Lovforslag om endring og utfylling av en rekke artikler i statistikkloven: Behov for å redusere byrden ved administrativ rapportering

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man 3 — Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man taler. Foto: Ho Long

Gi nøyaktig, objektiv og rettidig statistisk informasjon

I en orientering om regjeringens rapport sa finansminister Nguyen Van Thang at det ble gjennomført endringer og suppleringer av en rekke artikler i statistikkloven for å opprette en juridisk korridor for denne aktiviteten; gi nøyaktig, objektiv og rettidig statistisk informasjon som korrekt og fullstendig gjenspeiler den sosioøkonomiske situasjonen i hver periode; bidra til å analysere, planlegge og gjennomføre makropolitikk, og sikre internasjonale sammenligningskrav på alle felt.

Nestleder i nasjonalforsamlingen, Vu Hong Thanh, ledet — Viseformann i nasjonalforsamlingen, Vu Hong Thanh, ledet møtet. Foto: Ho Long

Sammenlignet med statistikkloven beholder lovutkastet 37 artikler, endrer 35 artikler og legger til 2 artikler. Lovutkastet fokuserer spesielt på å endre en gruppe forskrifter knyttet til organiseringen av statsapparatet og statlige statistikkorganisasjoner, organiseringen av tonivå lokale myndigheter; forskrifter knyttet til spesialisert statistisk inspeksjon, spesialisert statistisk inspeksjon; knyttet til statistisk ekspertise og yrke som oppstår i praksis; forskrifter knyttet til anvendelse av statistiske metoder, informasjonsteknologi og digital transformasjon i statlige statistikkaktiviteter.

Ministeren sa også at lovutkastet om justering, endring, supplering og erstatning av 15 artikler i statistikkloven hovedsakelig gjelder justering av navnene på etater og enheter.

Spesielt avskaffes uttrykket «distriktsnivå» , uttrykket «distriktsnivå» erstattes med «kommunenivå» , uttrykket «distriktsnivå» erstattes med «grasrotnivå» , og uttrykket «Planleggings- og investeringsdepartementet» erstattes med «Finansdepartementet» i en rekke artikler og klausuler i statistikkloven, noe som sikrer navnene på etater i statsapparatet og lokale myndigheter på to nivåer. Samtidig legges spesialiserte etater under Folkekomiteen på kommunenivå til for å gjenspeile informasjonskildene som danner det statistiske informasjonssystemet til departementer og avdelinger på en omfattende og fullstendig måte.

Finansminister Nguyen Van Thang presenterte et sammendrag av regjeringens forslag. Foto: Ho Long

I den sammendragsmessige rapporten om den foreløpige gjennomgangsrapporten av lovutkastet sa lederen for den økonomiske og finansielle komiteen, Phan Van Mai, at komiteens stående komité var enig i omfanget av endringene som regjeringen foreslo, med fokus på presserende saker, i samsvar med målet om å sikre konsistens, i samsvar med gjeldende lovbestemmelser, og sikre rettidighet og gjennomførbarhet i gjennomføringen av statistiske oppgaver.

Når det gjelder gruppen av endrede forskrifter knyttet til organiseringen av statsapparatet, fremme av desentralisering og delegering av makt, var komiteens stående komité enig i de foreslåtte endringene knyttet til organisering av statistiske oppgaver på alle nivåer, og regulering av "distriktsnivå" til "kommunenivå". I tillegg anbefales det at det utarbeidende byrået nøye gjennomgår for å sikre gjennomførbarhet og egnethet med egenskapene til byrået som utfører statistiske oppgaver på kommunenivå, og sikrer konsistens i navn, funksjoner og oppgaver til enhetene etter avskaffelsen av distriktsnivået og sammenslåingen av funksjonene til spesialiserte byråer.

Definer tydelig myndighet mellom ledernivåene

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man understreket at endringen og tillegget til en rekke artikler i statistikkloven må sikre reduksjon av den administrative rapporteringsbyrden, datasikkerhet og teknologiintegrasjon. Den nasjonale databasen er nå tildelt av regjeringen til Departementet for offentlig sikkerhet for forvaltning, og etater og enheter kan utnytte denne databasen. Derfor er det nødvendig å øke utnyttelsen av administrative data i fremtiden for å redusere byrden på lokalsamfunn når de må bruke mye tid på å bygge rapporter i løpet av dagen, uken og måneden.

