Kjære kamerat Nguyen Xuan Thang, medlem av politbyrået, direktør for Ho Chi Minhs nasjonale akademi for politik, formann for Det sentrale teorirådet!

Kjære kamerat Le Minh Hung, sekretær for partiets sentralkomité, leder for partiets sentralkomitékontor!

Kjære kamerater, medlemmer av partiets sentralkomité, ledere av sentrale avdelinger, departementer og avdelinger, og ledere av Forsvarsdepartementet !

Kjære delegater og gjester!

Kjære kamerater!

Å bygge og forsvare landet er loven for det vietnamesiske folkets eksistens og utvikling, en verdifull tradisjon fra våre forfedre gjennom tusenvis av år. Partiet vårt har arvet denne tradisjonen siden starten og gjennom hele prosessen med å lede den vietnamesiske revolusjonen, og har alltid anvendt og utviklet den til to strategiske oppgaver for revolusjonen: å bygge og forsvare det sosialistiske vietnamesiske fedrelandet, der forsvar av fedrelandet er en viktig betingelse og premiss for å bygge og utvikle landet raskt og bærekraftig. Partiet har ledet byggingen og organiseringen av Folkets væpnede styrker, direkte Folkehæren, for å være sterk som kjernen i saken for å bygge og forsvare fedrelandet, sammen med hele partiet og hele folket, for å oppnå mange strålende bragder, beseire alle inntrengere, verdige til å være den heroiske hæren til en heroisk nasjon.

Generalløytnant Trinh Van Quyet taler.

Partiets ledelse over Vietnams folkehær er absolutt og direkte i alle aspekter, gjennom en streng og passende mekanisme og metode. Vårt parti anvender på en kreativ måte marxismen-leninismen og Ho Chi Minhs tanker om å bygge en ny type hær, tilpasset de spesifikke omstendighetene og forholdene i Vietnam. Samtidig bekrefter partiet nødvendigheten av partiets ledelse over hæren, slik at hæren blir kjernekraften for hele folket og med hell gjennomfører den nasjonale frigjøringens sak. I perioden med innovasjon og nasjonal oppbygging fortsetter hæren å utføre funksjonene som en kamphær, en arbeidshær og en arbeids- og produksjonshær, og spiller en sentral rolle i å bygge et nasjonalt forsvar knyttet til folkets sikkerhetsstilling, bygge forsvarssoner; proaktivt gi råd til partiet og staten i militære og forsvarsspørsmål, planlegge strategiske retningslinjer for å beskytte fedrelandet; korrekt vurdere og forutsi situasjonen, håndtere situasjoner godt, unngå å være passiv eller overrasket, spesielt i kampen for å beskytte hav og øyers suverenitet og fedrelandets territoriale integritet; utføre arbeidet med forsvarsdiplomati godt, og bidra til å skape et fredelig og stabilt miljø for nasjonal oppbygging og utvikling.

I sammenheng med den nåværende komplekse og uforutsigbare utviklingen i verden og regionen; strategisk konkurranse mellom store land, kriger og væpnede konflikter har en tendens til å øke; innenrikspolitisk forbedres landets potensial, prestisje og posisjon stadig mer, men fiendtlige krefter fortsetter å fremme strategien om "fredelig evolusjon", fremme "selvevolusjon", "selvtransformasjon", "avpolitisering" av hæren. Oppgaven med å beskytte fedrelandet krever ytterligere styrking av partiets ledelse, statens styring, fremme av rollen og ansvaret til hele det politiske systemet, alle nivåer, sektorer og styrker, der de væpnede styrkene er kjernen.

Boken «Noen problemstillinger om militære retningslinjer og forsvarsstrategier for å bygge og forsvare Vietnams sosialistiske fedreland i den nye perioden» har systematisert instruksjonene fra generalsekretær Nguyen Phu Trong, sekretær for den sentrale militærkommisjonen, om militære retningslinjer og strategier for å forsvare Vietnams fedreland i perioden med å fremme saken om å bygge og forsvare det sosialistiske fedrelandet. Artiklene, talene og uttalelsene til generalsekretæren og sekretæren for den sentrale militærkommisjonen som er valgt ut i boken, demonstrerer det strategiske lederskapet og den konsistente, konsistente ideologien til lederen for vårt parti om militære retningslinjer, forsvarsstrategier og orienteringer for oppgaven med å forsvare fedrelandet i den nye perioden. Artiklene og talene er ordnet i henhold til hver gruppe av problemstillinger, hver oppgave for hæren, hvert byrå, enhet og styrke, og fortsetter å bekrefte prinsippet om partiets absolutte og direkte lederskap i alle aspekter av Vietnams folkehær. Boken demonstrerer også utviklingen av partiets tenkning om saken om å forsvare fedrelandet «fra tidlig av, langveisfra», og arvet og utviklet tradisjonen til våre forfedre «å bygge landet mens vi forsvarer landet»; «forsvare landet når det ennå ikke er i fare», samtidig som man har politikk for å forebygge og eliminere risikoen for krig og konflikt, beskytte og opprettholde fred, stabilitet og utvikling i landet.

