praksis og livsstil. Gjennom aktiviteter som kulturfestivaler, utstillinger og kunst- og musikkaktiviteter har folk i de to landene muligheten til å få tilgang til, utforske og sette pris på hverandres verdifulle kulturarv. Dette forsterker ikke bare vennskapet mellom de to folkeslagene, men bidrar også til å bygge et solid grunnlag for det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Russland. I de senere årene har kultursamarbeidet mellom Vietnam og Russland blitt sterkt fremmet. Mange kulturutvekslingsprogrammer har blitt holdt regelmessig, noe som skaper forutsetninger for at kunstnere, forskere og folk fra de to landene kan møtes, utveksle og lære av hverandre.

Nhandan.vn

Kilde:nhandan.vn/dong-luc-moi-cho-quan-he-hop-tac-nhieu-mat-viet-nga-post814926.html#814926|hjemme-høydepunkt|