Dra til Bac Son for å se Tay-folket konkurrere i rishøsting med enkle verktøy.

Utarbeidet av: Nam Nguyen | 22. oktober 2024

(Til Quoc) - I fortsettelsen av aktivitetsserien i festivalprogrammet «Bac Son Golden Harvest» i 2024, holdt festivalens organiseringskomité en rishøstingskonkurranse med enkle verktøy på Na Du-feltet i landsbyen Don Riec 2, Bac Quynh kommune, Bac Son-distriktet, Lang Son -provinsen.

Lag deltar i rishøstekonkurransen på jordene i Bac Quynh kommune, Bac Son-distriktet, under «Bac Son Golden Harvest»-festivalen 2024.

Tre lag, hvert med fire medlemmer, fra kommunene Bac Quynh, Hung Vu og Long Dong deltok i konkurransen.

Lagene konkurrerer i å høste ris med sigd, treske ris med bambuspinner og bunte halm på åkeren; lagmedlemmene må bruke tradisjonelle etniske kostymer.

Mange turister, så vel som folk fra ulike etniske grupper i regionen, kom for å heie på deltakerne.

Når lagene mottar dommernes signal, vil de fortsette med å kutte risen, treske den og bunte halmen. Innen 30 minutter vil laget som høster mest ris, produserer ren ris uten halm, bunter halmen pent og oppnår høyest poengsum vinne.

Konkurransen har som mål å hedre de kulturelle verdiene, arbeidskraften, solidariteten og motstandskraften til etniske minoritetssamfunn i arbeidet med å overvinne vanskeligheter og strebe etter et bedre liv. Gjennom dette søker den å øke samfunnsbevisstheten om å bevare, vedlikeholde og fremme de fine kulturelle tradisjonene til de etniske gruppene. Samtidig bidrar den til å introdusere og promotere turismeaktiviteter i Bac Son-distriktet for besøkende fra og utenfor provinsen.

Ifølge fru Duong Thi Thep, nestleder i folkekomiteen i Bac Son-distriktet, opprettholdes den gylne innhøstingsfestivalen for å skape et unikt og særegent kulturrom, som bidrar til å bevare kulturen og fremme turismepotensialet og fordelene i distriktet. Høydepunktet på festivalen er en rekke kulturelle og turistiske aktiviteter, tradisjonelle kulturelle og kunstneriske utvekslinger som betjener lokalbefolkningens behov for sightseeing, glede og underholdning, samt å tiltrekke innenlandske og internasjonale turister til Bac Son spesielt og Lang Son generelt.

Etter at risen er høstet, tresker to menn den for hånd med en bambussikt.

Ifølge arrangørene er Loong et ristreskeverktøy som ble brukt av den etniske gruppen Tay i svært lang tid, og det var veldig populært tidligere. I de senere årene, med utviklingen av industrialiseringen, har folk imidlertid brukt skurtreskere, så Loong brukes sjeldnere.

Bruken av Loong i konkurransen hjelper lokalbefolkningen med å bevare sin identitet og gamle kulturelle verdier.

For å bevare og fremme verdien av sin kulturarv har Bac Son-distriktet identifisert våt ris som sin hovedavling. Hvert år oppfordrer distriktet, i samarbeid med ulike nivåer og sektorer, lokalbefolkningen til å organisere landbruksritualer og festivaler knyttet til turismeutvikling, som for eksempel å organisere folkeleker (kasting av ball, risplanting, trekking); og organisere kulinariske konkurranser for å vise frem tradisjonelle retter laget av lokal ris, og dermed bygge et merke for de lokale spesialitetene.

Distriktet fokuserer også på å bygge eksemplariske Tay-etniske kulturelle landsbyer i ulike kommuner, og restaurere tradisjonelle områder knyttet til våt risdyrking, som vannhjul, vannkanaler, vanndrevne rismøller og tradisjonelle produksjonsverktøy: riskrummer, rismortere, vifter og bærestenger. Derfra blir den tradisjonelle våte risdyrkingen gradvis omgjort til et representativt produkt for å tjene turismeutvikling og forbedre folks liv.

Turister liker opplevelsen av å høste ris og bære risen tilbake til Tay-folket.

Etter 30 minutters konkurranse vant laget fra Bac Quynh kommune førstepremien.

Rishøstekonkurransen, som bruker rudimentære verktøy, har som mål å gjenskape rishøstingsscenene til folket i tidligere år.

Dette bidrar til å hedre de kulturelle verdiene, arbeidskraften og solidariteten til de etniske gruppene i Bac Son-distriktet; og samtidig introduserer det turister for bildet av og folket i Bac Son, og potensialet for turismeutvikling i området.

Kilde: https://toquoc.vn/len-bac-son-xem-dong-bao-tay-thi-gat-lua-bang-cong-cu-tho-so-2024102114513467.htm