Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Vietnams skatteindustri: 80 år med å følge landets bygging og utvikling

(Chinhphu.vn) - I en atmosfære av feiring av 80-årsjubileet for augustrevolusjonen og nasjonaldagen i hele landet, holdt skattesektoren høytidelig en seremoni i Hanoi 9. september for å feire 80-årsjubileet for sin tradisjon. Arrangementet bekreftet dens rolle som en bærebjelke i budsjettet, og anerkjente samtidig fremragende prestasjoner gjennom hele utviklingsprosessen.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ09/09/2025

Ngành Thuế Việt Nam: 80 năm đồng hành xây dựng và phát triển đất nước- Ảnh 1.

Finansminister Nguyen Van Thang: «Skattesektoren har bevist sin rolle som en kjernekraft som følger landets utvikling og folks liv» - Foto: VGP/HT

Mange fremragende prestasjoner

Den 9. september 2025, i en gledelig atmosfære over hele landet som feiret 80-årsjubileet for augustrevolusjonen og nasjonaldagen 2. september, i anledning partiets 14. nasjonale kongress, holdt skattesektoren høytidelig 80-årsjubileet for den tradisjonelle dagen (10. september 1945 - 10. september 2025). Seremonien ble holdt med samtykke fra finansministeren.

I sin velkomsttale understreket kamerat Mai Xuan Thanh – partisekretær og direktør for skatteavdelingen – at skattesektoren i løpet av de siste 80 årene har gått gjennom fire faser knyttet til nasjonens revolusjonære sak.

Periode 1945–1975: Fra dekret nr. 27 (10. september 1945) ble skattesektoren født med oppdraget å skape ressurser for å fø hæren, og bidra til seieren våren 1975 og forene landet.

Periode 1975–1990: Skattesektoren perfeksjonerte gradvis det politiske systemet i en planøkonomisk kontekst. Ved den 6. partikongressen (1986) hadde den gått over til en ny mekanisme, som bekreftet rollen som et makroregulerende verktøy.

Perioden 1990–2011: Dette var en periode med sterk transformasjon. Skattesystemet ble organisert vertikalt, ni enhetlige skattekoder ble utstedt. Skatteforvaltningsloven fra 2007 åpnet for en mekanisme for egenerklæring og egenbetaling, som nærmet seg internasjonale standarder.

Fra 2011 til i dag: Skattesektoren har oppnådd mange gjennombrudd innen reform og modernisering, implementering av nasjonale elektroniske fakturaer, digitalisering av skattehåndtering, bygging av store databaser og anvendelse av kunstig intelligens.

Ngành Thuế Việt Nam: 80 năm đồng hành xây dựng và phát triển đất nước- Ảnh 2.

Direktør for skatteavdelingen Mai Xuan Thanh: «Skattesektoren vil fortsette å strebe etter å utføre de tildelte oppgavene på en utmerket måte» - Foto: VGP/HT

For det første har skattesektoren alltid spilt en nøkkelrolle i nasjonalbudsjettet. De totale budsjettinntektene som forvaltes av sektoren økte fra 5,2 billioner VND i 1990 til mer enn 1,7 kvadrillioner VND i 2025, og forventes å overstige 2 kvadrillioner VND. Strukturen i innenlandske inntekter har økt kraftig, noe som gjenspeiler den bærekraftige utviklingen av økonomien.

For det andre er skattesystemet stadig mer komplett, synkront, moderne og i tråd med internasjonal praksis. Vietnam har signert mer enn 75 avtaler om unngåelse av dobbeltbeskatning og deltatt i mange multilaterale samarbeidsmekanismer, og dermed skapt et transparent investeringsmiljø.

For det tredje er skattesektoren i forkant av modernisering og digital transformasjon. For tiden bruker 100 % av bedriftene elektroniske fakturaer, mer enn 99 % deklarerer og betaler skatt elektronisk, og nesten 7 millioner mennesker bruker eTax Mobile. Nye applikasjoner som AI-støttet spørsmål og svar og automatisk skatterefusjon har blitt bredt distribuert.

