Å bygge en nasjonal digital kultur i den nye æraen

Å sette digital transformasjon som en ny drivkraft for å spre kulturelle verdier og nasjonal arv

Ifølge førsteamanuensis Dr. Bui Hoai Son, fra Nasjonalforsamlingens komité for kultur og samfunn, står en nasjons varige verdier overfor behovet for sterk transformasjon for å tilpasse seg og utvikle seg i den konstante strømmen av teknologiske og kulturelle revolusjoner.

Hvis kulturarven tidligere hovedsakelig var til stede i håndgripelige rom som museer, teatre, biblioteker eller gjennom historiene fra tidligere generasjoner, går denne skatten i dag, takket være kraften i digital teknologi , inn i en helt ny dimensjon: digitaliseringens, dataenes og ubegrensede forbindelsers verden.

Digital transformasjon er ikke bare et verktøy for å bevare kulturarv, men også nøkkelen til å spre vietnamesisk kultur til det internasjonale samfunnet på en mer åpen, moderne og dyptgående måte. Når tradisjonelle mønstre av etniske minoriteter gjenskapes i et virtual reality (VR)-miljø, når sanger, ly-melodier eller cheo-melodier kan høres på hvilken som helst enhet med bare ett trykk, er det også tiden da kulturen overvinner barrierer av rom og tid for å nå millioner av mennesker.

Digitale kulturplattformer er i ferd med å bli en bro mellom fortid, nåtid og fremtid, spesielt for den yngre generasjonen, en gruppe publikummere som trenger å motta kultur på en mer dynamisk og intuitiv måte. Med bare en smart enhet kan seerne observere hver eneste detalj av en antikk, oppleve en festival ved hjelp av 3D- eller VR-teknologi, eller delta i digitale versjoner av kulturelle aktiviteter som tidligere bare fant sted på et bestemt sted og til et bestemt tidspunkt.

I 2025 har det nye ansiktet til vietnamesisk kultur blitt tydelig vist på mange felt: fra digitalisering av kulturarv, formidling av kultur gjennom sosiale nettverk til tradisjonelle festivaler som blir "gjenfødt" av teknologi. Dong Da Mound-festivalen, Tran-tempelet ( Hung Yen ) ... tiltrekker seg et stort publikum ikke bare på grunn av sine tradisjonelle verdier, men også på grunn av sine nye og livlige uttrykksformer.

Ledende kulturelle enheter har vist tydelig effektivitet. Ved Litteraturtempelet – Quoc Tu Giam har mange teknologiske applikasjoner, som digitale kulturarvskart, 3D-projeksjoner, smarte turer osv., bidratt til at relikviene har blitt mer attraktive, spesielt for unge mennesker. Nestleder Nguyen Lien Huong understreket behovet for å skape et miljø som tiltrekker unge mennesker, de som er flinke til teknologi og har sterk kreativitet, til å delta i digitaliseringen av kulturen.

Digital transformasjon fremmer også kulturell eksport sterkt. Musikalsk musikkvideo «Bac Bling» av sangeren Hoa Minzy ble et internasjonalt fenomen etter å ha blitt utgitt på digitale plattformer, og beviste den vietnamesiske kulturens spredningskraft når den kombinerer tradisjon og teknologi.

Store arrangementer i anledning 80-årsjubileet for nasjonaldagen 2. september 2025, inkludert utstillinger, politisk kunst og multimedieprogrammer, viste alle et tydelig teknologisk preg og tiltrakk seg millioner av følgere på digitale plattformer.

Eksperter sier at digital transformasjon innen kultur er svært forskjellig fra innen økonomiske felt. Teknologi. Kultur er knyttet til samfunnsminne og nasjonal identitet; derfor er teknologi ikke bare et verktøy, men også en ny måte å bevare, overføre og spre på.

Førsteamanuensis Dr. Bui Hoai Son kommenterte at digital transformasjon ikke bare skaper bevaring og formidling, men også et nytt utviklingsrom for kulturindustrien, et felt som er identifisert av partiet og staten som en viktig drivkraft for økonomisk vekst. Når kunst, kino, design, musikk, mote eller videospill kommer inn i det digitale miljøet, utvides kulturmarkedet betydelig. Et maleri vises ikke bare i et utstillingsrom, men kan også bli en digital ressurs som handles på blokkjeden. Et litterært verk kan tilpasses til en lydbok, nettfilm eller et interaktivt spill, og krysse landegrenser for å nå verden.

