Savner høstmånen...

(KI)

I motsetning til det blendende gylne lyset fra Lanternefestivalen i januar, som har inspirert utallige poeter med sin endeløse strøm av vers, har fullmånen i den åttende månemåneden om høsten sin egen unike og fortryllende tiltrekningskraft. I det kjølige, overgangsrike været rasler milde briser gjennom de svaiende kokospalmene på gårdsplassen. Vinden løfter månen høyt og kaster et mykt, gyllenblått lys som fremkaller en følelse av både virkelighet og illusjon, en følelse av avstand og nærhet, ikke mindre fortryllende enn høstmånen.

Den skimrende fullmånen på en høstnatt vekker utallige barndomsminner. Månelyse netter var noe ivrig etterlengtet av bygdebarn som oss. Den gang var det ikke strøm på landet. I det sterke måneskinnet samlet barna fra nabolandsbyene seg for å leke, synge høyt, og når de var lei av å leke, dro alle hjem.

Siden søstrene mine og jeg ikke fikk sove tidlig, ba de ofte bestefaren vår om å fortelle oss historier fra gamle dager, eventyr ... I høstmåneskinnet strøk milde briser over oss, og duften av laurbær steg fra verandaen, med sine små, delikate hvite blomster som tilsynelatende var ivrige etter å bli med oss barna, trollbundet av bestefars langsomme, varme stemme.

Det er rart å tenke på at jeg, i mitt barnlige sinn den gangen, forestilte meg ham som om han var i en slags eventyrverden ... Han nippet til teen sin, viftet seg med en bambusvifte, det sølvfargede skjegget hans blafret i det gylne måneskinnet. Jeg lukket øynene og lot som jeg sovnet, og nøt i all hemmelighet den magiske følelsen av den fredelige månelyse høstnatten, som en drøm som virket forutbestemt til aldri å komme tilbake.

Høstmånen er alltid fortryllende og innbydende, men kanskje bare fullmånen i den åttende månemåneden er den som barn gleder seg mest til. De får leke med lykter og venter spent på festen, hvor de kan spise så mye søt suppe, klebrig ris og kaker de vil. Lyktene er for det meste hjemmelagde av tomme øl- og brusbokser. De med kvikke hender lager dem til former som stjerner, karper, lotusblomster og sommerfugler med pene frynsede kanter. Når natten faller på, blåser den kjølige brisen, og månen skinner sterkere når den stiger høyere ...

Høstmånens eteriske, rene skjønnhet fremkaller fortsatt en følelse av fjern nostalgi, en melankolsk følelse. Stjerner blinker høyt over dem. Banantrær og kokospalmer rasler i vinden, og et sted fyller de forskrekkede, ensomme ropene fra nattfugler den sene nattehimmelen. Under det stråtak på landsbygda sovner barn raskt etter øyeblikk med bekymringsløs lek. Halvmånen titter gjennom vinduet, en mild bris kjærtegner og beroliger barndomsdrømmene deres.

Tiden flyr så fort; før vi visste ordet av det, har fortidens barn vokst opp. Livets veiskiller venter oss, og kampen for å overleve har fått barndommens høstmåne til å forsvinne fra minnene våre. De enkle, håndlagde stjerneformede og karpeformede lyktene fra fortiden har blitt erstattet av moderne, sofistikerte og fargerike elektroniske lykter drevet av batterier.

Midthøstfestivalen er her igjen. Landsbygda er annerledes nå; moderne bekvemmeligheter har nådd selv de minste landsbyene. Barn i dag er trollbundet av de forlokkende spillene på smarttelefonene sine, og eventyrfigurene til de mytiske månegudinnens skikkelser er borte. Men høstmånen står igjen og kaster for alltid sitt stille, kjærlige blikk!

Tinh Binh

Kilde: https://baolongan.vn/thuong-nho-trang-thu--a203645.html