For det fjerde er mottoet om å «sette skattebetalerne i sentrum» grundig implementert. Skatteadministrative prosedyrer er redusert fra 435 til 219 prosedyrer. 93,9 % av skattebetalerne som deltok i vurderingen sa at de var fornøyde med skattemyndighetenes tjeneste.

For det femte blir skattepersonalet stadig sterkere. For tiden har 97 % universitetsgrader eller høyere, hvorav 32 % har høyere utdanning. Fra 2015 til 2025 vil lønnstallet synke med 28,3 %, men arbeidseffektiviteten vil kontinuerlig øke takket være bruken av teknologi.

Viktige oppgaver i den nye perioden

Finansminister Nguyen Van Thang talte under seremonien og anerkjente skattesektorens bidrag til å forsvare fedrelandet, bygge og utvikle landet. Partiet og staten har tildelt mange adelstitler: Arbeidshelt, Ho Chi Minh- medaljen, Uavhengighetsmedalje av første klasse, Arbeidsmedaljer av ulike klasser, Regjeringens emulasjonsflagg; mange kollektiver og enkeltpersoner i sektoren har blitt hedret og belønnet.

«Dette er en stor kilde til oppmuntring, og gir skattemyndighetene i dag styrke til å fortsette den strålende tradisjonen, overvinne alle vanskeligheter, utføre oppgavene sine på en utmerket måte og gi praktiske bidrag til industrialisering, modernisering og bærekraftig utvikling av landet.» – understreket minister Nguyen Van Thang.

Ngành Thuế Việt Nam: 80 năm đồng hành xây dựng và phát triển đất nước- Ảnh 3.

På vegne av partiet og staten tildelte kamerat Nguyen Van Thang, medlem av partiets sentralkomité, partisekretær og finansminister skattedepartementet førsteklasses arbeidsmedalje - Foto: VGP/HT

Den nye konteksten stiller høye og presserende krav til skattesektoren. Minister Nguyen Van Thang foreslo at skattesektoren fokuserer på en rekke nøkkeloppgaver.

For det første, perfeksjonering av skatteinstitusjoner og -politikk. Skattesektoren må proaktivt gjennomgå og foreslå endringer i juridiske dokumenter om skatteforvaltning for å sikre konsistens, åpenhet, rettferdighet, enkel forståelse og implementering. Dette er ikke bare for å mobilisere rimelige ressurser til budsjettet, men også for å skape et gunstig forretningsmiljø, oppmuntre til innovasjon og overvinne eksisterende institusjonelle flaskehalser.

For det andre, styrke inntektsforvaltningen og forhindre inntektstap. Skattesektoren må strengt forvalte og effektivt utnytte potensielle inntektskilder, spesielt innen områder som e-handel, digital økonomi og grenseoverskridende aktiviteter.

Samtidig er det nødvendig å håndtere regelbrudd resolutt og strengt, bekjempe fakturasvindel og skatterefusjoner. Dette er for å sikre rettferdighet og likhet i skatteforpliktelser og styrke budsjettets bærekraft.

Ngành Thuế Việt Nam: 80 năm đồng hành xây dựng và phát triển đất nước- Ảnh 4.

Tildeling av statsministerens fortjenstbevis til Skatteetaten (Finansdepartementet) - Foto: VGP/HT

For det tredje, fremme administrativ reform og forbedre kvaliteten på tjenestene til skattebetalerne. Skattesektoren må resolutt kutte ned og forenkle skatteadministrative prosesser og prosedyrer, og sørge for at alle prosedyrer er enkle, klare, tilgjengelige og lette å implementere.

Streb etter at 100 % av skatteadministrative prosedyrer skal utføres på nett, tilkoblet og fullt ut i det digitale miljøet. Målet er ikke bare å redusere tid og samsvarskostnader for bedrifter og enkeltpersoner, men også å øke tilfredsheten, styrke tilliten og den sosiale enigheten overfor skattemyndighetene.

For det fjerde, fortsett å gjennomføre en omfattende digital transformasjon av skatteforvaltningen og bygger en sentralisert database. Dette er en tverrgående og sentral oppgave for hele bransjen. Skattesektoren må raskt bygge og implementere prosjektet for å redesigne hele bransjens IT-system, og sikre synkron modernisering av systemet og "korrekte, tilstrekkelige, rene og levende" inndata.