For at den digitale kulturindustrien skal kunne slå gjennom, spiller infrastruktur en nøkkelrolle. Denne infrastrukturen omfatter ikke bare høyhastighetsinternett, datasentre, plattformer for lagring av kulturarv, men også digitale studiosystemer, multimediastudioer, kreative rom, støttesentre for oppstartsbedrifter, steder der ideer krystalliseres og kreativitet pleies.

Fra et filmstudio som bruker AI til å restaurere historiske dokumenter, et motestudio som bruker 3D til å simulere ao dai, et digitalt kunstlaboratorium som tillater kreativitet i et virtuelt virkelighetsmiljø, til et åpent museum på metaverse-plattformen, trenger alle en sterk digital infrastruktur med en langsiktig visjon. Dette er lanseringsrampen for vietnamesiske kunstnere til å delta dypere i den globale kreative verdikjeden, og bringe vietnamesiske kulturprodukter til et internasjonalt publikum på en mer proaktiv og fleksibel måte.

Synkrone løsninger for å utvikle kulturindustrien i den digitale tidsalderen

Prof. Dr. Tu Thi Loan, visepresident i vitenskaps- og opplæringsrådet ved Vietnams nasjonale institutt for kultur og kunst, understreket: «Digital transformasjon handler ikke bare om å digitalisere dokumenter, men også om å transformere tenkning, ledelsesmodeller og kulturelle uttrykksmetoder». Dette synspunktet viser at resolusjon 57 har gått rett til kjernen av problemet: å endre tankemodeller til handlingsmodeller.

Digitale plattformer hjelper publikum med å enkelt få tilgang til den nasjonale kulturskatten på den mest moderne og levende måten. (Kilde: TTLTQGI)

Viseminister for kultur, sport og turisme, Phan Tam, bekreftet: Digital transformasjon må gå hånd i hånd med moderne organisasjonsmodeller, utnyttelse av stordata, kunstig intelligens, tingenes internett ... for å fremme kulturnæringen. Tiltak for å støtte investeringer, utvikle menneskelige ressurser av høy kvalitet og oppmuntre til kreative oppstartsbedrifter er presserende behov.

For eksempel kan kunstig intelligens hjelpe kunstnere med å skissere, gjengi, redigere lyd og skape interaktive rom. Et kunstverk kan endre seg basert på tilbakemeldinger fra seere, en bok kan ta mange forskjellige retninger basert på lesernes valg. Derfor er innovasjon drivkraften for vietnamesisk kultur for å utvide sin innflytelse samtidig som den opprettholder sin egen identitet.

Og det viktigste er fortsatt kreative mennesker. De er den avgjørende faktoren for Vietnams kulturindustris suksess. Derfor er det grunnleggende å investere i unge menneskelige ressurser, de som har god forståelse av teknologi, nytenkning og et ønske om innovasjon. Resolusjon 57 setter mennesker – mennesker og bedrifter – i sentrum for innovasjon; forskere er nøkkelfaktoren; og staten spiller en rolle i å skape og lede. Resolusjonen aksepterer spesielt frimodig risiko i forskning, oppmuntrer til risikokapitalinvesteringer, offentlig-private partnerskap og mobiliserer sosiale ressurser for å utvikle kreative næringer.

For å fremme oppstartsbedrifter og innovasjon innen kultur foreslår eksperter mange løsninger: Perfeksjonering av institusjoner og juridiske korridorer. Behov for fleksibel politikk for sensur av verk, digital opphavsrett, skatte-, kapital- og premissinsentiver; institusjonalisering av politikk for å oppmuntre til innovasjon innen kultur.

Bygge et sunt kulturmarked: Forebygge brudd på opphavsrett og kopiering av innhold; beskytte opphavsrettsrettigheter; skape tillit for investorer og kreative bedrifter. Investering i digital infrastruktur for kultur: Inkludert digitale kulturarvsdata, virtuelle museer, innholdsdistribusjonsplattformer, kulturelle kreativitetssentre, digitale studioer, VR/AR-teknologi, AI.

