President Ho Chi Minh-relikvieplassen ved presidentpalasset og St. Petersburg State University i Russland signerte et samarbeidsmemorandum

Om morgenen 2. desember fant signeringsseremonien for intensjonsavtalen om samarbeid mellom president Ho Chi Minh-relikviestedet ved presidentpalasset og St. Petersburg State University i Russland for perioden 2025–2030 sted i Hanoi. Viseminister for kultur, sport og turisme, Trinh Thi Thuy, deltok på seremonien.

Til stede ved seremonien var Le Thi Phuong – direktør for president Ho Chi Minh- relikvieplassen i presidentpalasset; Sergey Andryushin – viserektor med ansvar for internasjonale relasjoner ved St. Petersburg State University; og Vladimir Kolotov – direktør for Ho Chi Minh-instituttet ved St. Petersburg State University.

President Ho Chi Minh-relikvieplassen ved presidentpalasset og St. Petersburg State University i Russland signerte et samarbeidsmemorandum

Fortsette å fremme det tradisjonelle vennskapet mellom Vietnam og Russland

Viseminister for kultur, sport og turisme Trinh Thi Thuy understreket at signeringsseremonien for intensjonsavtalen om samarbeid mellom president Ho Chi Minh-relikviestedet ved presidentpalasset og St. Petersburg State University er en viktig begivenhet i prosessen med å styrke kultur-, utdannings- og forskningssamarbeidet mellom Vietnam og Russland.

• 

  Styrking av samarbeidet innen kulturopplæring og turisme mellom Vietnam og Russland

Gjennom årene har både Ho Chi Minh-relikviestedet ved presidentpalasset og St. Petersburg State University påtatt seg det noble oppdraget å bevare, forske på, fremme og formidle kulturelle og historiske verdier, spesielt verdiene i Ho Chi Minhs ideologi, etikk og stil. Den vedvarende innsatsen til de to enhetene har bidratt positivt til å styrke forståelsen, utvekslingen mellom folk og fremme vennskapelige forbindelser mellom de to landene.

Undertegningen av intensjonsavtalen om samarbeid for perioden 2025–2030 markerer et nytt skritt i utviklingen av samarbeidsforholdet mellom de to enhetene; samtidig konkretiserer den de viktige retningene i det kulturelle samarbeidsprogrammet mellom Vietnams departement for kultur, sport og turisme og Russlands føderasjons departement for kultur, som ble undertegnet 14. januar 2025.

Intensjonsavtalen åpner mange muligheter for begge sider til å fremme bevaring av kulturarv, styrke vitenskapelig forskning, utvide faglig og akademisk utveksling og fremme de unike kulturelle verdiene til hver nasjon.

Viseminister for kultur, sport og turisme, Trinh Thi Thuy, taler under signeringsseremonien

Viseminister Trinh Thi Thuy sa at lederne i departementet for kultur, sport og turisme satte stor pris på initiativet, ansvarsfølelsen og innsatsen til president Ho Chi Minh-relikvieplassen i presidentpalasset; og samtidig anerkjente de det aktive samarbeidet og velviljen til St. Petersburg State University i prosessen med å forberede og bygge innholdet i denne samarbeidsavtalen.

«Kultur-, idretts- og turismedepartementet vil alltid følge opp og skape gunstige forhold for at de to enhetene effektivt kan implementere det avtalte samarbeidsinnholdet. Samtidig vil de oppmuntre til utvidelse av profesjonelle utvekslingsaktiviteter, forskning, akademisk utveksling og kunnskapsdeling, og bidra til å forbedre kvaliteten på hver sides aktiviteter, i samsvar med hver enhets særtrekk og styrker», bekreftet viseminister Trinh Thi Thuy og uttrykte sin tro på at intensjonsavtalen om samarbeid for perioden 2025–2030 vil bli et viktig grunnlag for mange praktiske og effektive samarbeidsprogrammer. Dermed vil de evige verdiene i Ho Chi Minhs arv spres dypere, samtidig som det tradisjonelle vennskapet mellom Vietnam og Russland fortsetter å fremme.

Signeringsseremoni for intensjonsavtale om samarbeid mellom president Ho Chi Minh-relikviestedet i presidentpalasset og St. Petersburg State University, Russland

Bevare og spre verdiene i Ho Chi Minhs kulturarv i større grad

Direktøren for president Ho Chi Minh-relikviestedet ved presidentpalasset, Le Thi Phuong, sa under seremonien at president Ho Chi Minh i løpet av de 15 årene han bodde og arbeidet ved presidentpalasset, hadde mange diplomatiske aktiviteter for å fremme internasjonal solidaritet og vennskap.

For å fortsette å bevare og fremme verdien av arven han etterlot seg, ble de to enhetene i dag, for første gang etter 10 år med å bygge et samarbeid mellom Saint Petersburg State University og relikvieområdet ved presidentpalasset, enige om å signere en intensjonsavtale om samarbeid for perioden 2025–2030. Denne begivenheten er både en meningsfull aktivitet for å feire et tiår med forbindelser og en viktig milepæl som åpner opp for et dypt samarbeid mellom de to enhetene.

Direktøren for president Ho Chi Minh-relikvieområdet ved presidentpalasset, Le Thi Phuong, talte under seremonien.

