Åpner markedet for vietnamesiske landbruksprodukter

Vietnamesiske landbruksprodukter har muligheten til å utvide sin markedsandel i Nord-Afrika, ettersom Algerie anses som et potensielt marked med varierte behov og sympati for vietnamesiske varer.

I sammenheng med Vietnams fremme av markedsdiversifisering, inkludert den afrikanske regionen, anses Algerie – en stor økonomi i Nord-Afrika – som en potensiell inngangsport for vietnamesiske landbruksprodukter. Ved denne anledningen hadde en reporter fra avisen Landbruk og miljø et intervju med den vietnamesiske ambassadøren i Algerie, Tran Quoc Khanh, om muligheter, utfordringer og retninger for vietnamesiske varer for å erobre dette markedet.

Mr. Tran Quoc Khanh - vietnamesisk ambassadør i Algerie. Foto: Linh Linh.

– Kjære ambassadør, Algerie regnes som en av de største økonomiene i Nord-Afrika, med variert importbehov for landbruksprodukter. Hvordan vurderer ambassadøren mulighetene for vietnamesiske landbruksprodukter, spesielt varer som kaffe, pepper, ris og sjømat, til å utvide sin markedsandel i dette markedet?

Ambassadør: Algerie er et land med mye frukt av høy kvalitet. I tillegg er algeriske forbrukere også veldig glad i tropisk frukt og fruktbaserte produkter. Faktisk viser en rekke kampanjer for markedsføring av landbruksprodukter som ambassaden har gjennomført tidligere, at vietnamesisk kaffe, longan, litchi, tørket frukt og kokosprodukter er svært populære. Vietnamesiske bedrifter kan også samarbeide om å importere dadler og olivenolje av høy kvalitet fra Algerie.

Basert på det tradisjonelle vennskapet mellom de to landene, sammen med fordelene med kvalitet, konkurransedyktige priser og prestisje for vietnamesiske landbruksprodukter, kan det bekreftes at landbrukssamarbeid er et svært lovende felt i bilaterale forbindelser, og Algerie er et potensielt marked for vietnamesiske landbruksprodukter. På grunn av Algeries politikk med å begrense importen av ferdige produkter, har imidlertid bare importert kaffe i form av råvarer så langt trengt inn i det algeriske markedet.

Myndighetene i de to landene har også anerkjent dette potensialet og studerer aktivt mulighetene for å utvide landbrukssamarbeidet i den kommende tiden. Jeg tror at landbruksproduktene fra de to landene i nær fremtid vil ha en verdig plass i hverandres markeder.

– Til tross for det store potensialet, er realiteten at Vietnams eksportomsetning til Algerie og den nordafrikanske regionen fortsatt er beskjeden. Hva er ifølge ambassadøren de største vanskelighetene som hindrer vietnamesiske landbruksprodukter i å trenge dypere inn? Skyldes det logistikk, betaling, tekniske barrierer og begrensninger i markedsinformasjon?

Ambassadør: Det kan sies at selv om handelsforbindelsene mellom Vietnam og Algerie har opprettholdt en positiv vekst de siste årene, økte toveishandelen i de første 9 månedene av 2025 med tre ganger så mye som i samme periode i 2024. Omfanget er imidlertid fortsatt ganske beskjedent sammenlignet med potensialet. Hovedårsakene kommer fra barrierer innen politikk, logistikk og betalingsprosedyrer.

Først og fremst anvendes Algeries politikk for beskyttelse av innenlandsk produksjon fortsatt ganske strengt, spesielt innen landbruksprodukter, bearbeidet mat og forbruksvarer. Den algeriske regjeringen prioriterer import av varer til produksjon eller produkter som ikke kan produseres innenlands, samtidig som de anvender mange restriktive tiltak for å beskytte innenlandske bedrifter, noe som gjør det vanskelig for vietnamesiske varer å utvide sin markedsandel.

For det andre er administrative prosedyrer, importlisenser og internasjonale betalingsregler fortsatt kompliserte, noe som krever at bedrifter forstår loven og har pålitelige lokale partnere.