Spesielt i boken understreket generalsekretæren og sekretæren for den sentrale militærkommisjonen også: Vi må alltid opprettholde den absolutte og direkte lederrollen i alle aspekter av partiet i forsvaret av fedrelandet; bygge et rent og sterkt parti og stat; stadig befeste og styrke den store nasjonale enhetsblokken; øke revolusjonær årvåkenhet, bekjempe alle komplotter og sabotasjehandlinger og invasjonshandlinger fra fiendtlige styrker, ikke være passive eller overrasket i noen situasjon; tett kombinere de to strategiske oppgavene med å bygge og forsvare fedrelandet; knytte sosioøkonomisk utvikling med å befeste og styrke nasjonalt forsvar, sikkerhet og utenrikssaker; kombinere nasjonal styrke med tidens styrke.

Generalsekretærens og sekretærens for den sentrale militærkommisjonens retningslinjer og strategier for militære og forsvarsmessige retningslinjer og strategier viser den smidige kombinasjonen av det vietnamesiske folkets tradisjon med å «bygge landet og forsvare det» med hans rike og levende praktiske erfaring. Han demonstrerer hans kreative tenkning, grundighet, besluttsomhet og ansvar, og setter alltid nasjonens og folkets interesser først. Partilederens lederskap og retningslinjer bidrar til å tydeliggjøre utviklingen av partiets teoretiske tenkning om militære retningslinjer og forsvarsstrategier, spesielt lederrollen og evnen til å planlegge forsvarsretningslinjer og -politikk for å møte kravene og oppgavene i den nye perioden.

Del én av boken: «Å bygge en revolusjonær, disiplinert, elitebasert og moderne vietnamesisk folkehær i den nye æraen», basert på en seriøs anerkjennelse og vurdering av prestasjonene i kampen for nasjonal uavhengighet, bygging og forsvar av fedrelandet de siste nesten 80 årene, bekreftet generalsekretæren: Partiets lederskap er den avgjørende faktoren for den vietnamesiske folkehærens vekst, kamp og seier i alle revolusjonære faser. Med partiets omsorg, trening og lederskap har vår hær alltid arbeiderklassens natur, dyp nasjonal og folkelig karakter, opprettholder revolusjonære idealer, kampmål, politisk mot, og er virkelig et skarpt voldsverktøy, en absolutt lojal og pålitelig politisk kraft for partiet, staten og folket. Generalsekretæren understreket: «Vi må ytterligere styrke partiets absolutte og direkte lederskap i alle aspekter over hæren», samtidig må hæren «styrke det nære solidaritetsforholdet med folket, gjøre en god jobb med massemobiliseringsarbeid i den nye situasjonen»; «fortsette å studere, supplere og perfeksjonere partiets lederskapsmekanisme over hæren» og «fokusere på å bygge en virkelig ren og sterk hærpartiorganisasjon når det gjelder politikk, ideologi, organisering og etikk».

For å bygge en sterk hær i alle aspekter, må vi først forbedre kvaliteten og effektiviteten til parti- og politisk arbeid i hele hæren, og bygge en politisk sterk hær. Generalsekretæren ba: «Fortsett å være oppmerksom på å forbedre kvaliteten på politisk arbeid; ha mange retningslinjer og løsninger for å forbedre lederkapasiteten og kampstyrken til partikomiteer og organisasjoner på alle nivåer.» Kjemp resolutt for å bekjempe fiendtlige krefters planer og triks for å «avpolitisere» hæren ...

I den nye konteksten med mange uforutsigbare endringer, ba generalsekretæren hæren om å «fortsette å studere og forstå situasjonen, utviklingen og endringene i alle retninger og regioner, spesielt viktige regioner; bli bedre på prognoser, strategisk rådgivning, tidlig oppdagelse, rettidig rådgivning til partiet, staten og den sentrale militærkommisjonen for å dirigere rettidig forebygging og effektiv håndtering av situasjoner som oppstår, absolutt ikke å være passive eller overrasket»; «fullføre forskningen godt og foreslå for politbyrået å utstede strategier og prosjekter; spesielt Vietnams nasjonale forsvarsstrategi, Vietnams militærstrategi, strategi for å beskytte fedrelandet i cyberspace, strategi for å beskytte nasjonale grenser; samtidig proaktivt utvikle programmer og planer for å forstå og implementere grundig. Dette er viktig innhold av strategisk betydning, som bidrar til utvikling og fullføring av militær- og forsvarspolitikk, og oppfyller kravene til å beskytte fedrelandet både på kort og lang sikt».

Del to: «Å bygge en sterk, kompakt og elite militærstyrke, avansere mot modernitet, oppfylle oppdragskrav i alle situasjoner».

