Ha Tinh streber etter å nå budsjettinntektsmålet på 18 968 milliarder VND

Etter to tredjedeler av 2023 er Ha Tinhs statsbudsjettinntekter anslått til over 11 500 milliarder VND, som tilsvarer 69,3 % av anslaget fastsatt av Finansdepartementet og 60,5 % av anslaget fastsatt av det provinsielle folkerådet.

8 måneders omsetning over 11 500 milliarder VND

I 2023 tildelte det provinsielle folkerådet statsbudsjettinntektene i området til 18 968 milliarder VND (innenlandske inntekter på 8 000 milliarder VND, inntekter fra import-eksportaktiviteter på 10 968 milliarder VND). Provinsen har fortsatt ansvaret for å sikre balansen mellom statsbudsjettets inntekter og utgifter med reguleringer til sentralregjeringen.

I en sammenheng med den sosioøkonomiske situasjonen som fortsatt står overfor mange vanskeligheter og utfordringer, har finanssektoren, under nøye veiledning av provinslederne og med deltakelse fra hele det politiske systemet, fra begynnelsen av året synkront tatt i bruk løsninger, og dermed gitt et viktig bidrag til implementeringen av sosioøkonomiske utviklingsoppgaver i 2023.

Livlige import-eksportaktiviteter i Vung Ang havn

Ifølge data fra Ha Tinhs finansbyråer er det anslått at de totale statsbudsjettinntektene i hele provinsen vil nå mer enn 11 500 milliarder VND i løpet av de første åtte månedene av 2023, noe som tilsvarer 69,3 % av anslaget gitt av Finansdepartementet og 60,5 % av anslaget gitt av det provinsielle folkerådet. I lys av mange vanskeligheter og lave resultater oppnådde mange økonomiske indikatorer, og de totale budsjettinntektene i de første åtte månedene av 2023 er et lyspunkt i provinsens sosioøkonomiske bilde.

Av de totale budsjettinntektene som er anslått til over 11 500 milliarder VND, er de innenlandske inntektene anslått til 5 700 milliarder VND, som utgjør 101,4 % av anslaget gitt av Finansdepartementet (5 619 milliarder VND), og 71,3 % av anslaget gitt av det provinsielle folkerådet (8 000 milliarder VND). Hvis arealbruksavgifter trekkes fra, er de totale skatte- og avgiftsinntektene anslått til over 4 700 milliarder VND, en økning på 16 % i forhold til samme periode i 2022.

Noen innenlandske inntekter med store beløp inkluderer: inntekter fra utenlandsk investerte foretak, skatt på ikke-landbruksmessig arealbruk, personlig inntektsskatt, avgifter og gebyrer, tildeling av mineralutnyttelsesrettigheter, inntekter fra offentlige landfond, andre offentlige eiendomsytelser, inntekter fra lotteriaktiviteter, osv.

Tjenestemenn i Ha Tinh provinsielle skatteavdeling støtter administrative prosedyrer for skattebetalere.

Truong Quang Long, direktør for den provinsielle skatteavdelingen, sa: «Resultatene ovenfor skyldes at enheten helt fra begynnelsen av året har rettet sterkt mot gjennomgangen av inntektskilder og samtidig implementert tiltak for å øke inntektene. For å legge til rette for at bedrifter får mer motivasjon til å utvikle produksjon og virksomhet, økte skattesektoren også støtten til administrative prosedyrer, fjernet vanskeligheter og hindringer; rådet den provinsielle folkekomiteen til å fremme investeringer for raskt å sette prosjekter i produksjon, skape flere arbeidsplasser og øke budsjettinntektene.»

Når det gjelder skatteinnkreving fra import-eksportaktiviteter, har tollvesenet i Ha Tinh provinsielle med stor innsats på åtte måneder tiltrukket seg 347 bedrifter (opp 4,83 % i forhold til samme periode i 2022) til å åpne deklarasjoner i området. Dermed er statsbudsjettet anslått til 5 800 milliarder VND, som utgjør 52,9 % av anslaget gitt av Finansdepartementet og det provinsielle folkerådet (10 968 milliarder VND).

