Undertegning av intensjonsavtale om samarbeid innen skogforvaltning og beskyttelse av dyreliv

I morges, 10. september, i Caysone Phomvihan by i Savannakhet-provinsen i Laos, holdt skogbruksinspeksjonsavdelingen i Savannakhet-provinsen og skogvernavdelingen i Quang Tri- provinsen (Vietnam) en signeringsseremoni for en intensjonsavtale om samarbeid innen skogforvaltning og -vern, og vern av dyreliv for perioden 2024–2029.

På grunnlag av gjeldende prinsipper og lover, med solidaritet, vennskap, likestilling, gjensidig bistand og gjensidig nytte, diskuterte og ble de to sidene enige om å undertegne en intensjonsavtale om samarbeid innen skogforvaltning og -vern og vern av dyreliv for perioden 2024–2029 med følgende innhold: De to sidene styrker koordineringen i utveksling av informasjon, kunnskap og erfaring for å kontrollere og forhindre avskoging, utnyttelse, handel med, jakt på dyreliv, ulovlig transport av tømmer, skogprodukter og dyreliv i grenseområder.

Quang Tri provinsielle skogvernavdeling og Savannakhet provinsielle skoginspeksjonsavdeling signerte en intensjonsavtale om samarbeid innen skogforvaltning og -vern, og dyrelivvern for perioden 2024–2029 - Foto: MP

Hver side vil styrke inspeksjonen og strengt overvåke eksport og import av tømmer, skogprodukter og ville dyr ved de to landenes grenser, regelmessig utveksle informasjon og koordinere for å løse brudd på grunnlag av overholdelse av hvert lands lover.

Hvert halvår utveksler de to sidene informasjon og sammenligner mengden tømmer, skogprodukter og dyreliv som importeres og eksporteres over grensen; de kommuniserer og koordinerer regelmessig forebygging og bekjempelse av skogbrann i grenseområdene.

De to sidene bytter på å holde årlige møter for å evaluere implementeringen av det signerte intensjonsavtalen og utveksle og dele informasjon og erfaringer innen skogvern og -forvaltning, skogutvikling, dyrelivvern og forvaltning av skogprodukter.

Ved denne anledningen overrakte Departementet for landbruk og bygdeutvikling og underdepartementet for skogbruk i Quang Tri-provinsen gaver til Departementet for landbruk og skogbruk og underdepartementet for skogbruksinspeksjon i Savannakhet-provinsen.

Nguyen Dinh Phuc

Kilde: https://baoquangtri.vn/ky-ket-bien-ban-ghi-nho-ve-hop-tac-quan-ly-bao-ve-rung-bao-ve-dong-vat-hoang-da-188193.htm