Generalsekretæren har holdt mange viktige artikler og taler der han uttrykker sine tanker og strategiske visjon for å lede Den sentrale militærkommisjonen, Forsvarsdepartementet og alle militære grener og tjenester i arbeidet med å bygge opp styrker, konsolidere posisjoner og utføre oppdrag.

Del tre: Artikkelen om «Generalsekretær Nguyen Phu Trong, sekretær for den sentrale militærkommisjonen – en person med dialektisk tenkning og strategisk visjon i byggingen av militære retningslinjer, nasjonale forsvarsstrategier og beskyttelse av Den sosialistiske republikken Vietnam» har tydeliggjort og forsterket bildet av generalsekretæren, sekretæren for den sentrale militærkommisjonen – «en strateg som skapte de grunnleggende og sentrale retningene i retningslinjene for å beskytte Den sosialistiske republikken Vietnam i den nye æraen». Generalsekretær Nguyen Phu Trong har demonstrert «lærdommen, den dyptgående kunnskapen» så vel som den «strategiske tenkningen» til lederen av vårt parti med tanken om at «å beskytte landets uavhengighet og autonomi må være forbundet med å beskytte freden», fordi fred anses som en hellig verdi, «å beskytte et fredelig og stabilt miljø» for at landet skal kunne utvikle seg.

Kjære kamerater!

Generalsekretærens og sekretærens bok for den sentrale militærkommisjonen er ikke bare meningsfull for partikomiteer på alle nivåer i hærens partikomité, kommandører på alle nivåer og offiserer og soldater i hæren, men også meningsfull for partikomiteer, partiorganisasjoner, sektorer, nivåer, lokaliteter, kadrer, partimedlemmer og folk i studiet og læringen om å forstå, forstå og grundig forstå den nasjonale forsvarspolitikken, folkekrigen, oppgaven med å beskytte fedrelandet i den nye situasjonen; fremme det politiske systemets rolle og ansvar i å delta i å bygge og befeste et sterkt nasjonalt forsvar, solid forsvar av militære regioner og forsvarssoner på alle nivåer. Nøye og effektivt implementere politikken for sosioøkonomisk utvikling knyttet til å sikre nasjonalt forsvar og sikkerhet, spesielt i strategiske områder av grense-, sjø- og øyområder, bidra til å bygge en nasjonal forsvarsstilling, og solid beskytte nasjonal suverenitet og territoriale grenser. Boken er et verdifullt dokument i både teori og praksis, og kan betraktes som en "håndbok" for grundig forståelse av militære og forsvarsoppgaver, og solid beskytte det sosialistiske vietnamesiske fedrelandet i den nye perioden.

Derfor, etter dagens introduksjonsseremoni, vil den generelle avdelingen for politikk i Vietnams folkehær fortsette å veilede og styre funksjonelle etater og pressebyråer i hæren på mange rike, praktiske og passende måter for å fremme propaganda og introdusere innholdet i boken, slik at hver offiser og soldat i hæren bedre kan forstå den teoretiske og praktiske verdien av boken, de militære og forsvarsmessige retningslinjene og hærbyggingen; ytterligere styrke bevisstheten, ånden og ansvaret for saken om å bygge og forsvare fedrelandet. Å spre sterkt og seriøst organisere implementeringen slik at den veiledende ideologien til generalsekretæren og sekretæren for den sentrale militærkommisjonen i boken blir praktiske handlinger og resulterer i saken om å bygge hæren, befeste nasjonalt forsvar og beskytte landets fedreland.

For partikomiteer, partiorganisasjoner og befal på alle nivåer i hæren er det nødvendig å organisere aktiviteter, studere, forske på og forstå bokens innhold grundig; koble det til det praktiske arbeidet i sine etater, enheter og lokaliteter der de er stasjonert, og dermed anvende og supplere det på passende måte på oppgavene til sine enheter og individer. Akademier og skoler i hæren, basert på bokens innhold, forsker, supplerer og sammenstiller det til lærings- og forskningsmateriell om militære retningslinjer, forsvarsstrategier og oppgaven med å beskytte fedrelandet i den nye perioden.

Kjære kamerater!

Boken «Noen problemstillinger om militære retningslinjer og nasjonale forsvarsstrategier for å bygge og forsvare Den sosialistiske republikken Vietnam i den nye perioden» av generalsekretær Nguyen Phu Trong vil gi et viktig bidrag til å bygge en ren og sterk partiorganisasjon i hæren når det gjelder politikk, ideologi, organisering og etikk, bygge en revolusjonær, disiplinert, elite og moderne hær; trene og øve en kontingent av kadrer fra Vietnams folkehær for å oppfylle oppdragskrav; samtidig hjelpe partikomiteer og organisasjoner på alle nivåer, avdelinger, departementer, grener, lokaliteter, kadrer og soldater fra hele hæren med å forstå og mer effektivt utføre militære og nasjonale forsvarsoppgaver; bygge en stor nasjonal enhetsblokk, fast bestemt på å forsvare Den sosialistiske republikken Vietnam i den nye perioden.

Takk kamerater!