Delegater som deltar 1 — Delegater som deltar på møtet. Foto: Ho Long

Med spesifikke forespørsler om lovutkastet foreslo lederen av nasjonalforsamlingen at det er nødvendig å beregne hvordan man kan øke aktualiteten og nøyaktigheten til statistiske indikatorer, støtte, analyse og prognoser for makroøkonomien.

Sammen med det er det nødvendig å Utfylle regelverket om vern av personopplysninger og nettsikkerhet i statistikk for å bygge tillit mellom mennesker og bedrifter og oppmuntre til frivillig datadeling, med sikte på å nå målet om at 50 % av statistiske data skal utnyttes fra administrative kilder innen 2030. Samtidig, tydelig definere myndighet mellom ledelsesnivåer og øke ansvaret for lokaliteter i samsvar med ånden i resolusjon nr. 18-NQ/TW om en rekke spørsmål om å fortsette å innovere og omorganisere det politiske systemet for å gjøre det strømlinjeformet, effektivt og produktivt . Dermed bidra til at lokale data gjenspeiler virkeligheten bedre, og støtter politikkutformingsprosessen på lokalt nivå.

Delegater som deltar 2 — Delegater som deltar på møtet. Foto: Ho Long

Nasjonalforsamlingens leder foreslo Oppdatere listen over nasjonale statistiske indikatorer slik at den er i samsvar med de nåværende målene for grønn økonomi og digital økonomisk utvikling, samt resolusjonen fra den 13. nasjonale partikongressen, med støtte i utarbeidelsen av dokumenter som skal sendes inn til den 14. nasjonale partikongressen.

Formannen for nasjonalforsamlingen foreslo også at det er nødvendig å utvikle en plan for propaganda, formidling og tilsyn med implementeringen av loven om endringer og tillegg til en rekke artikler i statistikkloven i etater, enheter, foretak og personer, for å sikre nøyaktigheten og effektiviteten til det nasjonale statistikksystemet. Integrer statistikk fra alle nivåer, sektorer og sosiale organisasjoner for å sikre nøyaktigheten og konsistensen av statistiske data.

Formannen for nasjonalforsamlingen understreket at «loven som endrer og supplerer en rekke artikler i statistikkloven ikke bare er et juridisk dokument, men også et støtteverktøy for å implementere rask og bærekraftig økonomisk utvikling», og bemerket at endringen og tillegget av en rekke artikler i gjeldende lov denne gangen må knyttes til digital transformasjon og anvendelsen av kunstig intelligens for å effektivt støtte implementeringen av statistisk arbeid, analyse og beslutningstaking.

Nestleder i nasjonalforsamlingen, Tran Quang Phuong, uttalte at den viktige rollen til data og statistikkarbeid er bekreftet i teori og praksis. Derfor må det lovutkastende organet legge frem en tilleggsrapport for å avklare om endringen og tillegget til en rekke artikler i gjeldende lov sikrer etableringen av et innspillsgrunnlag for strategisk rådgivningsarbeid, øker påliteligheten til statistiske data, skaper sammenheng og unngår konflikter og overlappinger.

Nestlederen i nasjonalforsamlingen antydet også at det er nødvendig å avklare forholdet mellom det sentrale statistikkbyrået som fastsatt i lovutkastet og det nasjonale datasenteret under departementet for offentlig sikkerhet; hensiktsmessigheten av å tildele funksjonen med å prognostisere og bygge kortsiktige, mellomlange og langsiktige makroøkonomiske scenarier til det sentrale statistikkbyrået ...

Nestlederen i nasjonalforsamlingen, Vu Hong Thanh, foreslo at lovutkastet fortsetter å gjennomgå innholdet i lovutkastet for å sikre samsvar med partiets retningslinjer, politikk og retning for innovasjon i lovgivningen, og dermed bidra til å frigjøre alle ressurser for utvikling og forbedre investerings- og forretningsmiljøet. Samtidig må man grundig forstå forskrift nr. 178-QD/TW fra politbyrået om maktkontroll, forebygging og bekjempelse av korrupsjon og negativitet i lovgivningen.

Kilde: https://daibieunhandan.vn/du-thao-luat-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-luat-thong-ke-can-giam-ganh-nang-bao-cao-hanh-chinh-10389689.html