Åpning av utstillingen «Sør-Vietnams sjel»

Om morgenen 2. januar fant åpningsseremonien for utstillingen «Soul of Southern Vietnam» sted på Ho Chi Minh-byens kulturuniversitet . Utstillingen viser frem nesten 200 representative keramiske gjenstander og varer til 10. januar 2026.

Arrangementet, organisert av Fakultet for etnisk arv og kultur i samarbeid med Fakultet for kultur og kommunikasjon, er en del av en rekke aktiviteter som feirer 50-årsjubileet for universitetets grunnleggelse (3. januar 1976 - 3. januar 2026).

Utstillingen ble besøkt av representanter fra etater, organisasjoner, universiteter, forskningsinstitutter, museer, bedrifter og flere.

Utstillingen, organisert med deltakelse fra 11 private samlere, viser frem typiske produkter fra tradisjonell sørvietnamesisk keramikk. Gjennom husholdnings-, religiøse og dekorative keramikkgjenstander som tilhører keramikklinjene Cay Mai, Saigon, Lai Thieu, Bien Hoa og Thanh Le, skisserer utstillingen den sørvietnamesiske keramikkens dannelses- og utviklingsprosess.

Åpning av utstillingen «Sør-Vietnams sjel» – bilde 2 — Skolens ledelse overrakte takknemlighetsbrev til samlerne.

Åpning av utstillingen «Sør-Vietnams sjel» – bilde 3 — Le Thanh Nghia (til venstre) for Ho Chi Minh-byens antikvitetsforening overrekker en symbolsk plakett som representerer stipendstøtte til studenter til en representant for skolen.

Truong Vinh Thang, som talte på åpningsseremonien på vegne av samlerne, sa at «gammel sørvietnamesisk keramikk» er en generell betegnelse for keramikklinjer som Cay Mai, Saigon, Lai Thieu, Bien Hoa, Thanh Le, osv., som ble dannet og utviklet fra slutten av 1800-tallet til rundt 1970-tallet.

Blant dem er Cay Mai-keramikk og Lai Thieu-keramikk, i Quang Nam-stil, hovedsakelig produsert med leire, formet for hånd eller støpt, dekket med farget glasur og brent ved høye temperaturer, noe som resulterer i slitesterke steintøysprodukter som tåler tidens tann.

Åpning av utstillingen «Sør-Vietnams sjel» – bilde 4

Åpning av utstillingen «Sør-Vietnams sjel» – bilde 5 — Delegater besøker utstillingen.

Produktene fra Cay Mai keramikk er hovedsakelig beregnet på tempelbygging og sivile behov, som for eksempel: miniatyrstatuer for tempelarkitektur, religiøse statuer, røkelsesbrennere, pidestaller og blomsterpotter…

Tidlig Saigon- og Lai Thieu-keramikk, med blå og hvit glasur, brukte kaolinleire kombinert med lokal leire, formet med en pottemakerdreie, glasert og malt med blå eller farget glasur, noe som resulterte i halvporselen og keramiske husholdningsprodukter som vaser, tekanner, boller, kopper og tallerkener. De dekorative mønstrene bærer et sterkt preg av østlig kultur, noe som gjenspeiler den kinesisk-vietnamesiske kulturutvekslingen.

I mellomtiden skiller Bien Hoa og Thanh Le keramikk seg ut med sine skulpturteknikker, der de graverer mønstre på leirlegemet og deretter påfører glasur, med fokus på dekorative kunstprodukter som skildrer bilder av hjemlandet, landet og folket i Vietnam.

Åpning av utstillingen «Sør-Vietnams sjel» – bilde 6 — Gamle keramiske gjenstander vises sammen med tregjenstander fra samme periode, med sikte på å gjenskape området for forfedres tilbedelse og gjestemottakelsesområdet til sørvietnamesiske familier tidligere.