"Fremskynd" slutten av året

Samlet sett var provinsens budsjettinnkreving ganske god etter åtte måneder. Noen inntektsresultater var imidlertid fortsatt lave og forsinket, spesielt innen import- og eksportavgifter.

Vung Ang Port Customs Branch støtter bedrifter med å åpne tolldeklarasjoner

Hung Nghiep Formosa Ha Tinh Iron and Steel Company Limited, som står for over 92 % av tollvesenets totale budsjettinntekter, men er påvirket av svingningene i verdensøkonomien, og har opplevd mange vanskeligheter i produksjon og virksomhet i årets første måneder. Derfor har inntektene fra denne virksomheten i stor grad påvirket enhetens budsjettinntektsmål.

Dinh Van Hoa – assisterende direktør for den provinsielle tollavdelingen sa: «I løpet av årets fire siste måneder vil enheten fokusere på drastisk implementering av løsninger for å legge til rette for import- og eksportaktiviteter, aktivt reformere administrative prosedyrer, utvide elektroniske tollprosedyrer, forbedre risikostyringskapasiteten i analyse og identifisering av viktige punkter og VNACCS/VCIS-systemet, fremme bekjempelse av inntektstap, styrke bekjempelse av smugling og handelssvindel... Hele bransjen vil ytterligere fremme ansvarsfølelsen i budsjettinnkrevingsarbeidet, fast bestemt på å fullføre de tildelte målene.»

Formosa Ha Tinh Steel Corporation er den største skattebetaleren i Ha Tinh.

For å fullføre anslaget over statsbudsjettets inntekter for 2023, vil Ha Tinhs finansbyråer i den kommende tiden fortsette å proaktivt utvikle og implementere spesifikke budsjettinnkrevingsplaner i situasjoner som er passende for den faktiske situasjonen.

«Skattesektoren vil regelmessig overvåke forretningsresultatene, forstå inntektskildene i området, fokusere på analyse, vurdering og prognoser for å identifisere potensielle inntektskilder, områder og typer skatter med inntektstap for å raskt kunne iverksette løsninger. Samtidig oppfordrer enheten også til rettidig betaling til statsbudsjettet for økte inntekter gjennom inspeksjoner, kontroller og ytterligere innkreving som anbefalt av revisjons- og inspeksjonsbyråer; resolutt og synkront implementere gjeldshåndteringstiltak, innkreve skatterestanser og inndrive skattegjeld i henhold til lovbestemmelsene», understreket Truong Quang Long, direktør for den provinsielle skatteavdelingen.

Gjenopptakelsen av enhet 1 i Vung Ang 1 termisk kraftverk forventes å være en av faktorene som bidrar til et gjennombrudd i Ha Tinhs økonomi.

Ha Tinh har nettopp mottatt gode nyheter da enhet 1 av Vung Ang 1 termisk kraftverk gjenopptok driften og koblet seg til det nasjonale strømnettet etter nesten to år med feil. Dette forventes å være en av faktorene som bidrar til at Ha Tinh får et gjennombrudd i kappløpet om budsjettinnkreving ved årets slutt. Samtidig fortsetter tiltakene for å støtte produksjon og næringsliv å bli iverksatt, noe som fremmer gjenoppretting og utvikling av næringslivet, noe som også forventes å ha en positiv innvirkning på resultatene av statsbudsjettinnkrevingen i årets siste måneder, og hjelpe Ha Tinh med å "nå målstreken" for målet som ble satt av det provinsielle folkerådet på 18 968 milliarder VND.

Phan-tram

Kilde: https://baohatinh.vn/dau-tu/ha-tinh-no-luc-chinh-phuc-muc-tieu-thu-ngan-sach-18-968-ty-dong/253543.htm