Mer enn 2,13 millioner registreringer for offentlige tjenester om fødsel, død og registrering av permanent oppholdstillatelse

Til dags dato har mer enn 2,13 millioner registreringer for den offentlige tjenesten for fødselsregistrering - registrering av permanent oppholdstillatelse - utstedelse av helsetrygdkort for barn under 6 år og dødsfallsregistrering - kansellering av permanent oppholdstillatelse - begravelse og oppgjør av dødsfallsytelser blitt behandlet gjennom systemet.

Tjenestemenn i Dong Da-distriktet i Hanoi mottar og behandler dokumenter knyttet til administrative prosedyrer. (Foto: nhandan.vn)

Informasjon om implementeringsresultatene av regjeringens prosjekt 06 i oktober 2025 for Vietnams sosialtrygd sa at for å sikre akselerasjon av datasynkronisering i henhold til bestemmelsene i identifikasjonsloven, har dette byrået prioritert overføring av all informasjon om helseforsikringskort til Department of Administrative Police for Social Order (C06) - Ministry of Public Security . For tiden har Vietnams sosialtrygd overført informasjon om helseforsikringskort for nesten 88 millioner helseforsikrede deltakere til C06.

I tillegg til dette har Vietnams trygdeetat koordinert med departementet for informasjonsteknologi og digital transformasjon for å fullføre installasjon og konfigurasjon av dataoverføringslinjer. Samtidig fortsetter de å koordinere med C06 for å teste verktøyet for å synkronisere informasjon på helseforsikringskort og trygdebøker i henhold til identifikasjonsloven, som snart skal distribueres i det offisielle miljøet.

Denne synkroniseringen hjelper folk med å bruke chip-integrerte identifikasjonskort for borgere til å utføre: undersøkelser og behandlingsprosedyrer for helseforsikring; slå opp og overvåke prosessen med å delta i og benytte seg av helseforsikring og sosialforsikring.

Når det gjelder kobling og deling av data mellom den nasjonale befolkningsdatabasen og den nasjonale forsikringsdatabasen, har det vietnamesiske trygdesystemet hittil autentisert mer enn 100,2 millioner borgeropplysninger i databasen som forvaltes av Vietnams trygdesystem med den nasjonale befolkningsdatabasen. Av disse deltar og har omtrent 90,4 millioner mennesker sosialtrygd, helsetrygd og arbeidsledighetstrygd, noe som utgjør 99,4 % av det totale antallet deltakere (unntatt væpnede styrker og militære slektninger).

Når det gjelder implementering av helseforsikringsundersøkelser og -behandling ved bruk av chip-integrerte borger-ID-kort, har 100 % av helseforsikringsundersøkelses- og behandlingsinstitusjonene over hele landet slått opp helseforsikringskortinformasjon via personlige identifikasjonsnumre/chip-integrerte borger-ID-kort, med mer enn 288 millioner vellykkede søk som betjener prosedyrer for helseforsikringsundersøkelser og -behandling.

For tiden trenger folk bare å ta med seg sitt statsborger-ID når de skal til medisinsk undersøkelse og behandling med helseforsikringskort. Systemet bekrefter automatisk informasjonen, noe som bidrar til å forkorte tiden for prosedyrer, redusere feil og øke nøyaktigheten og åpenheten i forvaltningen av helseforsikringens undersøkelses- og behandlingsfond.

I tillegg har medisinske fasiliteter sendt mer enn 459 millioner data om medisinske undersøkelser og behandlinger til Vietnams trygdesystem, hvorav nesten 200 millioner vellykkede søk i helseundersøkelsesjournaler, henvisningspapirer og avtaler for nye undersøkelser har blitt koblet til den nasjonale befolkningsdatabasen for integrering i VNeID-applikasjonen.