Utvikling av unge menneskelige ressurser: Universiteter innen kultur, kunst, arkitektur osv. må styrke opplæringen i kreative og entreprenørskapsmessige ferdigheter. Offentlig-privat samarbeid, internasjonalisering av kulturprodukter. Mobilisering av teknologibedrifter, kreative miljøer, unge kunstnere og internasjonale eksperter til å delta i utviklingen av kulturnæringen.

Derfor kan digital transformasjon bare lykkes hvis det finnes kvalifisert arbeidsstyrke. Den digitale kulturbransjen krever arbeidstakere som er både dyktige og teknologisk kompetente: direktører som vet hvordan man bruker kunstig intelligens, designere som bruker 3D og blokkjede, museumsansatte som er dyktige i digitalisering og bygging av interaktive opplevelser. Dette krever et sterkere løft for tverrfaglig opplæring mellom kunst - teknologi - økonomi.

Digitale kulturbedrifter er drivkraften i det kreative markedet, men står fortsatt overfor mange utfordringer når det gjelder kapital, teknologi og lovlighet. Derfor er det viktig å støtte tiltak som risikokapitalfond, skatteinsentiver, inkubasjonssentre og kreative rom. Når kulturelle oppstartsbedrifter får riktig støtte, vil de bli en ny «vekstmotor» for den kreative økonomien.

Samtidig eksisterer kreativitet bare når den er beskyttet. I det digitale miljøet er brudd på opphavsrett komplisert, og krever et fleksibelt rettssystem og støtteteknologier som blokkjede, kunstig intelligens og stordata for å overvåke, autentisere og beskytte opphavsrett. Samtidig er det å øke bevisstheten om ansvarlig kulturforbruk en viktig faktor for å bygge et sunt kulturmarked.

Alt i alt åpner digital transformasjon en stor dør for Vietnam til å utvikle en moderne, kreativ og dypt integrert kulturindustri. Med riktig investeringsretning, fra infrastruktur, menneskelige ressurser, forretningsøkosystem til opphavsrettsbeskyttelse, vil vietnamesisk kultur trygt gå inn i fremtiden og spre nasjonens kjerneverdier til verden med en proaktiv tankegang og et sterkt ønske om å stige.

Med en ny tilnærming, nytenkning og nye løsninger åpner resolusjon 57 veien for at vietnamesisk kultur og kulturarv kan nå nye høyder og bli en drivkraft for nasjonal utvikling i den digitale tidsalderen. Kultur vil ikke bare være et åndelig fundament, men også en potensiell kreativ økonomisk sektor, som bidrar til å bygge et moderne Vietnam med en rik identitet og dyp integrasjon med verden.

Nasjonale kriterier for helhetlig kulturutvikling på alle nivåer for perioden 2025–2030

Nylig ble de nasjonale kriteriene for omfattende kulturell utvikling på alle nivåer utstedt for å spesifisere retningslinjer og retningslinjer for kulturell utvikling og bygging av vietnamesiske folk i perioden 2025–2035. Innen 90 dager fra ikrafttredelsesdatoen for beslutningen må departementer og avdelinger utstede retningslinjer, mål og implementeringsprosedyrer i samsvar med virkeligheten.

Kultur-, idretts- og turismedepartementet vil veilede anerkjennelsen av lokaliteter som har oppfylt omfattende kulturelle standarder, vurdere saksdokumenter på provinsielt nivå og koordinere med relevante departementer og avdelinger for å fullføre innholdet i kriteriene på kommunenivå.

Den provinsielle folkekomiteen er ansvarlig for å spesifisere kriterier som er egnet for lokale forhold, og samtidig inspisere, overvåke og forbedre kvaliteten på implementeringen årlig. Lederen av den provinsielle folkekomiteen vil bestemme seg for å anerkjenne kommuner og valgkretser som oppfyller standardene i henhold til forskriftene.

Ifølge Kultur-, idretts- og turismedepartementet vil kriteriesettet med tydelige kvantitative indikatorer fremme hele det politiske systemets deltakelse, hjelpe lokalsamfunn med å mobilisere ressurser, og samtidig være et verktøy for å objektivt vurdere den nåværende tilstanden til kulturutvikling, og sikre konsistens over hele landet.

Kilde: https://baophapluat.vn/kien-tao-nen-van-hoa-so-quoc-gia-trong-ky-nguyen-moi.html