Nobelprisen i litteratur i 2024 utvider innflytelsen til Sør-Koreas «myke makt»

Det faktum at den koreanske forfatteren Han Kang nettopp har vunnet Nobelprisen i litteratur for 2024, og dermed blitt den første asiatiske kvinnelige forfatteren som vinner denne prisen, markerer en ytterligere utvidelse av innflytelsen til «koreansk kultur» (K-kultur) i det internasjonale samfunnet.

Det faktum at den koreanske forfatteren Han Kang nettopp har vunnet Nobelprisen i litteratur for 2024 markerer utvidelsen av Koreas innflytelse i det internasjonale samfunnet. (Kilde: Kukinews)

I de senere årene er innflytelsen fra koreansk kultur ikke lenger begrenset til Asia, men har kontinuerlig utvidet seg til Europa, Amerika og Midtøsten.

Ifølge koreansk presse har koreansk mat (K-Food) erobret smaksløkene til "matelskere" over hele verden etter den koreanske populærkulturen (K-POP) representert av BTS- gruppen og koreanske TV-serier (K-Drama) med fenomenet Squid Game .

Ikke bare musikk , filmer og mat, men også koreanske skjønnhetsprodukter (K-beauty) og koreansk stil (K-Fashion) er ettertraktet av motetrendsettere. Selv koreansk litteratur har begynt å tiltrekke seg oppmerksomhet på den internasjonale scenen.

I 2020, da verden var i en stagnasjonstilstand på grunn av Covid-19-pandemien, toppet sangen Dynamite av det koreanske boybandet BTS den amerikanske Billboard-singellisten, og ble det første koreanske bandet som toppet listen. Dynamite ble ansett for å bringe trøst og håp til unge mennesker over hele verden takket være sine positive tekster og livlige musikalske stil.

For BTS er dette bare begynnelsen. Med hits som Butter , Permission To Dance og My Universe har de toppet Billboard og blitt et av de beste internasjonale boybandet. De har blitt nominert til en Grammy Music Award tre ganger. På Billboards ferske liste over de beste popstjernene i det 21. århundre rangerte BTS som nummer 19, for tiden den høyeste rangeringen for en koreansk popsanger og den høyeste for alle asiatiske popartister.

Det koreanske dramaet Winter Sonata, som ble sendt i 2002, skapte en koreansk drama-dille over hele Asia. Selv i dag, mer enn 20 år senere, snakkes dramaet fortsatt om av publikum i Japan og andre land.

I de senere årene, med fremveksten av globale strømmeplattformer som Netflix, har innflytelsen fra koreanske dramaer utvidet seg til Europa, Sør-Amerika, Midtøsten og andre deler av verden.

Det koreanske dramaet Squid Game, som ble utgitt i 2021, skapte et globalt fenomen og ble det mest populære dramaet i Netflix' historie. Mange koreanske dramaer som Zombie School , The Glory ... skapte kontinuerlig feber og ble bredt mottatt av publikum. Den andre sesongen av Squid Game, som slippes i desember i år, forventes å skape nok en virvelvind av Hallyu-bølgen.

I filmbransjen vant den sørkoreanske filmen Parasite, regissert av Bong Joon-ho, Gullpalmen og Oscar på filmfestivalen i Cannes. Dermed ble 2020 et minneverdig år for Hallyu-bølgen da Parasite vant Oscar for beste film, og BTS vant tre Billboard nr. 1-singler.

Innen klassisk musikk er det nesten hvert år gode nyheter om koreanske musikere som vinner priser i prestisjetunge internasjonale konkurranser. Pianister som Cho Seong-Jin (International Chopin Piano Competition) og Lim Yun-Chan (Van Cliburn Competition) har vunnet store konkurranser på rad.

Sør-Koreas kulturelle eksport til verden har ytterligere styrket rangeringen av «myk makt». Det britiske magasinet Monocle rangerte Sør-Koreas «myk makt» som nummer to i verden i 2020, kun bak Tyskland.

Styrkingen av myk makt har direkte «forvandlet» seg til betydelig økonomisk effektivitet, og Sør-Koreas matvareeksport har nådd et nytt høydepunkt. Fra januar til september i år nådde Sør-Koreas landbruks- og matvareeksport 10 billioner won (7,4 milliarder USD), noe som satte en ny rekord. Tangrisruller (gimbap), stekte riskaker (tteokbboki), koreansk stekt kylling ... har også blitt et av landets nye kulturelle symboler.

Etter å ha vunnet den internasjonale Bookerprisen for «Vegetarianeren» i 2016, mottok den kvinnelige forfatteren Han Kang i år en utmerket pris i litteratur. Dette åpnet en ny æra for koreansk kultur etter suksessen til K-POP, koreanske dramaer og koreansk mat.

Kulturkritikeren Kim Kyo-seok mener at koreansk kultur har gått utover ren K-POP eller K-Food. Det litterære feltet, som er kjent som «kultureliten», har begynt å komme inn på den internasjonale arenaen.

Professor Lee Ji-young ved University of Foreign Studies sa at Nobelprisen i litteratur kan være en mulighet for Sør-Korea til å utvide visjonen til kulturarbeidere ytterligere, bevege seg bort fra den snevre forståelsen av å «tjene raske penger» og komme med forslag for å fremme koreansk kultur som helhet.

Kilde: https://baoquocte.vn/giai-nobel-literature-2024-mo-rong-tam-anh-huong-cua-quyen-luc-mem-han-quoc-289929.html