Angående implementering av integrering og levering av offentlige tjenester på nett. Med den offentlige tjenesten for fødselsregistrering - registrering av permanent oppholdstillatelse - utstedelse av helseforsikringskort for barn under 6 år og dødsfallsregistrering - kansellering av registrering av permanent oppholdstillatelse - oppgjør av begravelsesgebyrer og dødsfallsytelser, har hele systemet frem til nå behandlet mer enn 2,13 millioner registre. Av disse ble 2 117 652 registre utstedt for helseforsikringskort for barn under 6 år; 20 499 registre ble oppgjort for begravelsesgebyrer; og 715 registre ble oppgjort for dødsfallsytelser.

Det vietnamesiske trygdesystemet har mottatt og behandlet 24 464 transaksjoner for registrering og betaling av frivillig trygd; 100 435 saker om registrering, betaling, kortutstedelse og fornyelse av helsetrygdkort; 469 saker om offentlige tjenester for oppgjør av engangstrygdytelser (tilhører gruppen som bruker pilotbasert autentisering av digitale signaturer integrert i applikasjonen på mobile enheter for å betjene levering av offentlige tjenester på nett).

I tillegg har Vietnams trygdetjeneste fullført integreringen av den offentlige tjenestegruppen «Løsing av sykepenger, fødselspermisjon og helseutbetalinger» på den nasjonale portalen for offentlige tjenester. Den har for øyeblikket mottatt 548 720 registre fra denne offentlige tjenestegruppen. Av disse er 410 389 registre for sykepenger, 103 579 registre for fødselspermisjon og 34 752 registre for helseutbetalinger.

Til tross for mange positive resultater viser rapporten fra Vietnams trygdeetaten også at det fortsatt er 8267 helseforsikringsundersøkelses- og behandlingsinstitusjoner (som står for omtrent 70 % av det totale antallet institusjoner) som ennå ikke har implementert digital signatur eller ikke har implementert digital signatur fullt ut som foreskrevet i beslutning nr. 69/QD-TTg datert 10. januar 2025. Dette gjør det umulig å behandle noen filer helt på nett.

Nylig utstedte Vietnams trygdeetat også en plan for å implementere gjennombrudd innen vitenskapelig og teknologisk utvikling, innovasjon, digital transformasjon og utrulling av Prosjekt 06.

Planen tar sikte på å fremme digital transformasjon, anvendelse av vitenskap og teknologi og innovasjon i forvaltning, tjenesteyting og drift av sosialforsikringssystemet, for best å sikre rettighetene til deltakere og mottakere av sosialforsikring, helseforsikring og arbeidsledighetstrygd, samtidig som den operative effektiviteten til det vietnamesiske sosialforsikringssystemet forbedres.

For å nå de fastsatte målene krever Vietnams sosialtrygd at sine tilknyttede enheter og trygdebyråer i provinser og byer fokuserer på å implementere følgende 7 grupper av oppgaver og løsninger.

Spesielt interessant er plattformene og applikasjonene som betjener mennesker, bedrifter og driften av det vietnamesiske trygdesystemet. Mer spesifikt, oppgradering og fullføring av forbindelsen mellom det vietnamesiske trygdeinformasjonssystemet og Finansdepartementets informasjonssystem for administrative prosedyrer, den nasjonale offentlige tjenesteportalen i henhold til bestemmelsene i dekret nr. 118/2025/ND-CP; oppgradering og utvidelse av programvaren for å møte implementeringen av loven om sosialtrygd, loven om helseforsikring, loven om sysselsetting, regjeringens dekreter og faglige og administrative krav; fremme digitalisering av registre og resultater av administrative prosedyrer; integrering og levering av 100 % av alle offentlige tjenester på nett for Vietnams trygd på den nasjonale offentlige tjenesteportalen, gradvis integrering i VNeID-applikasjonen; testing av den arkitektoniske konverteringen av profesjonell programvare på skyplattformen;...

Ifølge avisen Nhan Dan

Kilde: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202510/hon-213-trieu-ho-so-cho-dich-vu-cong-lien-thong-ve-khai-sinh-khai-tu-va-dang-ky-thuong-tru-aff66d3/