Små drømmer, store betydninger
Programmet oppsto fra den uskyldige tilståelsen til et blindt barn: «Drømmen min er å se på TV.» Fra dette enkle ønsket strevde stasjonens barneavdelingsteam med å finne en måte å gi en passende og meningsfull TV-opplevelse. Ideen fant raskt et «kontaktpunkt» med støtte fra Sunbox (en enhet som spesialiserer seg på å implementere prosjekter for blinde) og Nguyen Dinh Chieu spesialskole, som har brukt mange år på å undersøke løsninger for å få tilgang til kunst for blinde.
Programmet er derfor utformet slik at barn kan ta på, føle og lære om scenen, rekvisittene og karakterene på forhånd. I løpet av programmet legges det inn ytterligere forklaringer i de stille øyeblikkene, noe som hjelper barna med å tydelig visualisere settingen, utviklingen og kroppsspråket til artistene.
Fru Truong Kieu Nga, leder for barneavdelingen ved Ho Chi Minh Citys radio- og fjernsynsstasjon, sa: «Vi ønsker å gjøre barnas drøm om å «se på TV» til en ekte opplevelse. Ved å kombinere taktil, emosjonell og ekstra fortelling kan barn forstå opptil 80–90 % av innholdet og fordype seg fullt og helt i programmet som et ekte publikum.»
Bli med barna for å oppleve programmetFør programmet offisielt startet, deltok 10 barn (6–14 år) fra Nguyen Dinh Chieu skole i spesialaktiviteten «Berør – forstå historien». De fikk føle på 3D-modellen av scenen, rekvisitter og kostymer.
Denne aktiviteten ble en «visuell guide» som hjalp barna med å visualisere forestillingsrommet tydeligere. Fru Nguyen Thi Thanh Hue, rektor ved Nguyen Dinh Chieu skole, uttrykte følelsesladet: «Programmet har virkelig tent opp barnas hjerter. Når de føler og opplever det direkte, lærer og absorberer de mange meningsfulle ting.»
Følelsene bryter ut foran TV-skjermen
Programmet «October Music Garden - Bustling Autumn Moon» ble redigert på nytt av HTV med profesjonell støtte fra Sunbox. For første gang ble fortellerstemmen og scenebeskrivelsen sendt direkte via et spesialisert hodetelefonsystem. Takket være dette kan blinde publikum lytte til den originale dialogen og motta ytterligere beskrivelser – fra endringer i sceneoppsettet, skuespillernes bevegelser til plutselige opptredener av karakterer.
Foran skjermen lyste uskyldige ansikter opp av begeistring. En ung publikummer delte: «Vanligvis lytter jeg bare til dialogen. Men takket være voiceoveren vet jeg hva skuespillerne gjør, forstår konteksten og føler meg nærmere. Jeg håper det blir flere programmer som dette.»
Journalisten Cao Anh Minh, daglig leder for Ho Chi Minh Citys radio- og fjernsynsstasjon, uttrykte sin glede: «Vi har laget en lekeplass for synshemmede barn, slik at de kan nyte fjernsyn med sine følelser, emosjoner og fantasi. Dette er en spesiell midthøstgave, ikke bare for barna, men også for produksjonsteamet.»
I tillegg tilbyr programmet også mange meningsfulle aktiviteter, som en koselig midthøstfestivalfest og et verksted i papirlyktlaging der barn kan lage sine egne verk.
Etter pilotprogrammet for 10 barn, sa HTV at de vil fortsette å utvide programmet for synshemmede barn over hele landet. Dette er ikke bare et praktisk tiltak for å bringe glede til midthøstfestivalen, men bidrar også til å bekrefte sosialt ansvar og spre dype menneskelige verdier til samfunnet.
Kilde: https://www.sggp.org.vn/mang-truyen-hinh-den-gan-hon-voi-tre-em-khiem-thi-nhan-dip-tet-trung-thu-post816151.html
Kommentar (0)