Åpning av vietnamesisk bokhandel på Frankfurt bokmesse, Tyskland

Den 15. oktober, på bokmessen i Frankfurt (Tyskland), ledet og koordinerte departementet for kultur, sport og turisme åpningsseremonien for Vietnam Book Space med forlag og distribusjonsenheter i Hanoi og Ho Chi Minh-byen.

Den vietnamesiske delegasjonen deltok på åpningsseremonien blant annet viseminister for kultur, sport og turisme, Phan Tam; assisterende sjefredaktør for det kommunistiske magasinet Pham Minh Tuan – leder av Vietnams forlagsforening; Vietnams generalkonsul i Frankfurt, Luu Xuan Dong; direktør for avdelingen for forlagsvirksomhet, trykking og distribusjon i departementet for kultur, sport og turisme, Nguyen Nguyen – nestleder i Vietnams forlagsforening; Nguyen Thi Mai Huong – assisterende direktør for Hanois avdeling for kultur og sport, leder av Hanois bydelegasjon; og Tran Thi Thu Hien – assisterende direktør for Ho Chi Minh-byens avdeling for kultur og sport, leder av Ho Chi Minh-byens delegasjon.

Seremonien ble også deltatt av Claudia Kaiser - visepresident for Frankfurt bokmesse; Nicole - finans- og forretningsdirektør for Frankfurt bokmesse; Shake Faisal, president i ASEAN forleggerforening og president for den malaysiske forleggerforeningen; Andrea Pasion Flores - president i den filippinske publiseringsutviklingsforeningen, æresgjest ved Frankfurt bokmesse 2025; Tomoya Watanabe - representant for den japanske forleggerforeningen; Andre Wiringa Amsterdam - representant for den nederlandske forleggerforeningen; og Yova Bulgaria Stankova - representant for den bulgarske forleggerforeningen.

Åpning av vietnamesisk bokhandel på Frankfurt bokmesse, Tyskland

Under seremonien kommenterte viseminister for kultur, sport og turisme, Phan Tam, at bokmessen i Frankfurt er et symbol på kreativitet, dialog og kulturelt samarbeid – der kulturer møtes, lytter og beriker hverandre. Deltakelse på bokmessen demonstrerer ønsket om å bringe vietnamesiske bøker nærmere globale lesere.

«Vi setter pris på den åpenheten og respekten som bokmessen har opprettholdt og fremmet gjennom flere tiår. I år deltok mer enn 20 vietnamesiske forlag og kulturorganisasjoner på bokmessen, og de presenterte mer enn 1200 bøker innen mange felt – fra litteratur, historie, kultur, barn til vitenskap og digital publisering. Nesten 100 delegater deltok, og uttrykte den felles ambisjonen om å bringe «vietnamesiske bøker» nærmere globale lesere», sa viseminister Phan Tam.

Viseminister for kultur, sport og turisme, Phan Tam, taler

Gjennom bokmessen i Frankfurt håper Vietnam å fremme samarbeid innen sampublisering, oversettelse, utveksling av opphavsrett, samt utvide investeringer i digital publisering, e-bøker, lydbøker og internasjonale opphavsrettsplattformer – slik at vietnamesiske historier når lesere overalt raskere og mer praktisk, slik at Vietnam blir en kreativ, dynamisk og pålitelig partner i det globale forlagsmiljøet.

Viseminister for kultur, sport og turisme, Phan Tam, og Claudia Kaiser, visepresident for Frankfurt bokmesse, foretok åpningsseremonien. Delegatene var vitne til åpningserklæringen for Vietnam Book Space.

Ettermiddagen 15. oktober samarbeidet den vietnamesiske delegasjonen med det vietnamesiske generalkonsulatet i Frankfurt. Under møtet presenterte den vietnamesiske delegasjonen bøker for Frankfurt-konsulatet og det vietnamesiske samfunnet i Frankfurt.

I år deltok mer enn 20 vietnamesiske enheter på bokmessen i Frankfurt med over 1200 bøker innen mange felt: kultur, historie, litteratur, populærvitenskap, barnebøker, digital transformasjon og digital publisering.

Det totale utstillingsarealet til Vietnam Book Space er omtrent 100 kvadratmeter. Alle vietnamesiske stander er til stede i hall 5.1, som ligger i en praktisk beliggenhet. Nesten 100 delegater som representerte forlag, bedrifter, kulturorganisasjoner og forvaltningsbyråer deltok, og demonstrerte en sterk integrasjonsånd og et ønske om å bringe «Vietnam Books» til et internasjonalt nivå.

Kilde: https://bvhttdl.gov.vn/khai-mac-khong-gian-sach-viet-nam-tai-hoi-sach-frankfurt-duc-20251015172557326.htm