Strategiske bånd mellom Vietnam og Bulgaria

Under sitt offisielle besøk i Bulgaria, på ettermiddagen 24. oktober (lokal tid) i hovedstaden Sofia, hadde generalsekretær To Lam møter med Bulgarias statsminister Rosen Zhelyazkov og lederen av den bulgarske nasjonalforsamlingen Natalia Kiselova.

Trenger å utnytte EVFTA effektivt

Statsminister Rosen Zhelyazkov ønsket spesielt velkommen generalsekretærTo Lam og den høytstående vietnamesiske delegasjonen, og han satte stor pris på betydningen av generalsekretær To Lams første besøk i Bulgaria, som bidro betydelig til å fremme forholdet mellom de to landene.

På grunnlag av det nylig etablerte samarbeidsrammeverket ble de to lederne enige om å styrke den politiske tilliten, fremme utveksling av delegasjoner, kontakter på høyt nivå gjennom parti-, stats-, regjerings- og nasjonalforsamlingskanaler og mellomfolkelig utveksling; styrke den koordinerende rollen til de to landenes utenriksministerier i å fremme bilateralt samarbeid; koordinere implementeringen av innholdet i det strategiske partnerskapet og effektivt fremme eksisterende mekanismer som den mellomstatlige komiteen og komiteen for vitenskaps- og teknologisamarbeid, og samtidig studere og etablere nye mekanismer som er egnet for det nåværende strategiske partnerskapet ...

Generalsekretær To Lam møter Bulgarias statsminister Rosen Zhelyazkov

FOTO: VNA

Innen økonomi, handel og investeringer ble de to sidene enige om å betrakte dette som den viktigste drivkraften i forholdet, og understreket at begge land må effektivt utnytte frihandelsavtalen mellom Vietnam og EU (EVFTA) og koordinere for å sikre bærekraftige forsyningskjeder og logistikkforbindelser gjennom havner, med sikte på å doble den bilaterale handelsomsetningen i de kommende årene. De to sidene uttrykte sin glede over de gode resultatene som ble oppnådd på Vietnam-Bulgaria Business Forum. Generalsekretæren bekreftet at Vietnam er klar til å legge til rette for at bulgarske varer får tilgang til det innenlandske markedet, og ASEAN håper at Bulgaria vil bli en "inngangsport" for vietnamesiske varer til EU-markedet, redusere handelsbarrierer og støtte vietnamesiske bedrifter i å investere i Bulgaria.

Ved denne anledningen foreslo generalsekretær To Lam også å utvide samarbeidet ytterligere på tradisjonelle felt som utdanning, kultur, turisme, helse, arbeidskraft og landbruk, inkludert å oppfordre EU-kommisjonen til snart å fjerne det «gule kortet» for Vietnams sjømateksport til EU-markedet; og foreslo at de to sidene skulle fremme en snarlig signering av en samarbeidsavtale mellom de to regjeringene innen helsesektoren.

Klokken 12.00 den 24. oktober lokal tid besøkte generalsekretær To Lam Sofia universitet og holdt en politisk tale ved temaet: «Reisen på 75 år med vennskap gjennom Asia og Europa mellom Vietnam og Bulgaria til strategisk partnerskap i den nye æraen». Skolens ledere, professorer, forelesere og et stort antall studenter var til stede.

Om ettermiddagen 24. oktober, lokal tid (kvelden samme dag, Hanoi-tid), forlot generalsekretær To Lam og hans kone, sammen med den høytstående vietnamesiske delegasjonen, hovedstaden Sofia. Dermed avsluttet de det offisielle besøket til Bulgaria fra 22. til 24. oktober etter invitasjon fra Bulgarias president Rumen Radev.

De to lederne delte også synet om at det i tillegg til tradisjonelle felt fortsatt er mye rom for utvikling i det bilaterale samarbeidet, spesielt innen områder av felles interesse som digital transformasjon, digital økonomi, kunstig intelligens (KI), cybersikkerhet, e-forvaltning osv., og understreket sin forpliktelse til å gjøre vitenskapelig og teknologisk samarbeid til en viktig pilar i det strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Bulgaria.

På den multilaterale fronten bekreftet de to sidene at de vil koordinere og støtte hverandre tett i internasjonale fora, særlig innenfor rammen av FN og ASEAN-EU.

Parlamentarisk samarbeid er en viktig pilar

Under møtet med den bulgarske nasjonalforsamlingens leder Natalia Kiselova takket generalsekretær To Lam Bulgaria oppriktig for landets helhjertede bistand til det vietnamesiske folket i deres tidligere kamp for uavhengighet og nasjonal gjenforening, og i deres nåværende nasjonale utvikling.

Formannen for nasjonalforsamlingen, Natalia Kiselova, understreket at den nye statusen i forholdet gjenspeiler den sterke utviklingen og den strategiske forbindelsen mellom Vietnam og Bulgaria, noe som er av stor betydning i en tid der begge land går inn i en ny utviklingsfase og i sammenheng med mange svingninger i verdenssituasjonen.

På møtet understreket de to lederne at parlamentarisk samarbeid er en viktig pilar i det strategiske partnerskapet mellom de to landene. De to sidene ble enige om å fremme samarbeid i den kommende tiden, inkludert økt kontakt og utveksling mellom delegasjoner på høyt nivå og mellom nasjonalforsamlingskomiteene i de to landene for å utveksle informasjon og erfaringer, og dermed skape et gunstig rammeverk for å fremme samarbeid på områder med stort rom, som passer til de to landenes utviklingsbehov, som vitenskap og teknologi, spesielt informasjonsteknologi, legemidler, høyteknologiske landbruksprodukter, osv.

Generalsekretær To Lam foreslo at de to sidene skulle fortsette å styrke koordineringen i regionale og internasjonale interparlamentariske fora (Interparlamentarisk union - IPU, Asia-Europe Parliamentary Partnership - ASEP, Francofone Parlamentariske Forsamling - APF) for å bidra til fred, samarbeid og utvikling i regionen og verden. Vietnam er klar til å fungere som en bro for å fremme forholdet mellom den bulgarske nasjonalforsamlingen og ASEANs interparlamentariske forsamling (AIPA).

Kilde: https://thanhnien.vn/gan-ket-chien-luoc-giua-viet-nam-va-bulgaria-185251024233357032.htm