Revisjoner mellom Vietnam og Kina styrker samarbeidet

Statsrevisor Ngo Van Tuan håndhilser på Kinas statsrevisor Hou Kai.

På møtet ønsket Kinas riksrevisor Hou Kai velkommen til delegasjonen fra Vietnams statsrevisjon som skulle besøke og samarbeide med Kinas statsrevisjon.

2025 markerer 75-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og Kina , noe som skaper ytterligere momentum for de to sidene til å fortsette å fremme samarbeid på mange områder, inkludert offentlig revisjon.

Kinas statsrevisor har innført en reform av Kinas revisjonssystem. Følgelig ble den sentrale revisjonskommisjonen opprettet med president Xi Jinping som leder, som bidrar til å forbedre effektiviteten av revisjonsarbeidet ved å overvinne svakheter og tydelig fremme rollen til offentlig revisjon.

Revisjonsbyrået har koordinert tett med inspeksjons-, disiplin- og organisasjonsbyråene, noe som har skapt et smidig tilsynsarbeid. For tiden stammer 1/4 av sakene på provinsielt/ministerielt nivå i Kina fra funnene til Kinas statsrevisjon.

I tillegg har Kinas statsrevisjon endret sitt revisjonsperspektiv og fokuserer på fire nøkkelområder: revisjon av implementeringen av viktig statlig politikk; tilsyn med økonomiske brudd; forebygging av store risikoer knyttet til økonomien; og revisjon av trygdesektoren, inkludert sykepleie, medisinsk behandling, sysselsetting og underslag av trygdemidler.

Revisjoner mellom Vietnam og Kina styrker samarbeidet, bilde 1

Oversikt over samtalene mellom Vietnams statsrevisorer og Kina.

Riksrevisor Ngo Van Tuan takket Kinas statsrevisjon for den omtenksomme mottakelsen og satte stor pris på det effektive samarbeidet mellom de to etatene i den senere tid.

De to sidene har opprettholdt gode erfaringsutvekslingsaktiviteter, spesielt årlige felles workshops med viktige temaer, og følger tett internasjonale revisjonstrender.

Ved denne anledningen gratulerte Vietnams statsrevisor Kinas statsrevisjon med å fortsette å inneha stillingen som generalsekretær i ASOSAI for perioden 2024–2027, og satte pris på den aktive støtten fra Kinas statsrevisjon under Vietnams periode som ASOSAI-leder for perioden 2018–2021. Samtidig uttrykte Vietnams statsrevisjon sitt ønske om å fortsette å motta støtte og tett koordinering når de tiltrer rollen som medlem av ASOSAIs revisjonskomité for perioden 2024–2027.

Vietnams statsrevisor gratulerte også reformene av Kinas statsrevisjon, spesielt etableringen av den sentrale revisjonskomiteen, som har bidratt til å styrke rollen, posisjonen, effektiviteten og produktiviteten til revisjon av offentlige finanser og eiendeler. Vietnams statsrevisor introduserte Vietnams statsrevisjon, med fire hovedoppgaver: revisjon av økonomiske rapporter og årlige statsbudsjettoppgjør; avgi uttalelser om viktige nasjonale prosjekter; utføre det øverste tilsynet til nasjonalforsamlingen og bidra til forebygging og bekjempelse av korrupsjon og sløsing.

De to sidene ble enige om å fortsette å fremme samarbeidsforholdet, møte de økende kravene til offentlig revisjonsvirksomhet, i tråd med det omfattende strategiske samarbeidspartnerskapet mellom Vietnam og Kina, med fokus på økt utveksling av delegasjoner på leder- og profesjonelt nivå; fremme erfaringsdeling gjennom seminarer og workshops, spesielt om IT-revisjon, stordata, miljø og antikorrupsjon; videreføre opplæringsprogrammer, stipend og korttidskurs; vurdere å koordinere parallell revisjon eller felles revisjon om bærekraftig utvikling; og styrke samarbeidet innenfor rammen av ASOSAI og internasjonale revisjonsfora.

Etter samtalene, overvært av den vietnamesiske ambassadøren til Kina, Pham Thanh Binh, signerte riksrevisorene i de to landene det fjerde intensjonsavtalen om samarbeid (først signert i mars 2004 og signert på nytt i oktober 2013 og juli 2019), og fortsatte dermed å skape et solid grunnlag for å utvide og forbedre effektiviteten av det bilaterale samarbeidet.

Denne intensjonsavtalen vil fremme utveksling av erfaringer, koordinering av forskning og organisering av faglige opplæringsprogrammer for å styrke revisjonskapasiteten.

Revisjoner mellom Vietnam og Kina styrker samarbeidet, bilde 3

Den vietnamesiske ambassadøren til Kina, Pham Thanh Binh, var vitne til signeringsseremonien for det fjerde intensjonsavtalen om samarbeid mellom Vietnams statsrevisjon og Kina.

Etter signeringsseremonien arrangerte Statsrevisjonen i Vietnam og Statsrevisjonen i Kina det syvende felles verkstedet med temaet «Digital transformasjon i revisjon og tematisk revisjon». På verkstedet utvekslet delegater fra begge sider erfaringer og praksis innen anvendelse av digital transformasjon i revisjon.

Workshopen er et viktig forum for begge sider for å dele praktiske erfaringer innen offentlig revisjon, spesielt moderne revisjonsmetoder, IT-applikasjoner og stordatarevisjon. Den aktive og åpne delingen mellom de to etatenes tjenestemenn i dagens workshop vil bringe mye nyttig kunnskap og praktiske erfaringer til begge sider.

Kilde: https://nhandan.vn/kiem-toan-hai-nuoc-viet-nam-trung-quoc-tang-cuong-quan-he-hop-tac-post865813.html