Spesialklasse midt i Hau-elven

TP – Hver tirsdag og torsdag kveld er det gratis engelskkurs ved Hau-elven fylt med latter. Klassen har deltakere i alle aldre, den yngste eleven er 9 år gammel, den eldste er 63 år gammel.

Timen finner sted klokken 18.30 hver tirsdag og torsdag hjemme hos fru Le Thi Be Bay («Mor Bay», som de frivillige ofte kaller henne). Etter klokken 17.00 blir de to yngste elevene, Phan Binh Minh, 9 år gammel, og Thanh Khiet, 11 år gammel, kjørt til klasserommet med båt av familien sin. Deretter kjører herr Bay Bon (Ly Van Bon, 63 år gammel) båten fra fiskeflåten til klasserommet. Nguyen Ngoc Tuong Vy, en frivillig og også lærer i klassen, sa: «Dette er de tre spesielle elevene i klassen, fordi den yngste og den eldste alltid kommer regelmessig til timen og ankommer tidligst.» Binh Minh sa at han går i 4. klasse i år, og familien hans har en longan-hage som betjener turister , så han ønsker å lære engelsk for å kommunisere med utenlandske gjester.

Klassen på over ti personer, delt inn i to grupper, hver gruppe har i tillegg til hovedlæreren også frivillige å støtte. Bui Thi Cam Tu er student. Hun meldte seg frivillig til å dra til Con Son for å undervise lokalbefolkningen i engelsk gratis i nesten to måneder. Tu sa at innholdet i dagens leksjon er vokabular om retter som serveres til kunder hver dag av lokalbefolkningen. Enkle hilsener sammen med morsomme spill.

Elevene kalte de frivillige lærerne for «lærere», og elevene kalte seg selv for «far» eller «mor». Slik var timen livlig og fylt med latter helt til siste slutt.

I øsende regn, mens jeg hørte lyden av en motorbåt som dro i land, kom en internasjonal frivillig ved navn Kamiji Shota, som for tiden jobber for JICA (Japan) i Can Tho by, inn i klasserommet iført regnfrakk, og overrasket alle. Shota bøyde seg og ba om unnskyldning til alle for å ha kommet for sent på grunn av regnet og ventet på båten. Etter det ble Shota med i støttearbeidet i klassen, som de andre i gruppen. Shota er munter og sosial, etter å ha bodd i Can Tho i over et år, så han kan lytte og snakke vietnamesisk ganske flytende. «Folkene på øya er veldig vennlige og entusiastiske. De grunnleggende kunnskapene i engelsk, som hilsener, introduksjon av navn, yrke, bosted osv., som jeg og medlemmene i gruppen lærte bort, ble raskt absorbert og forstått av folket», fortalte Shota.

Herr Bay Bon er den eldste eleven i klassen, men er ikke sjenert eller nølende og studerer alltid flittig. Han er medlem av Con Son Tourism Service Cooperative. Familien hans har bodd på øya i over 30 år, oppdrettet fisk og betjent turister. Han oppdretter dusinvis av ferskvannsfiskarter, spesielt mange sjeldne fiskearter fra Mekong-elven. «Når utenlandske besøkende kommer til flåten, vil jeg dele og introdusere dem på engelsk, så jeg blir med i denne klassen», sa herr Bay Bon.

Bui Thi Cam Tu (fra Long An ), en tredjeårsstudent med engelsk som hovedfag ved Can Tho University, benyttet sommerferien sin til å undervise folket i Con Son i engelsk gratis. Cam Tu sa at før hun visste om Con Son, hadde hun aldri tenkt på å ta på seg lærerrollen, men alt forandret seg gradvis da hun kom hit. «Hver kveld ga hele familien (folket på øya – PV) meg positiv energi, inspirasjon og oppriktig kjærlighet», betrodde Tu.

Cam Tu var imponert over bildet av fru Be Bay, som oppmuntret hele familien til å komme til klassen og delte historien om den frivillige. Tu husket at herr Tam syklet til klassen hver kveld og hadde med seg en rikelig energikilde. Og hver gang han så båtmannen, snakket han engelsk med barna sine, selv om det bare var en enkel hilsen.

For Cam Tu, uten å vite når, har hun betraktet Con Son som sitt andre hjem, og menneskene er familien hennes.

FORENING