Bevaring av Then-dansen

Fru Ha Thi My, leder av Then-sangklubben i Xuan Van kommune, øver på Then-sang og å spille Tinh-lutt.

Fru Ha Thi My, 68 år gammel, fra Hamlet 5, leder av Then-sangklubben i Xuan Van kommune, fortalte at hun hadde vært lidenskapelig opptatt av Then-sang og -spill på Tinh-lutt siden barndommen, men hadde hatt lite tid til å øve. Senere, i løpet av sin tid som visepresident i kvinneforeningen i Trung Truc kommune (tidligere), i tillegg til å implementere emuleringsbevegelser lansert av foreningen, oppmuntret og skapte hun og eksekutivkomiteen forutsetninger for utvikling av kulturelle og kunstneriske aktiviteter i landsbyene, spesielt for å bevare den kulturelle identiteten til etniske minoriteter.

Spesielt Hamlet 5, som hovedsakelig bor av den etniske gruppen Tay, har opprettholdt en utøvende kunstgruppe med mange medlemmer som deltar i å øve på Then-sang og spille Tinh-lutt. De fleste lærte på egenhånd via internett og YouTube, og underviste deretter hverandre. I 2021, med godkjenning fra kommunens folkekomité, ble kommunens Then-sangklubb opprettet, som tiltrakk seg 26 medlemmer i forskjellige aldre.

Fru Ban Thi Luong lærer sønnen sin å spille Tinh-instrumentet.

Klubben opprettholdt regelmessige månedlige øvinger. Hvert medlem kjøpte tradisjonelle Tay-etniske kostymer og en Tinh-lutt for å øve på å spille; de som kunne synge, underviste de som ikke kunne det, og alle var entusiastiske over å øve. Gradvis kunne alle medlemmene spille Tinh-lutt og synge noen grunnleggende sanger.

Selv om hun giftet seg inn i den etniske gruppen Dao i Quy Quan-kommunen (nå Luc Hanh-kommunen), er Ban Thi Luong, nestleder i Then-sangklubben i Xuan Van-kommunen, lidenskapelig opptatt av Then-sang. Luong uttrykte at Pao Dung-sangen til Dao-folket har sin egen unike sjarm for henne, og Then-sang og Tinh-spilling til Tay-folket er også veldig særegne. Derfor lærte hun seg selv å synge Then og spille Tinh på nett, og da Then-sangklubben i kommunen hennes ble opprettet, deltok hun aktivt og veiledet andre medlemmer i deres øving.

For å bidra til å bevare den kulturelle identiteten til den etniske gruppen Tay, åpner klubben også Then-sangkurs om sommeren for elever. Til dags dato har klubben åpnet 3 klasser med mer enn 30 deltakere. Fru Ha Thi My, klubbens leder, sa at hun og klubbmedlemmene har laget sine egne leksjonsplaner for å undervise elevene på en måte som er så lett å forstå og lære som mulig. Med deres kjærlighet, lidenskap og aktive praksis har mange barn blitt aktive og sentrale medlemmer i skolens utøvende kunstteam.

Fru Ban Thi Luong, nestleder for Then-sangklubben i Xuan Van kommune, øver entusiastisk på å synge Then-sanger og spille Tinh-instrumentet.

Lục Huyền Lương, en elev i klasse 6A ved Trung Trực videregående skole, sa begeistret: «Jeg har lært å spille Tinh-instrumentet og synge Then-sanger i to år. Lærerne har vært veldig entusiastiske i å veilede meg, og nå kan jeg synge og spille mange sanger. Favorittene mine er Then-sangene: 'Sørens frigjøring 30. april', 'Feiring av festen og vårfestivalen' osv.»

Klubben deltar også jevnlig i utvekslinger med klubber i naboprovinser som Thai Nguyen og Bac Kan (tidligere). Samtidig øver de aktivt for å delta i kulturelle og kunstneriske forestillinger og utvekslinger i området. I 2023 vant klubben A-prisen på Yen Son-distriktets (tidligere) etniske kulturfestival med sang- og danseforestillingen «Celebrating the Party, Celebrating Spring»; i 2025 vant de A-prisen med forestillingen «Tuyen Quang, My Homeland».

Drevet av sin kjærlighet og lidenskap for Then-sang og Tinh-spill, bidrar medlemmene av Then-sangklubben i Xuan Van kommune praktisk til å spre den nasjonale kulturelle identiteten i lokalsamfunnet.

Kommentar (0)