Krigens harde virkelighet i forfatteren Nguyen Mots verker

Etter suksessen med de to romanene Dat troi van vu og Nguoc mat troi, avviker forfatteren Nguyen Mot midlertidig fra den kjente magiske stilen fra tidligere romaner for å dykke dypere ned i virkelighetens land med forfatterens egne livserfaringer i verket Fra den sjette timen til den niende timen.

Forfatter Nguyen Mot.

Romanen er en sann historie om kjærlighetshistorien til en gutt fra landet som rømte fra hæren til byen og forelsket seg i en jente i utkanten av byen. Kjærlighetshistorien deres finner sted i krigens heftige fase. Men til syvende og sist er dette ikke en romantisk roman, for rundt denne kjærlighetshistorien er det også sammenflettede forhold til karakterer, mennesker med forskjellige identiteter. Og skjebnen til hver karakter dekker landets skjebne da det ble delt av den historiske krigen.

Forfatteren Nguyen Mot delte grunnen til at han skrev denne romanen fordi krigen hjemsøkte livet hans: «Foreldrene mine var begge sivile drept i krigen. Derfor har dette verket en realistisk farge som en memoar, en sann historie om livet mitt.»

I en kommentar til verket la poeten Nguyen Quang Thieu, styreleder for Vietnams forfatterforening, vekt på følgende: «Forfatteren har lykkes med å bygge et mangfoldig system av karakterer, inkludert vanlige mennesker og mennesker med posisjoner i samfunnet, som alle ble plaget av krig. Der stoppet drømmene, skjebnene forandret seg. Krigen rev alt fra hverandre.»

Verket «Fra den sjette timen til den niende timen» tar leserne tilbake til en svunnen periode i historien, hvor kjærlighet, drømmer og menneskets skjebne ble revet i stykker av krig.

Journalisten Yen Ba, som hadde tilgang til Fra den sjette timen til den niende timen siden den fortsatt var et utkast, sa: « Karakteren i denne romanen er ganske merkelig. Han er verken ond eller god. Boken spenner over historiens lengde i landets tragiske periode. Der blir folks uvitenhet under krigstid og skjebnen til folk som blir små i en meningsløs krig, vektlagt med en teknikk som er helt annerledes enn Nguyen Mots to tidligere romaner.»

Forfatter Ta Duy Anh delte: «Det er rett og slett skremmende å lese slike avsnitt. Og det vil få oss til å skrike ut spørsmål som aldri vil få svar. Men krig er sånn. Den gjør alt til absurditet, meningsløshet. Den største humanistiske betydningen vi får etter å ha lukket boken er dommen: Krig, ikke bli født inn i denne verden! Jeg synes dette er en roman verdt å lese fordi den ikke bare er en uferdig kjærlighetshistorie, men gjennom den har Nguyen Mot møysommelig brakt oss smerten til menneskene i krigen.»

Forfatteren Nguyen Mot (1964) hadde også pennenavnet Da Thao Linh da han skrev barnebøker som Hoa du de, Nam the tre xom doi, Long lanh gốp nang, Mua trai rinh...

Han er forfatter av nesten 20 bøker med varierte emner som noveller, noveller, memoarer, essays og romaner. Novellen Foran elven ble adaptert av regissør Khai Hung til TV-serien Eventyret om huset . Romanen Mot solen ble tildelt Trinh Hoai Duc-prisen i 2017 og ble oversatt til engelsk og utgitt i USA under tittelen Journey against the sun.

I tillegg vant romanen Himmel og jord i tumult C-prisen i Vietnam Writers Associations romankonkurranse i 2010, og ble også oversatt og innlevert til US Library of Congress under tittelen Himmel og jord i tumult.

Min Anh

Nyttig
Følelse
Kreativ
Unik

Kilde: https://vtc.vn/hien-thuc-khoc-liet-cua-chien-tranh-trong-tac-pham-cua-nha-van-nguyen-mot-ar800603.html