I tillegg er det nødvendig å fortsette å bygge et sentralisert, integrert og intelligent skattehåndteringssystem, med sterk bruk av kunstig intelligens (KI), stordata, skytjenester og sanntidsdataanalyse for å forbedre effektiviteten i skattehåndteringen og kontrollere risikoer raskt og tett.

Samtidig må man utvide og diversifisere digitale skattetjenester, skape et raskt, transparent, trygt og praktisk transaksjonsmiljø for alle skattebetalere. Digital transformasjon må bli en sentral drivkraft for å forbedre forvaltningskapasiteten, samtidig som man gir best mulig støtte til bedrifter og enkeltpersoner.

I tillegg må skattesektoren fortsette å gjennomgå og omforme forvaltningsprosessen, sikre konsistens, vitenskap, åpenhet, redusere overlappinger, eliminere unødvendige prosedyrer, og dermed forbedre effektiviteten og produktiviteten i forvaltningen. All forretningsvirksomhet må sikre prinsippene om offentlighet – riktige retningslinjer – riktige emner, spesielt i sensitive faser som skatterefusjon, skattefritak, inspeksjoner, kontroller og forvaltning av skattegjeld.

For det femte, styrke opplæringen og utviklingen av kadrer, kombinert med skjerpede disiplin og orden. Skattesektoren må legge vekt på å utvikle et team av skatteansatte og embetsmenn med sterk politisk vilje, god ekspertise, tydelig etikk og profesjonell stil. Fremme opplæring og utvikling av moderne lederegenskaper og informasjonsteknologikapasitet for å møte de stadig høyere kravene til skattearbeid i den digitale tidsalderen.

I tillegg til dette er det nødvendig å styrke intern inspeksjon og tilsyn, implementere streng disiplin og orden, og resolutt bekjempe og håndtere negativ atferd og brudd. Dette er nøkkelfaktoren for å bygge en ren, transparent og ærlig skatteforvaltning som tjener folket.

«Dette er konsistente, strategiske og avgjørende oppgaver, som er forutsetningen for at skattesektoren skal fortsette å bekrefte sin kjerne- og banebrytende rolle i å sikre inntekter til budsjettet, bidra til å bygge et stabilt, transparent og moderne nasjonalt finanssystem, og gi et viktig bidrag til en bærekraftig og velstående utvikling av landet.» – Minister Nguyen Van Thang understreket spesielt.

Etter 80 år med oppbygging og utvikling har skattesektoren bevist sin rolle som en sentral, pålitelig og standhaftig kraft som følger partiets revolusjonære sak, landets utvikling og folkets liv. Minister Nguyen Van Thang bekreftet at de store, omfattende og bærekraftige prestasjonene som sektoren har oppnådd er stoltheten til mange generasjoner av skattemyndigheter, embetsmenn og offentlig ansatte, og samtidig er de grunnlaget og motivasjonen for hele sektoren til å ta et solid skritt inn i den nye utviklingsfasen.

«I den kommende tiden tror jeg at alle kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere i skattesektoren, med den strålende tradisjonen, standhaftigheten, solidaritetens ånd, disiplinen, innovasjonen og ambisjonen om dedikasjon, vil fortsette å strebe, oppnå mange nye prestasjoner og på en utmerket måte utføre de politiske oppgavene som er tildelt av partiet, staten og folket» – uttrykte minister Nguyen Van Thang sin tillit.

Herr Minh


Kilde: https://baochinhphu.vn/nganh-thue-viet-nam-80-nam-dong-hanh-xay-dung-va-phat-trien-dat-nuoc-102250909122450932.htm


Kommentar (0)

No data
No data

I samme emne

I samme kategori

Hver elv - en reise
Ho Chi Minh-byen tiltrekker seg investeringer fra utenlandske direkteinvesteringer i nye muligheter
Historiske flommer i Hoi An, sett fra et militærfly fra Forsvarsdepartementet
Den «store flommen» av Thu Bon-elven oversteg den historiske flommen i 1964 med 0,14 m.

Av samme forfatter

Arv

Figur

Forretninger

Se Vietnams kystby bli en av verdens beste reisemål i 2026

Aktuelle hendelser

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt