Veiledning om implementering av en rekke artikler i loven om sosialtrygd om frivillig sosialtrygd

Regjeringen utstedte dekret nr. 159/2025/ND-CP som beskriver og veileder implementeringen av en rekke artikler i sosialtrygdloven om frivillig sosialtrygd.

Provinsielle trygdemyndigheter veileder innbyggerne gjennom administrative prosedyrer . Foto: Hoang Hai

Støttenivå og kvalifiserte mottakere

Dekret nr. 159/2025/ND-CP fastsetter tydelig støttenivået og mottakerne av økonomisk støtte til sosialtrygdavgifter for de som deltar i frivillig sosialtrygd.

Dekretet fastsetter at de som deltar i frivillig sosialtrygd skal motta økonomisk støtte fra staten i form av en prosentandel (%) av sine månedlige frivillige sosialtrygdavgifter, basert på standard fattigdomsnivå for landlige områder som foreskrevet i paragraf 2, artikkel 31 og paragraf 1, artikkel 36 i sosialtrygdloven, nærmere bestemt:

- 50 % rabatt for deltakere fra fattige husholdninger, de som bor i øykommuner eller spesielle økonomiske soner som definert av regjeringen og statsministeren ;

- 40 % for deltakere fra nesten fattige husholdninger;

- 30 % rabatt for deltakere fra etniske minoritetsgrupper;

- 20 % for andre deltakere.

Støtteperioden skal ikke overstige 10 år.

Dekretet slår fast at personer som deltar i frivillig sosialtrygd og er kvalifisert for støtte på ulike nivåer, vil motta støtte på høyeste nivå.

Oppfordre etater, organisasjoner og enkeltpersoner til å gi økonomisk støtte til sosialtrygdavgifter for de som deltar i frivillig sosialtrygd.

Avhengig av sosioøkonomiske forhold, budsjettbalanseringsevne og mobilisering av sosiale ressurser, skal folkekomiteene i provinser og sentralt administrerte byer legge frem for folkerådene på samme nivå en beslutning om å gi økonomisk støtte til trygdeinnskudd for frivillige trygdedeltakere i deres lokaliteter, i tillegg til støttenivået fastsatt i dette dekretet.

Basert på sosioøkonomiske utviklingsforhold og statens budsjettkapasitet i hver periode, vil regjeringen vurdere å justere nivået på økonomisk støtte til deltakere i frivillig sosialtrygd deretter.

Støtteperioden avhenger av hver persons faktiske deltakelsestid i frivillig sosialtrygd, men ikke over 10 år (120 måneder).

Støttemetoder

Dekret nr. 159/2025/ND-CP fastsetter at personer som deltar i frivillig sosialtrygd og er kvalifisert for støtte i henhold til forskriftene, skal betale sin andel av sosialtrygdavgiftene til sosialtrygdbyrået eller en frivillig sosialtrygdinnkrevingstjenesteorganisasjon som er autorisert av sosialtrygdbyrået.

Hver 3., 6. eller 12. måned samler sosialtrygdbyrået inn antall mottakere, beløpet som er innkrevd fra mottakerne og beløpet for statlig budsjettstøtte, ved hjelp av et skjema utstedt av Vietnams sosialtrygd, og sender det til finansbyrået for å overføre midler til sosialtrygdfondet.

Basert på forskrift om desentralisering av lokal budsjettforvaltning og sammendragstabellen over frivillige deltakere i sosialtrygd, er finansbyrået ansvarlig for å overføre statlige budsjettstøttemidler overført av sosialtrygdbyrået til sosialtrygdfondet én gang hvert kvartal. Overføringen av støttemidler til sosialtrygdfondet for det året må være fullført senest 31. desember hvert år.

Finansiering av trygdeavgifter for frivillige trygdedeltakere er garantert av lokale budsjetter i henhold til gjeldende statsbudsjettbevilgning; sentralbudsjettet støtter lokale budsjetter i samsvar med loven om prinsippet om målrettet støtte fra sentralbudsjettet til lokale budsjetter for gjennomføring av trygdepolitikk utstedt av sentralregjeringen.

Forordningen trer i kraft fra 1. juli 2025.

PV

Kilde: https://baohanam.com.vn/xa-hoi/huong-dan-thi-hanh-mot-so-dieu-cua-luat-bao-hiem-xa-hoi-ve-bao-hiem-xa-hoi-tu-nguyen-166848.html