Åpning av den internasjonale konferansen «Fremme verdien av UNESCO-titler for å tjene bærekraftig utvikling i Vietnam»

Om morgenen 3. juli ble den internasjonale konferansen «Promoting the value of UNESCO titles for sustainable development in Vietnam» holdt i Ninh Binh , med deltakelse fra mange innenlandske og utenlandske delegater.

Konferansen ble organisert av Vietnams nasjonale kommisjon for UNESCO og Ninh Binh provinsielle folkekomité. Arrangementet ble deltatt av ledere fra UNESCO, ledere fra UNESCOs nasjonale kommisjoner fra flere land i Asia- Stillehavsregionen , ledere fra departementer, avdelinger, provinser, byer og lokaliteter med UNESCO-titler, og 200 delegater som er nasjonale og internasjonale eksperter og akademikere.

I en tale ved åpningen av konferansen uttrykte kultur-, idretts- og turismeminister Nguyen Van Hung sin glede over å ønske delegatene velkommen til den internasjonale konferansen om å fremme verdien av UNESCO-titler for bærekraftig utvikling i Vietnam.

Herr Nguyen Van Hung – medlem av partiets sentralkomité, kultur-, idretts- og turismeminister, talte på konferansen. (Foto: Nguyen Viet)

Minister Nguyen Van Hung bekreftet at bærekraftig, kreativ og inkluderende utvikling har blitt målet for mange land i verden, og Vietnam er intet unntak.

Vietnam har identifisert bærekraftig utvikling på grunnlag av å se kultur som samfunnets åndelige fundament, både som et mål og en endogen styrke, en viktig drivkraft for nasjonal utvikling.

I løpet av de 47 årene siden vietnameserne offisielt ble medlem av UNESCO i 1976, har de fremmet denne tankegangen og brakt denne bevisstheten inn i alle aktiviteter og samarbeid med partnere, spesielt med UNESCO.

Forholdet mellom Vietnam og UNESCO er en modell for effektivt samarbeid, der Vietnam og UNESCO er likesinnede venner med samme visjon og begge er svært vedvarende og standhaftige i å gjennomføre sine forpliktelser.

Vietnam har ratifisert og deltatt i fire UNESCO-konvensjoner om kulturarv; fem ganger har landet vært medlem av UNESCOs styre, medlem av verdensarvkomiteen (periode 2013–2017), medlem av den mellomstatlige komiteen for vern av immateriell kulturarv (periode 2006–2010 og 2022–2026), medlem av den mellomstatlige komiteen for vern og fremme av mangfoldet av kulturuttrykk (periode 2021–2025); og er et av de første landene som organiserer minneaktiviteter i forbindelse med den globale feiringen av 50-årsjubileet for UNESCOs verdensarvkonvensjon.

Ifølge minister Nguyen Van Hung er dette et levende bevis på at Vietnam er et proaktivt og ansvarlig medlem av UNESCO, som aktivt bidrar til at UNESCOs rammeverk og aktiviteter lykkes, spesielt innen etablering, dialog og samarbeid for fred og utvikling.

Herr Hung understreket: «Med sine enorme, rike og unike kulturelle og naturlige ressurser har Vietnam så langt blitt anerkjent av UNESCO som et land med 8 verdens kultur- og naturarv, 15 immaterielle kulturarv, 9 dokumentariske kulturarv, 3 globale geoparker og 11 verdens biosfærereservater.»

Man kan sies at Vietnams kultur- og naturarv, som er anerkjent av UNESCO, har bidratt til å vekke stolthet og sterkt oppmuntret lokalsamfunn med kulturarv, lokale myndigheter og hele samfunnet til å være oppmerksomme, frivillig og proaktivt delta, bidra til å beskytte kulturarven, fremme introduksjonen og markedsføringen av lokal kulturarv og skape mer motivasjon i prosessen med sosioøkonomisk utvikling.

Kultur-, idretts- og turismeministeren bekreftet at organiseringen av dagens internasjonale konferanse viser den mest aktive støtten til Vietnams ansvar, sammen med det internasjonale samfunnet, for å beskytte kultur- og naturarv anerkjent av UNESCO for bærekraftig utvikling i henhold til UNESCOs perspektiv.

Viseutenriksminister Ha Kim Ngoc – leder av Vietnams nasjonale kommisjon for UNESCO – talte på konferansen. (Foto: Nguyen Viet)

På åpningssesjonen sa viseutenriksminister Ha Kim Ngoc – leder av Vietnams nasjonale kommisjon for UNESCO – at UNESCOs generaldirektør Audey Azonlay under sitt besøk i Vietnam i september 2022 uttrykte sine svært gode følelser og inntrykk av Trang An Scenic Landscape Complex – en kulturell og naturlig arv som harmoniserer økonomisk utvikling og bærekraftig turisme med naturvern, knytter kvinners rolle til kulturarven og finner levebrød for mennesker fra kulturarven.

Ifølge UNESCOs generaldirektør har suksesshistorien til Trang An-Ninh Binh inspirert andre medlemsland.

Ha Kim Ngoc, styreleder for Vietnams nasjonale kommisjon for UNESCO, sa at Trang An Scenic Landscape Complex ikke er den eneste suksesshistorien, men at det er mange andre lærdommer å lære av å fremme verdien av 57 titler anerkjent av UNESCO, for å tjene bærekraftig utvikling i Vietnam.

Herr Ha Kim Ngoc bekreftet at arbeidet med å bevare og fremme verdien av UNESCO-titler i Vietnam har oppnådd mange viktige resultater de siste årene. UNESCO-titler er en viktig komponent i å forme merkevaren til hver lokalitet og bidrar i stor grad til sosioøkonomisk utvikling ved å tiltrekke seg turister, transformere den økonomiske utviklingsstrukturen og en grønn vekstmodell. Kultur har virkelig vært grunnlaget for utdanning. Vitenskap og teknologi er spydspissen for bærekraftig utvikling.

I tillegg til suksesshistoriene sliter noen lokaliteter som eier tittelen fortsatt med utfordringene mellom bevaring og utvikling; økonomisk utvikling er noen ganger ikke synkronisert med bevaring og promotering av verdien av UNESCO-tittelen.

I den ånden og for å implementere resolusjonen fra den 13. nasjonalkongressen om å fortsette sterkt innovativ tenkning, bygge og samtidig perfeksjonere institusjoner for bærekraftig utvikling innen økonomi, politikk, kultur, samfunn, miljø... for å frigjøre alle potensialer og ressurser, og skape ny momentum for landets raske og bærekraftige utvikling, organiserte Vietnams nasjonale kommisjon for UNESCO sammen med Ninh Binh denne konferansen for å grundig evaluere og oppsummere erfaringer med å fremme alle UNESCO-titler i Vietnam for å bidra til landets bærekraftige utvikling.

Konferansen er av stor betydning og blir høyt verdsatt av UNESCO-ledere som det første initiativet i verden som dekker alle UNESCO-titler i ett land, og demonstrerer Vietnams respekt og forpliktelse til UNESCO i å bevare og opprettholde kulturelle verdier, fremme utdanning og vitenskap på ulike nivåer.

Konferansescene. (Foto: Nguyen Viet)

Leder av Vietnams nasjonale UNESCO-kommisjon, Ha Kim Ngoc, foreslo at konferansen skulle fokusere på:

For det første , erfaringer og deling fra lokalsamfunn om suksesshistorier med å fremme UNESCO-titler for bærekraftig utvikling.

For det andre , de eksisterende utfordringene som mange lokaliteter står overfor når det gjelder å bevare og fremme UNESCO-titler. For eksempel har turisme blitt en viktig økonomisk sektor i Vietnam, og lokaliteter med UNESCO-titler er alle turistattraksjoner.

Den raske utviklingen av turistnæringen kan imidlertid også true de enestående globale verdiene, integriteten og autentisiteten til kulturarven, noe som krever at vi fremmer bærekraftig turismeutvikling, og balanserer økonomiske fordeler med bevaring av kulturarv og miljøvern.

For det tredje vil verdifulle typiske lærdommer, kreative løsninger for å fremme lokal bærekraftig utvikling og til og med lærdommer fra feil, noen ganger svært kostbare, være verdifulle erfaringer for lokaliteter som er i ferd med å forske på og bygge UNESCO-nominasjonsmapper eller for lokaliteter som ønsker å eie flere UNESCO-titler.

Viseminister Ha Kim Ngoc sa: «Vietnam har gjort betydelige fremskritt når det gjelder å fremme bærekraftig utvikling, men vi har fortsatt en lang vei å gå.»

I tillegg til vår egen innsats må vi fremme internasjonalt samarbeid, og på denne internasjonale konferansen ønsker vi også å lytte til meningene, bidragene og lærdommene fra innenlandske forskere og UNESCO for å bidra til målene i det globale programmet for bærekraftig utvikling.

Mr. Firmin Edouard Matoko - assisterende generaldirektør for UNESCO om afrikanske prioriteringer og utenriksrelasjoner, talte på arrangementet. (Foto: Nguyen Viet)

Herr Firmin Edouard Matoko – assisterende generaldirektør i UNESCO – har gleden av å representere UNESCOs generaldirektør Audrey Azoulay i Vietnam og Ninh Binh-provinsen for å delta på konferansen. Når det gjelder afrikanske prioriteringer og utenriksrelasjoner, er Vietnam et forbilde for aktivt og effektivt samarbeid med UNESCO.

Ifølge Firmin Edouard Matoko ble Vietnam medlem av UNESCO i 1976, rett etter landets gjenforening og ett år før de ble medlem av FN. Siden den gang og i løpet av de siste 47 årene har Vietnam og UNESCO bygget et sterkt forhold basert på en felles tro på den essensielle betydningen av utdanning, vitenskap og kultur som sentrale drivere for bærekraftig utvikling.

I en sammenheng med rask økonomisk vekst har Vietnam basert sin utviklingsmodell på enorme investeringer i utdanning, samtidig som de har forpliktet seg konkret til å beskytte kulturarven som en pilar for identitet og sosial samhørighet i denne perioden.

Som medlem av UNESCOs sekretariat er Firmin Edouard Matoko svært stolt over å se at UNESCO-titler har bidratt til og satt sitt preg på den sosioøkonomiske utviklingen i Vietnam.

Herr Firmin Edouard Matoko sa: «Vietnam spiller i dag en stadig viktigere rolle i UNESCO. At Vietnam blir et aktivt medlem av UNESCOs styre er et typisk eksempel.»

Gjennom årene har vietnamesiske representanter aktivt og ansvarlig deltatt i alle kollektive beslutningsprosesser i organisasjonen ... Med sin rike historie og kultur kan Vietnam dele erfaringer og foreslå løsninger på en rekke globale problemer.

UNESCOs assisterende generaldirektør sa at UNESCO er klar til å styrke samarbeidet med Vietnam, inkludert, men ikke begrenset til, å implementere intensjonsavtalen som ble signert mellom Vietnam og UNESCO under statsminister Pham Minh Chinhs besøk til UNESCO i 2021; og at de er forpliktet til å samarbeide tett med Vietnams nasjonale kommisjon for UNESCO og Vietnams faste misjon til UNESCO for å oppnå felles mål.

Leder av Ninh Binh provinsielle folkekomité, Pham Quang Ngoc, taler på åpningsmøtet. (Foto: Nguyen Viet)

Under åpningssesjonen uttrykte lederen av Ninh Binh provinsielle folkekomité, Pham Quang Ngoc, også sin glede over å kunne ønske ledere av sentralkomiteer og avdelinger, internasjonale gjester, ledere av provinser og byer, eksperter, forskere og delegater velkommen til den internasjonale konferansen «Fremme verdien av UNESCO-titler for bærekraftig utvikling i Vietnam».

Lederen av Ninh Binh provinsielle folkekomité sa at provinsen har gjort en god jobb med å forvalte, bevare og fremme verdensarvens globale verdier, og harmonisk kombinere miljøvern, bevaring av tradisjonelle kulturelle verdier med økonomisk utvikling av turisme, og ivareta folkets, bedriftenes og statens interesser. Dette ble anerkjent og høyt verdsatt av UNESCOs generaldirektør ved 50-årsjubileet for konvensjonen om vern av verdens kultur- og naturarv, som ble holdt her i 2022.

Herr Pham Quang Ngoc bekreftet at det å samarbeide med Vietnams nasjonale UNESCO-kommisjon for å lede den internasjonale konferansen «Fremme verdien av UNESCO-titler for bærekraftig utvikling i Vietnam» er en ære og en mulighet for Ninh Binh til å introdusere landet rikt på kulturelle og naturlige verdier og fine tradisjoner, landet til den gamle hovedstaden.

Dette er også en mulighet for Ninh Binh og andre provinser med verdensarv spesielt, og Vietnam generelt, til å fremme utveksling, samarbeid og deling av nasjonale og internasjonale erfaringer med å bevare og fremme verdien av UNESCO-titler.

Ninh Binh-provinsen håper at resultatene fra denne viktige konferansen vil danne det vitenskapelige og praktiske grunnlaget for å foreslå standardrammeverk, juridiske rammeverk og spesifikke mekanismer og retningslinjer for de historiske byområdene i den gamle hovedstaden for partiets sentralkomité, nasjonalforsamlingen, regjeringen og de sentrale departementene og avdelingene. Dette vil være grunnlag for strategisk planlegging og passende retningslinjer for å håndtere bevaring og utvikling av denne typen byområder med unike og spesielle verdier på en harmonisk måte. Dette vil skape en sterk drivkraft for å fremme rask og bærekraftig utvikling.

Noen bilder fra åpningssesjonen : (Foto: Nguyen Viet)

Forestillingene ble fremført av tradisjonelle kunstnere for å ønske konferansen velkommen.

Konferansedeltakere tar suvenirbilde.

Konferansen tar sikte på å oppsummere og evaluere praksisen med å bevare og fremme UNESCO-titler for bærekraftig utvikling i Vietnam; dele og referere til internasjonale erfaringer med å bevare og fremme UNESCO-titler for bærekraftig utvikling; foreslå løsninger for å mobilisere ressurser og folks deltakelse; og gi anbefalinger for å bevare og fremme UNESCO-titler for bærekraftig utvikling i Vietnam.

Konferansen fant sted 3. juli og besto av tre tematiske sesjoner: Praksis i markedsføring av UNESCO-titler for å tjene bærekraftig utvikling i Vietnam; Internasjonal erfaring med markedsføring av UNESCO-titler for å tjene bærekraftig utvikling; Løsninger for å mobilisere ressurser for å fremme verdien av UNESCO-titler for å tjene bærekraftig utvikling.

Deretter, den 4. juli, skal delegatene besøke verdensarvstedet Trang An, møte og utveksle tanker med representanter fra lokalsamfunnet og besøke Tam Chuc naturskjønne landskapskompleks.

Kilde: https://baoquocte.vn/khai-mac-hoi-nghi-quoc-te-phat-huy-gia-tri-cac-danh-hieu-unesco-phuc-vu-phat-trien-ben-vung-tai-viet-nam-233201.html