Professor, Dr. Tran Dinh Long, fra Midlandsmarkene til en fremragende borger av hovedstaden

Med mer enn et halvt århundres dedikasjon til landbruk reiste professor Dr. Tran Dinh Long fra Phu Thos midtland til hjertet av Hanoi, og brakte med seg kunnskap som beriket hver eneste centimeter av hjemlandet sitt.

Professor Dr. Tran Dinh Long, president i Vietnam Plant Varieties Association (Vietnam Union of Science and Technology Associations), har nettopp blitt hedret som en fremragende borger av hovedstaden i 2025. Dette er en verdig belønning for et liv dedikert til vietnamesisk landbruk og hovedstaden Hanoi, landet med tusen år med sivilisasjon som han anser som sitt andre hjemland.

Professor dr. Tran Dinh Long ble hedret som en fremragende borger av hovedstaden i 2025. Foto: NVCC.

Hanoi er mitt andre hjem

I en samtale med reporteren for Knowledge & Life delte professor Dr. Tran Dinh Long, styreleder for Vietnam Plant Breeding Association, som nylig ble hedret som «fremragende hovedstadsborger i 2025», sine dype følelser. I en alder av 84 år har han bodd og jobbet i Hanoi i over 60 år, landet som har vært vitne til hele hans karriere med forskning, undervisning og dedikasjon til Vietnams landbrukssektor.

«Jeg ble veldig overrasket. For jeg trodde at bare noen født i Hanoi kunne få denne tittelen. Jeg ble veldig rørt, for jeg har bodd her i over 60 år og anser Hanoi som min andre hjemby», delte han.

Professor, dr. i naturvitenskap, akademiker Tran Dinh Long med rissorten HDT-10 Soc Son. Foto: NVCC.

Professor Dr. Tran Dinh Long sa at han fra 2009 til 2021 hadde rollen som leder for vitenskaps- og teknologiprogrammet for landbruksutvikling i Hanoi. I mer enn 12 år har han, forskningsinstitutter og avdelinger, jobbet hardt med kolleger, og implementert mange viktige prosjekter for å hjelpe hovedstadens landbruk med å transformere seg sterkt i en økologisk, bærekraftig og verdifull retning.

Et av programmets mest dyptgående avtrykk er bevaring og utvikling av stedegne plantesorter, spesielt spesialgrønnsaker.

«Vi har satt sammen en liste over 42 endemiske grønnsaksarter fra Hanoi, inkludert den sjeldne Lang-basilikumvarianten fra Ly-dynastiet, en sann «skatt» for innbyggerne i Hanoi», sa han.

Med tanke på at Hanoi ikke kan drive lavinntektslandbruk. De må drive høyverdig, økologisk og sirkulært landbruk, har han og forskerteamet hans fremmet retningen mot høyteknologisk landbruk. Med Phalaenopsis-blomstermodeller i Dan Phuong hjelper han bønder med å tjene opptil 2–3 milliarder VND/ha, eller sopp eksportert til Japan, biologisk avl, dyrking av høy kvalitet av ris HDT10 og Japonica DS3 (VAAS-16) ... alt gir høy inntekt.

Professor Dr. Tran Dinh Long besøker vintermodellen for soyabønner i Hanoi. Foto: NVCC.

Professor Long drev ikke bare med forskning, han organiserte også direkte hundrevis av opplæringskurs, der han «holdt hender og viste hvordan man gjør ting» for bønder i alle distrikter i Hanoi. For ham er vitenskap bare meningsfull når den når bønder, når nye frø og nye teknikker hjelper dem virkelig å forandre livene sine.

«Tittelen Distinguished Capital Citizen hedrer ikke bare meg personlig, men også kollektivet av forskere som har bidratt til Hanoi. Jeg er bare et lite sandkorn i det store havet, men å bli anerkjent av byen, jeg føler meg beæret», delte han.

Å bevare hjemlandets ånd, kilden" for å pleie lidenskapen for å dyrke planter

Professor Tran Dinh Long ble født i 1941 i Phu Tho, en region i Midland med en rik jordbrukstradisjon, som han kaller «kilden» som næret hans livslange lidenskap for planter. Kanskje det er derfor han, til tross for at han tilbrakte mer enn et halvt århundre i Hanoi, fortsatt snakker om hjemlandet sitt og dets endemiske plantesorter med stolthet.

Professor Tran Dinh Long minnes hjemlandet sitt i Midlands med følelser og stolthet. Foto: Tran Hai.

«Doan Hung-grapefrukt er en berømt spesialitet fra Phu Tho, som senere ble brakt til Hanoi for å bli Dien-grapefrukt, men opprinnelsen er fortsatt fra Doan Hung. Eller Midland-te fra den franske perioden har blitt forsket på som en helt spesiell tesort, med sin egen smak som ikke finnes noe annet sted», sa han med stemmen full av stolthet.

Spesielt, sa han, har Phu Tho også lakktrær, en tresort som produserer verdifull harpiks, ikke bare som tjener til tradisjonell lakkkunst, men også brukes i høyteknologiske materialer, selv innen luftfartsfeltet.