St. Petersburg State University, hjemmet til det første og eneste Ho Chi Minh-instituttet utenfor Vietnam, er et vitenskapelig, utdannings- og kultursenter i verdensklasse med en lang historie, grunnlagt i 1724. Med en kombinasjon av tradisjon og innovasjon har universitetet bekreftet sin posisjon som Russlands ledende spesialistsenter.

Relikviestedet ved presidentpalasset er et spesielt nasjonalt relikviested, et sted som krystalliserer nasjonens ånd og markerer en stor mann som viet hele sitt liv til folkets uavhengighet, frihet og lykke. Huset på påler i presidentpalasset har blitt et symbol på nasjonen, folket og internasjonal solidaritet. Dette stedet hjelper oss å forstå hvorfor president Ho Chi Minh ikke bare er det vietnamesiske folkets stolthet, men også beundret og respektert av hele verden.

«De to enhetene møttes gjennom felles styrker innen vitenskapelig forskning og internasjonalt samarbeid, men kanskje fremfor alt, først og fremst, møttes de gjennom hengivenhet og respekt for Ho Chi Minhs liv, karriere, ideologi, moral og stil og det vietnamesisk-sovjetiske vennskapet som han jobbet så hardt for å bygge», delte Le Thi Phuong.

Sergey Andryushin – viserektor for internasjonale relasjoner ved St. Petersburg State University – talte under seremonien.

Direktøren for Ho Chi Minh-relikvieområdet ved presidentpalasset bekreftet at intensjonsavtalen vil åpne en ny fase i samarbeidet mellom presidentpalassets relikvieområde og St. Petersburg State University. Denne intensjonsavtalen har dobbel verdi, og bidrar til å hedre president Ho Chi Minh på global skala samtidig som den fremmer internasjonalt samarbeid innen vitenskapelig forskning mellom de to enhetene.

Samarbeidsmemorandumet tar sikte på å skape internasjonale akademiske produkter i fellesskap, som bidrar til å tydeliggjøre statusen til den vietnamesiske nasjonale frigjøringshelten og den fremragende kulturfiguren Ho Chi Minh på en objektiv og vitenskapelig måte, samtidig som det fortsetter å bekrefte verdien av å hedre president Ho Chi Minh i utlandet, i henhold til sekretariatets konklusjon nr. 85-KL/TW datert 19. august 2020 om videreføring av aktiviteter for å hedre president Ho Chi Minh i utlandet og det kulturelle samarbeidsprogrammet mellom Vietnams departement for kultur, sport og turisme og Russlands føderasjons departement for perioden 2025-2027.

Delegatene tar suvenirbilder.

«Vietnam - Ho Chi Minh har blitt et uatskillelig symbol, og den spesielle nasjonale relikvien til president Ho Chi Minh i presidentpalasset er en viktig og uunnværlig del, som gjør dette symbolet enda mer levende og tettere. Vi tror at intensjonsavtalen om samarbeid for perioden 2025-2030 mellom presidentpalassets relikvieplass og St. Petersburg State University vil gi et viktig bidrag til å bevare og spre verdiene av Ho Chi Minhs kulturarv dypere og bredere, samtidig som den styrker det tradisjonelle vennskapet mellom Vietnam og Russland i sammenheng med internasjonalt kulturelt og vitenskapelig samarbeid», uttrykte Le Thi Phuong.

Gjennom hele sin revolusjonære karriere hadde president Ho Chi Minh alltid en spesiell, dyp, respektfull og lojal hengivenhet for Russland og det sovjetiske folket. Sovjet-Russland og lyset fra den store oktoberrevolusjonen ble en uendelig kilde til inspirasjon, og hjalp Nguyen Ai Quoc – Ho Chi Minh med å finne veien til å frigjøre det vietnamesiske folket fra undertrykkelse og slaveri.

Signeringsseremonien for intensjonsavtalen om samarbeid mellom Ho Chi Minh-relikvieområdet ved presidentpalasset og St. Petersburg State University for perioden 2025–2030 ble holdt i en spesielt meningsfull sammenheng: 75-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og Russland (1950–2025) og 10 års samarbeid mellom St. Petersburg State University og Ho Chi Minh-relikvieområdet ved presidentpalasset (2015–2025).

I intensjonsavtalen ble de to sidene enige om viktige innholdsområder som:

- Koordinere organiseringen av vitenskapelige arrangementer og viktige minneaktiviteter i de to landene, spesielt dager knyttet til president Ho Chi Minh.

- Støtte til praksisplassprogram for studenter ved St. Petersburg State University på relikvieområdet til presidentpalasset.

- Koordinere innsamlingen av gjenstander, dokumenter, mapper og informasjon knyttet til Ho Chi Minhs kulturarv og forholdet mellom Vietnam og Russland.

- Organisere kommunikasjonsaktiviteter, styrke samarbeidet om vitenskapelig forskning, invitere eksperter til å delta i seminarer, foredrag og utstillinger fra begge sider; samtidig koordinere publisering og utveksling av nye publikasjoner om president Ho Chi Minh og historien om forholdet mellom de to landene.

- Delta i internasjonale fora av felles interesse, og dermed utvide samarbeidsrommet.

Kilde: https://bvhttdl.gov.vn/khu-di-tich-chu-tich-ho-chi-minh-tai-phu-chu-tich-va-dai-hoc-quoc-gia-saint-petersburg-lien-bang-nga-ky-ket-ban-ghi-nho-hop-tac-20251202124435977.htm