Som Dan Tri rapporterte, har Ho Chi Minh-byens politietterforskningsbyrå ( økonomisk politiavdeling) nettopp tatt en avgjørelse om å reise tiltale i en straffesak, tiltale den tiltalte og utstede en ordre om midlertidig varetektsfengsling av Vo Thi Ngoc Ngan (Ngan 98) for forbrytelsen produksjon og handel med forfalskede matvarer, i henhold til artikkel 193 i straffeloven.
Ifølge politiet etablerte Ngan 98 ZuBu Trading and Service Company Limited og husholdningsfirmaet ZuBu Shop, men lot andre være direktører, inkludert hennes biologiske mor. I realiteten ble all drift, økonomi og forretningsaktiviteter direkte styrt og nyttet av Ngan 98.
Siden 2021 har Ngan samarbeidet med en rekke fabrikker i Hanoi for å bestille bearbeiding av helsevern- og vekttapprodukter som Super Detox X3, X7 og X1000.

Vekttapproduktet X1000 ble en gang annonsert med en umiddelbar effekt på fettforbrenning (Foto: ZuBu Shop).
På papiret var disse produktene lisensiert for sirkulasjon, men Ngan benyttet seg av «gratisgave»-ordningen til å selge et annet produkt kalt «kollagenpiller av grønnsaker».
Denne grønnsakspillen er ikke godkjent for sirkulasjon, har ingen produktdeklarasjonsfil, men Ngan pakket og merket den likevel med samme merkenavn X3, X7, X1000, og annonserte den som «økende vekttapeffektivitet når den brukes sammen».
Produktene annonseres med å inneholde «100 % naturlige ingredienser», «raskt vekttap på 3–5 kg per kur», «ingen bivirkninger», effektive for personer med «vanskelig vekttap»...
Kunder anbefales å kjøpe et "vekttapsprogram" fra 4 kg til 15 kg. Hvert produktsett inneholder en eske med X3, X7, X1000 og en tilsvarende kollagenpakke, priset fra 870 000 VND til 1,1 millioner VND.
På emballasjen er ZuBu Company ansvarlig for produktkvalitet og distribusjon. Strekkoden som er trykt på produktet er lenket til nettbutikken shopngan98.com. Denne nettsiden legger ut produkter til salgs sammen med priser, mottakerkontoer Vietcombank, Techcombank registrert i navnet Vo Thi Ngoc Ngan.
Varer selges til kunder på to måter. Den ene er å selge direkte i ZuBu Shop-butikken. Den andre er at Ngan selger direkte til kunder gjennom sine personlige Facebook- og TikTok-kontoer kalt Ngan 98 og gjennom ZuBu Company-hjelpelinjen.

Ngan 98 og de beslaglagte forfalskede varene (Foto: Levert av politiet).
Salgsprovenyet ble overført gjennom mange kontoer tilhørende Ngans slektninger og ansatte for å skjule kontantstrømmen, før det ble konsentrert til hennes personlige konto, ifølge etterforskningsbyrået. Ho Chi Minh-byens politietterforskningsbyrå opplyste også at fra 2023 til juli 2024 samlet Ngan inn totalt rundt 120 milliarder VND i salgsproveny.
Produktet introduseres som produsert på en GMP-standardfabrikk i Dan Phuong industripark (Hanoi); Zubu Trading and Service Company Limited i Go Vap-distriktet, Ho Chi Minh-byen, er ansvarlig for kvalitet og distribusjon.
Vurderingsresultatene fra Institute of Criminal Science – Ministry of Public Security slo fast at produktene som ble produsert og omsatt av Ngan ikke oppfylte de erklærte kvalitetsstandardene og var forfalskede varer.
Noen prøver av «kollagenpiller» inneholder de forbudte stoffene sibutramin og fenolftalein – aktive ingredienser som kan forårsake hjerte- og karsykdommer, høyt blodtrykk, fordøyelsesforstyrrelser og potensiell kreftrisiko, noe som kan påvirke forbrukernes helse alvorlig.
Kilde: https://dantri.com.vn/kinh-doanh/ngan-98-ban-san-pham-gi-ma-doanh-thu-duoc-xac-dinh-hang-tram-ty-dong-20251013152711432.htm
Kommentar (0)