Phu Tho er også hjemsted for Xuan Son nasjonalpark, som dekker titusenvis av hektar, en «biologisk skatt» med mange sjeldne dyre- og plantearter. For ham er det et uvurderlig potensial for å utvikle grønt, økologisk og bærekraftig landbruk.

Han forbereder seg for tiden sammen med forskere til den vitenskapelige og teknologiske konferansen om økonomisk utvikling i Phu Tho frem til 2030, med en visjon frem mot 2045, med mål om å bygge en moderne landbruksmodell i midtlandet, samtidig som den regionale identiteten opprettholdes.

«Phu Tho må utvikle bærekraftig landbruk, men ikke glemme røttene som er spesialavlingene. Det er sjelen til forfedrenes land», sa han.

Syltet kassava, Doan Hung grapefrukt, te fra Midland ... alltid i minnet

Professoren lo hjertelig da han snakket om syltede kassavablader, en rustikk rett som nesten alle innbyggere i Phu Tho vokste opp med: «Det er så deilig! Noen ganger får jeg fortsatt 'hjelp' fra hjembyen min.»

Syltede kassavablader og Doan Hung-grapefrukt, to spesialiteter knyttet til minnene til mange mennesker i Phu Tho. Foto: Mai Loan.

Han snakket om kassava-sorten Cam Khe, som er frisk, seig, gul og har en særegen aroma, en annen stolthet i hjembyen hans. Han sa at mens industriell kassava er i ferd med å bli et milliard-dollar eksportprodukt, bør det vies mer oppmerksomhet til å utvikle en lukket verdikjede, fra varianter, dyrking, foredling til nasjonale merkevarer.

«Før i tiden sa folk at steder som dyrket kassava var fattige. Nå er ting annerledes. Men hvis vi vil at kassava skal utvikle seg bærekraftig, må vi dyrke belgfrukter sammen for å forbedre jorda, følge verdikjeden og ikke gjøre det alene», sa han.

Han mintes Doan Hung-grapefruktspesialiteten og sa at for å bevare den særegne smaken til spesialfrukten, er det nødvendig å gjenopprette den opprinnelige sorten, plante den i et passende klima og ta godt vare på den. «Selv om sorten er god, men ikke på riktig sted, kan ikke smaken bevares», sa han.

Et liv viet til åkrene. Når man nevner Doan Hung-grapefrukt, syltet kassava eller Midland-te, kan man tydelig føle følelsene og spenningen i stemmen hans. Det er ikke bare smaken av minner, men også røttene som nærer ham, en vitenskapsmann som har viet livet sitt til jordbruk. For ham betyr det å drive med vitenskap å bevare landsbygdas sjel, slik at kunnskap kan gå fra laboratoriet til åkrene, fra forskernes hender til folks måltider.

Professor Dr. Tran Dinh Long ble født i 1941 i Phu Tho. Han er president i Vietnams planteforedlingsforening og akademiker ved Det russiske akademiet for landbruksvitenskap. Han har mer enn 60 års erfaring med forskning, undervisning og teknologioverføring innen planteforedling.

Han regnes som «pioneren innen moderne genetikk og planteforedling i Vietnam», etter å ha ledet mange prosjekter på statsnivå, og skapt dusinvis av varianter av ris, soyabønner, peanøtter, grønne bønner og grønnsaker med høy produktivitet og verdi.

Han er forfatteren av 26 nye plantesorter som er anerkjent som nasjonale sorter: 10 soyabønnesorter, 6 peanøttsorter, 4 grønne bønnesorter, samt ris, søtpotet, sesam og stevia. To sorter som har fått opphavsrettsbeskyttelse er Peanut L23 og Soybean DT26 – stoltheten ikke bare for ham personlig, men også for hele Vietnams landbruksvitenskap. Disse plantesortene utvikles i stor grad i landets økologiske regioner, og bidrar til å øke produktiviteten med 15–20 %, og forbedrer livene til titusenvis av gårdbrukere.

Fra 2009–2021 var han leder for vitenskaps- og teknologiprogrammet for landbruksutvikling i Hanoi, og bidro til å bringe hovedstadens landbruk mot økologisk og bærekraftig utvikling. Han er medlem av sentralrådet i Vietnams union av vitenskaps- og teknologiforeninger. Æresmedlem av Hanoi-unionen av vitenskaps- og teknologiforeninger.

Han ble tildelt motstandsmedaljen av første klasse, arbeidsmedaljen av tredje klasse, andre klasse, Den russiske føderasjons vennskapsmedalje og mange andre nasjonale og internasjonale titler. Hederen som «fremragende hovedstadsborger» anerkjenner de vedvarende, ydmyke, men dyptgående bidragene fra et livslangt vitenskapelig arbeid for bønder og landet.

Kilde: https://khoahocdoisong.vn/gstskh-tran-dinh-long-tu-canh-dong-trung-du-toi-cong-dan-thu-do-uu-tu-post2149060619.html