Å tjene til livets opphold ved innsjøen

En ny dag ved Tan Minh-kaien i Bao Ai kommune – et kjent ankringspunkt for båter som frakter reker og fisk fra Thac Ba-sjøen, vanligvis klokken 04.00. En morgen midt i oktober dekket regnet sjøen, men livets mas og kjas var fortsatt yrende. Hver dag malte bildet av mennesker knyttet til sjøen, flittig fiskende, samlende varer og sydde garn, et bilde av det vanlige livet.

Da det fortsatt var mørkt, og bare lommelyktene kastet et sølvaktig lys over vannet – et kjent tegn på en ny dag – begynte herr Hung og hans kone, fru Nga, arbeidet sitt. Kanskje de var de tidligste som sto opp ved Tan Minh-kaien.

Selv om de er utslitte etter mange timer med hardt arbeid med å ta vare på fisken, gjør herr Hung og fru Nga fortsatt flittig arbeidet sitt. Fru Ngas familie fanger ikke lenger vill fisk som før, men har med støtte og propaganda fra myndighetene gått helt over til å oppdrette fisk i bur, og bruker et oksygensystem og pumper for å skape et passende vannmiljø for at fisken skal vokse og utvikle seg.

På Tan Minh-kaien bor også Sam Van On fra landsbyen Trung Son, som har jobbet med sin kone i fiskeinnkjøpsbransjen i over ti år. «Hver dag begynner jeg på jobb klokken 03.00 for å veie og hente fisk til grossistene fra Lao Cai til Hanoi . Hver restaurant tar 50 til 70 kilo, noen steder tar 100 kg», sa On mens han travelt lastet fisk på lastebilen.

Herr On strevde med å tjene til livets opphold på en regnværsdag, men smilte likevel: «Vi hviler bare når det er store stormer og flom, men slikt regn er fortsatt en daglig forekomst.» Mens han sa det, løftet han en fisk som veide nesten ti kilo i hånden, og hadde likevel tid til å stolt vise frem de akvatiske ressursene i hjembysjøen sin: «Fisken er ren, de får ikke vekstfremmende mat.»

På et hjørne av kaia hadde herr Pham Thai fra landsbyen Tan Minh nettopp lagt til kai med båten sin etter flere timer med garnfiske på sjøen. Han pekte på akvariet og sa: «Vi fikk veldig lite fisk i dag fordi det regner for mye.» På grunn av sin høye alder har han ikke lenger krefter til å gå langt og fisker bare med garn rundt kaia. Det er ikke bare en måte å tjene til livets opphold på, men også en vane som er vanskelig å bryte. Selv om han må stå opp tidlig og begynne å jobbe klokken 4 om morgenen, selv om det regner ... seiler han fortsatt båten sin ut til sjøen, fordi «det er gøy å fange fisk».

I et hus som fløt på sjøen sydde fru Nguyen Thi Chung raskt et fiskenett til lastebåten mens hun pratet: «Hver dag er jeg ved kaia, syr vesker om morgenen og leverer varer om ettermiddagen. Det er dager da det er så mange varer at jeg ikke klarer å holde følge.» Fru Chung og mannen hennes har vært tilknyttet Tan Minh-kaia i nesten 20 år. Selv om hun driver i et hus som fløt på sjøen, er fru Chung alltid fornøyd med levebrødet sitt: «Å se på sjøen hver dag, leve med jobben, er en glede, men det hjelper også familien min med å ha en inntekt, dekke levekostnader og ta vare på mitt yngste barn som er i skolealder.»

På hjørnet av det flytende huset er det fortsatt en kjent daglig oppgave at fru Chungs ektemann omhyggelig fjerner hver lille fisk fra nettet. På grunn av dårlig helse sprer mannen hennes bare nettet i nærheten av det flytende huset og våkner tidlig for å samle fisk. Den lille bragden er en enkel glede for paret som bor i innsjøområdet.



Da himmelen ble klarere, stoppet regnet gradvis, og fiskebåtene returnerte til Tan Minh-kaien én etter én, og hadde med seg fangsten sin. Noen båter var fulle av fisk og reker, mens andre bare hadde noen få småfisk. Jeg innså at midt i livets mas og kjas, var det vakre med flid, med mennesker som elsker innsjøen, som er knyttet til livene sine med naturressurser – som også rommer en del av sjelen til folket i Thac Ba-sjøområdet.

Kilde: https://baolaocai.vn/muu-sinh-ben-ben-ho-post884558.html