Åpning av utstillingen «Sør-Vietnams sjel» – bilde 7 — Utstillingslokale for keramiske gjenstander

Ifølge samleren Truong Vinh Thang viste utstillingen typiske keramiske gjenstander, alt fra kunstverk til enkle gjenstander knyttet til hverdagslivet til folk i Sør-Vietnam tidligere.

Gamle keramiske gjenstander vises sammen med tregjenstander fra samme periode, med sikte på å gjenskape området for forfedres tilbedelse og gjestemottakelsesområdet til sørvietnamesiske familier tidligere.

«Gjennom utstillingen «Sør-Vietnams sjel» håper vi å bidra til å bevare, introdusere og spre de tradisjonelle verdiene til gammel sørvietnamesisk keramikk til skoler og lokalsamfunnet, som en del av vår nasjonale kulturarv», delte Truong Vinh Thang.

Åpning av utstillingen «Sør-Vietnams sjel» – bilde 8

Åpning av utstillingen «Sør-Vietnams sjel» – bilde 9

Ved denne anledningen delte stipendiatene ut 20 stipender, til sammen 20 millioner dong, til studenter ved Fakultet for kulturarv og etnisk kultur og Fakultet for kultur og kommunikasjon. Folkekulturforsker Huynh Ngoc Trang donerte også bøker til skolen.

Le Thanh Nghia, styreleder for Ho Chi Minh-byens antikvitetsforening, sa at foreningen siden etableringen har deltatt aktivt i sosialiseringen av museums- og konserveringsarbeid, koordinert med museer og universiteter for å organisere mange tematiske utstillinger, og tildelt stipend til studenter innen konservering, museumsstudier og kulturforvaltning, og bidratt til opplæring av menneskelige ressurser for kulturarvssektoren.

Førsteamanuensis Lam Nhan, rektor ved Ho Chi Minh-byens kulturuniversitet, sa at universitetet er glade for å få kontakt med samlere, og dermed skape muligheter for kulturarvsstudenter til å gjøre praksisplasser og lære i et praktisk miljø på museer og i private samlinger.

Ifølge ham er den langvarige støtten fra Ho Chi Minh-byens antikvitetsforening av stor betydning. Samtidig håper skolen gjennom denne aktiviteten å bidra tilbake ved å inventere, klassifisere og dokumentere gjenstander, og dermed trene opp menneskelige ressurser til å møte praktiske krav og redusere behovet for omskolering etter endt utdanning.

Åpning av utstillingen «Sør-Vietnams sjel» – bilde 10

Åpning av utstillingen «Sør-Vietnams sjel» – bilde 11

Åpning av utstillingen «Sør-Vietnams sjel» – bilde 12

Åpning av utstillingen «Sør-Vietnams sjel» – bilde 13

Åpning av utstillingen «Sør-Vietnams sjel» – bilde 14

Åpning av utstillingen «Sør-Vietnams sjel» – bilde 15

Åpning av utstillingen «Sør-Vietnams sjel» – bilde 16 — Gjenstandene på utstillingen

Utstillingen har 11 samlere: Le Thanh Nghia, Vo Ha Tuan, Nguyen Hieu Tin, Truong Vinh Thang, Luu Kim Chung, Le Van Quy, Le Nguyen Ngoc Ly, Le Anh Dung, Bui Quang Tung, Nguyen Hoang Nguyen og Nguyen Nhut Hao.

Ved siden av utstillingen arrangerte skolen et tematisk vitenskapelig seminar om «Sørvietnamesisk keramikk: Fortid og nåtid», og skapte dermed et forum for forskere, forelesere, samlere og museumsansatte for å utveksle ideer om opprinnelsen, produksjonsteknikkene, særegne former og kulturarvsverdien til sørvietnamesisk keramikk, og bidro til å koble vitenskapelig forskning med konserveringspraksis.

Kilde: https://baovanhoa.vn/van-hoa/khai-mac-trien-lam-hon-dat-phuong-nam-194585.html