For det tredje finnes det for øyeblikket ingen direkte skipsrute mellom Vietnam og Nord-Afrika, noe som tvinger varer til å passere gjennom europeiske eller Midtøsten-havner. Dette øker ikke bare kostnadene og forlenger leveringstiden, men reduserer også konkurranseevnen til vietnamesiske varer sammenlignet med kinesiske eller europeiske varer, som har fordeler innen avstand og logistikksystemer.

Å overvinne utfordringene ovenfor krever felles innsats fra myndighetene og næringslivet. Myndighetene i de to landene jobber for tiden aktivt med å skape et gunstigere juridisk rammeverk for landbrukssamarbeid generelt, inkludert import og eksport av landbruksprodukter som er av begge siders styrke. Jeg håper at vietnamesiske bedrifter ytterligere vil fremme initiativånden og kreativiteten for å komme inn på det algeriske markedet.

Kaffe regnes som et sterkt produkt fra Vietnam i Algerie. Foto: Linh Linh.

– Hvilke konkrete løsninger trengs fra staten, bedrifter og diplomatiske representasjonsorganer, ifølge ambassadøren, for å hjelpe vietnamesiske landbruksprodukter med å dominere det algeriske markedet spesielt og den nordafrikanske regionen generelt i tiden som kommer, spesielt innen handelsfremme, partnerskap og bygging av nasjonale merkevarer, ifølge ambassadøren?

Jeg tror det er behov for en mer proaktiv og synkron tilnærming mellom regjeringen, næringslivet og de diplomatiske oppdragene.

Fra regjeringens side er det nødvendig å fortsette med: (i) Styrke utvekslingen av delegasjoner, fremme bilaterale samarbeidsmekanismer, og samtidig styrke støtten til markedsinformasjon og nasjonal handelsfremme mot denne regionen. (ii) Iverksette tiltak for å fremme en rekke prioriterte områder (Dere vil og Vi har muligheten) innen landbrukssamarbeid, som å anvende vitenskap og teknologi i dyrking, produktforedling, raseforskning og akvakultur. (iii) Tilrettelegge for reiser og handel, spesielt for bedrifter og investorer som ønsker å delta på messer eller undersøke det vietnamesiske markedet.

For bedrifter er det nødvendig å: (i) Fokusere på å forbedre kvalitet, sporbarhet, forbedre emballasje og etiketter (fransk/arabisk), og registrere seg for Halal-standarder som er egnet for lokal forbrukerkultur. (ii) Proaktivt sende delegasjoner for å utforske markedet og undersøke muligheten for joint ventures for å investere i produksjon i Algerie. (iii) Ha en systematisk plan med en langsiktig visjon, inkludert stadiene med å velge partnere og forretningsformer, introdusere produkter, bygge et agentnettverk og et langsiktig distribusjonssystem ... i stedet for bare å eksportere individuelt.

Når det gjelder diplomatiske oppdrag, vil vi øke tilveiebringelsen av markedsinformasjon, fortsette å fungere som en bro og støtte i å fjerne hindringer for bedrifter på begge sider; delta og mobilisere bedrifter fra begge land til å delta på store messer; organisere fora for å knytte sammen bedrifter; markedsføre vietnamesiske varer i lokalsamfunnet samt fremme vietnamesisk kultur, mat og kampsport.

Algerie er i ferd med å bli et potensielt marked for vietnamesiske landbruksprodukter, med en estimert årlig importomsetning av landbruksprodukter og matvarer på rundt 10 milliarder USD. Til tross for sitt begrensede dyrkbare areal, har dette nordafrikanske landet stor etterspørsel etter tropiske produkter som kaffe, tørket frukt, kokosnøtter og sjømat – som alle er Vietnams styrker.

I 2024 vil handelsomsetningen mellom Vietnam og Algerie nå 220 millioner USD. Bare i første halvdel av 2025 nådde dette tallet 280 millioner USD, noe som gjenspeiler positiv vekst.

Med en befolkning på over 45 millioner mennesker og en gjennomsnittlig landbruksvekst på 4 % per år, fortsetter Algerie å bli ansett som en «inngangsport» for vietnamesiske landbruksprodukter for å utvide sin tilstedeværelse i den nordafrikanske regionen, spesielt når de to landene styrker samarbeidet innen logistikk, betaling og handelsfremme.

Kilde: https://nongngghiepmoitruong.vn/khai-mo-thi-truong-cho-nong-san-viet-d781380.html