Mai Vang-veldedighetsorganisasjonen besøker faren til sangen «Home River»

(NLDO) – Programmet «Mai Vang Nhan Ai» kom til det lille hjemmet til musikeren Dinh Tram Ca, mens han slet med en alvorlig sykdom.

Den 16. november besøkte programmet «Mai Vang Nhan Ai», organisert av Nguoi Lao Dong Newspaper, med støtte fra Nam A Commercial Joint Stock Bank (Nam A Bank), musikeren og poeten Dinh Tram Ca (ekte navn Mac Phu, født i 1941 i byen Vinh Dien, byen Dien Ban, provinsen Quang Nam – nå Dien Ban-distriktet, byen Da Nang) og overrakte gaver for å uttrykke takknemlighet.

Siden 2023 har musikeren og poeten Dinh Tram Ca kjempet mot en alvorlig sykdom. Han fikk en hjerneblødning som forårsaket et hjerneslag, og med en historie med Parkinsons sykdom måtte han innlegges på sykehus mange ganger i kritisk tilstand.

Fru Ma Thi Thu Giang mottok støtte fra programmet «Mai Vang Nhan Ai» på vegne av sin ektemann – musikeren og poeten Dinh Tram Ca.

Fru Ma Thi Thu Giang – musikeren Dinh Tram Cas kone – sa at etter mange år i en sykehusseng lider han nå av mange komplikasjoner av et hjerneslag, med en dårlig prognose. «Han husker noen ganger og glemmer noen ganger. Siden de nylige historiske flommene har tilstanden hans blitt enda mer alvorlig. Familien prøver imidlertid fortsatt å behandle og ta vare på ham til slutten», delte fru Giang.

Stilt overfor ovennevnte situasjon donerte programmet «Mai Vang Nhan Ai» 10 millioner VND til familien til musikeren Dinh Tram Ca for å uttrykke takknemlighet for hans vedvarende bidrag til vietnamesisk musikk og litteratur.

Da hun mottok dette pengebeløpet, sa fru Ma Thi Thu Giang – kona til musikeren Dinh Tram Ca – at hun var svært takknemlig for den rettidige oppmerksomheten, oppmuntringen og støtten fra «Mai Vang Nhan Ai»-programmet.

«Gaven er en stor oppmuntring for familien til å fortsette å bekjempe sykdommen sammen med musikeren Dinh Tram Ca. Forhåpentligvis vil Mai Vangs veldedighetsprogram fortsette å spre seg for å nå ut til flere kunstneres liv over hele landet», uttrykte fru Giang.

Musikeren Dinh Tram Ca, opprinnelig fra Dien Ban (tidligere Quang Nam), er et spesielt tilfelle av vietnamesisk musikk: ingen skole, ingen tittel, men han etterlot et dypt inntrykk med et liv av komposisjoner gjennomsyret av landsbygdas sjel.

Helt siden ungdommen da han vandret til sør, har han hatt mange jobber for å tjene til livets opphold, men musikken er fortsatt tråden som holder ham knyttet til landsbyminnene, nostalgien for den sentrale regionen og den oppriktige stemmen til vanlige folk.

Selv om han betraktet seg selv som en «amatør», skrev han hundrevis av sanger, hvorav de fleste hadde sørstatsfolkemelodier, som stammet fra hans egne livserfaringer og oppriktige kjærlighet til sin landskone i Soc Trang . Dinh Tram Cas navn er assosiert med «Song Que», en serie sanger som har blitt den musikalske bagasjen for mange generasjoner av sangere, hvorav den mest fremtredende er Phi Nhung.

Innspillingen av «Sông quê» i 1997 var vendepunktet som brakte Phi Nhung nærmere publikum, og også en mulighet til å bekrefte den spesielle vitaliteten i melodien og de rustikke tekstene som musikeren skapte. I tillegg til «Sông quê» etterlot han seg også mange verk som er elsket av publikum, som «Ru con tinh cu», «Bay di nhung quan mua phan», «Phuong buon», «Noi buon chim sao», «Dieu ho phu the»...

"Lysbærgrenen, den gule sommerfuglen lander ikke/ Sangen fra barndommen luller meg i søvn/ Hjembyelven, landsbyskolen, fergen på den eroderende sanden/ Fordi du er langt borte, blir det en hjerteskjærende melodi av lengsel..."

Kilde: https://nld.com.vn/mai-vang-nhan-ai-den-tham-cha-de-cua-ca-khuc-song-que-196251116142319114.htm