[E-magasin]: Duftende av årstiden med kjølig bris og dugg

Det er kaldt! Kulden gjør folk mer omtenksomme, mer milde med hverandre. Ettermiddagen forsvinner raskt med den klingende lyden av vindklokker som gir gjenlyd fra et sted langt borte. Nok til å fremkalle en følelse av tomhet, en vag nostalgi for tiden ...

Den kjølige brisen har kommet til byen, fjellene er tåkete grønne og vannet er krystallklart. Jeg drar forsiktig i skjorten min og blir forbløffet over å se bladene fly på krusningene. Det føles så stort og vagt, som om jeg har gått glipp av noe, som om jeg ikke har hatt tid til å holde fast ved gårsdagens øyeblikk.

Dammens overflate er tom på sene høstdager. Det er ikke spor av den visne lotusblomsten på vannoverflaten, ikke et par gulfjærfugler som kvitrer blant «lotusgrenene». Bare vinden som blåser og svaier vannet. Men jeg vet at fargen på vannet skjuler overraskelser som venter på den varme soldagen, venter på dagen lotusblomsten gjenforenes.

Jeg så på den mørkerøde bøyen som fløt i vannet. En fisker sveivet inn agnet sitt til neste runde. Langt borte boblet vannoverflaten, lyden av fisk som skvulpet rundt, men rundt bøyen var det bare bølger presset av en mild bris. Jeg spurte: Får du mange fisk hver gang du går slik? Fiskeren så på meg og sa ikke mange, bare går sånn, bare for moro skyld! Jeg nevnte fraværende lotus med litt anger. Han sa: Sesongen er over. Det er vannliljer i den andre enden av dammen.

Lilla blomster reflekteres i vannet. Lillagrønne blader flyter på vannet. En dag med kjølig bris, en vag nostalgi for fargen lilla. Et øyeblikk ønsket jeg plutselig at det var solskinn som kunne gjøre den lilla biten mindre ensom, mindre øde. Det var som om det var en lotusduft gjennomsyret av maisolen som hang over trærne og bladene ved innsjøen. Jeg savnet plutselig solskinnet, smaken av solskinn fra dagene da lotusblomstene blomstret fullt.

Den kjølige brisen hadde så vidt begynt midt i regnværet. Nordavinden hadde ennå ikke tatt seg opp i den store grå himmelen og jorden av byger, stormer og orkaner. Været var like hardt som det alltid har vært i dette landet. Bare folks hjerter var synlige og tålmodige med det de hadde. Folkesangen «så lenge det er hud, vil hår vokse, så lenge det er knopper, vil trær spire» ble gjentatt av noen på et møte i kulturhuset, noe som fikk smil til å lyse opp på alles ansikter.

Grønnsakshagen utenfor var frodig grønn. De røde chilipepperne modnet ved siden av de mørkelilla perillagrenene, blomstrende klaser av hvite blomster. Ferskenblomstbladene åpnet forsiktig knoppene sine i den kjølige brisen. En ferskenblomst falmet, et rosa skjær blinket på den dystre vinterhimmelen. Huset ved siden av yret av snakk om ekteskap, i år skulle det bli en ny brud. Svigermoren smilte lykkelig og planla å oppdra flere kyllinger for å vente på dagen hun ønsket sin lille jente velkommen.

Jeg ryddet opp i den lille hagen og planla å plante bønner og noen grønne grønnsaker. Pasjonsblomstranker hang overalt, med bunter med lysegule belger som hang ned. Jeg småspiste på en som så ut til å være den modneste belgen gjemt under bladene. Den var søt og sur med en litt stikkende lukt. Bare spis den, ellers ville jeg vært søvnig hele dagen. Sov ikke pasjonsblomsten som en gud som nøt seg? Hagen var tett med trær og blader, og den hadde nettopp vært gjennom noen stormer, så ville planter vokste vilt. Jeg anslo i stillhet landområdet for å plante bønner. Lengre og smalere enn de andre bedene. To rader med bambusstenger ville bli plantet her. Bønnene ville gradvis bli grønne og deretter blomstre og bære frukt. Vinden hadde kommet, så bønnene som ble plantet for sent ville sannsynligvis ikke rekke Tet. Jeg husket at moren min pleide å plante bønner rett etter å ha spist fullmånen i den syvende månemåneden. Før markedet åpnet, plukket familien min bønner. Bønnene var runde, grønne i fargen og søte og myke når de ble kokt eller stekt. Jeg vet ikke hvordan moren min beskyttet dem mot augustregnet, slik at bønneblomstene ville blomstre lilla gjennom hele den kjølige årstiden. Og bønnebelgene vokste også veldig raskt. Etter bare noen få regnværsdager så jeg bønnene fyldige og glatte. Hvis jeg ikke hadde tid til å plukke dem, ville de være modne. Men søstrene mine og jeg elsket å spise frøene fra de gamle bønnene. Mors bønnekurv hadde alltid noen overmodne bønner. Moren min fjernet bønnefibrene, kokte bønnene eller stekte dem sammen med unge bønner. Når det var på tide å servere dem, kranglet søstrene mine og jeg om de fyldige bønnene. De smakte fyldig og velduftende, som en sjelden gave.

Det er kaldt! Kulden gjør folk mer omtenksomme, mer milde med hverandre. Jeg ser stille på kulden som berører de røde vinterklærne i skolegården etter skolen, ser på noen røde blader fra det indiske mandeltreet som vakre blomsterknopper om våren. Rosene lukter svakt i det våte regnet. Ettermiddagen forsvinner raskt med klirringen av vindklokker som gir gjenlyd fra et sted langt borte. Nok til å fremkalle en følelse av tomhet, en vag følelse av for tidlig tid.

Vinden fortsatte å blåse blader over vannet. Fløt og svaiet. Den gule fargen var borte. Den kjølige brisen dekket det klare vannet. Jeg tenkte på høsten, på de travle dagene. Folk glemmer ofte alt utenfor seg selv på grunn av forskjellige bekymringer. Fanget i kaoset forandret dagene og landskapet seg, og jeg så tilbake med overraskelse, bare for å se at jeg hadde blitt eldre med tiden. Jeg lurte på hva jeg hadde gjort og hvordan jeg følte meg i det øyeblikket?

Men det finnes tider når folk føler seg ustødige når de går ut av de vante dagene. Selv om det er midlertidige dager. Selv om det er dager utenfor menneskelig planlegging. Tross alt må planter og trær tilpasse seg, for ikke å snakke om mennesker. Så lenge vi følger naturen og handler passende under alle omstendigheter, vil vi ha fred.

Vinteren har kommet. Gjør seg klar for andre travle gjøremål. Ved vinduet, duften av varm te i hånden. Den søte duften av dugg, duften av pubertetssolen. Plutselig lengsel etter å høre klirringen av vindklokker, lengsel etter duften av magnoliaer som svever i den disige høstmånelyse natten, lengsel etter å se tåken på innsjøoverflaten. Og blomster som blomstrer i fargen av duggvått sollys, i den kjølige brisen som lukter velduftende i fjellbyen.

Innhold: Tran Thi Hong Anh

Foto: Internettdokument

Grafikk: Mai Huyen

Kilde: https://baothanhhoa.vn/e-magazine-thom-theo-mua-heo-may-u-suong-268733.htm