Huynh Long Artists hyller den avdøde kunstneren og komponisten Bach Mai

(NLDO) – Hun forlot scenen for fire år siden, men hver dødsdag samles artister for å minnes hennes bidrag til den tradisjonelle operascenen.

Kunstnere ofrer røkelse på den fjerde dødsdagen til den avdøde komponisten og kunstneren Bach Mai

Ettermiddagen 9. september samlet mange kunstnere fra Huynh Long-familien og deres kolleger seg ved Tuong Nguyen-pagoden (HCMC) for å brenne røkelse til minne om den avdøde kunstneren og komponisten Bach Mai på fireårsdagen for hennes bortgang.

I den høytidelige atmosfæren blandet bønnene for de døde seg med den hjemsøkende lyden av den antikke operaen, og minnet om bildet av en «kvinnelig kommandør» på den antikke operascenen som viet hele livet sitt til kunsten.

Bach Mai - Fra 15 år gammel sanger til 20 år gammel kvinnelig komponist

Hennes virkelige navn er Nguyen Ngoc Mai, født i 1948 i familien til lederen for Thanh Binh - Kim Mai-troppen. Bach Mai ble trent i sang av foreldrene sine i ung alder. I en alder av 15 år erstattet hun uventet hovedrolleinnehaveren i stykket Manh Le Quan i Tien Giang , noe som skapte stor oppstyr. Siden den gang har artistnavnet Kim Mai blitt assosiert med bildet av en "ung og talentfull" ung skuespillerinne i Huynh Long-troppen.

Kunstnerne Binh Tinh og Ngan Tuan på den fjerde dødsdagen til den avdøde komponisten og kunstneren Bach Mai

I en alder av 20 år endret hun skriveretning og satte umiddelbart sitt preg med stykket Luu Kim Dinh Giai Gia Tho Chau. I årene som fulgte ble hundrevis av manus under pseudonymene Bach Mai, Kim Mai, Ngoc Mai, Thanh Truc... utgitt etter hverandre, noe som beriket skattkammeret av sørvietnamesisk klassisk drama. Manuset «Xu an Phi Giao» fikk den fortjente kunstneren Ngoc Huyens navn til å skinne, og ble av yrket ansett som toppen av hennes talent som manusforfatter.

Bach Mai, «dronningen» av Huynh Long-familien

Hvis folkekunstneren Thanh Tong i Minh To regnes som «lederen», så er Bach Mai den «kvinnelige kommandanten» til Huynh Long. Hun dominerer alle fire rollene: troppsleder, dramatiker, regissør og skuespillerinne.

Den fortjente kunstneren Kim Tieu Long og Kim Tu Long på den fjerde dødsdagen til den avdøde komponisten og kunstneren Bach Mai

Folkets kunstner Kim Cuong kommenterte: «Bach Mai bruker teknikken med å utnytte karakterhandlinger, så stykkene hennes er alltid travle og spennende. Men når det gjelder de indre følelsene, er de fulle av emosjoner. Studentene hennes har vunnet utallige Tran Huu Trang-gullmedaljer.»

Bach Mais stil kommer også til uttrykk i musikk , koreografi og kostymer. Den fortjente kunstneren Kim Tu Long understreket: «Bare ved å lytte til musikken, se på kostymene og fremføringen, vil publikum umiddelbart gjenkjenne kunstneren Bach Mais særpreg og stil. Jeg lærte mange verdifulle erfaringer fra henne som jeg kan bruke i karrieren min senere.»

Kunstneren Trong Nhan og Bich Hanh på den fjerde dødsdagen til den avdøde komponisten og kunstneren Bach Mai

Bach Mai har et liv med oppturer og nedturer, men er strålende.

Kunstneren Bach Mais liv hadde mange oppturer og nedturer. Hun var knust da sønnen hennes, kunstneren Chinh Nhan, døde, og i mange år som troppsleder møtte hun mange vanskeligheter når forestillingene var tomme og publikumstallene lave. Til slutt døde hun stille midt i Covid-19-pandemien i 2021. Hun hadde ikke en begravelse med alle kollegene sine, men det har nå gått fire år. Hvert år på dødsdagen hennes samles alle kunstnerne for å brenne røkelse til minne.

Kunstneren Binh Tinh husker alltid morens fortjenester – komponisten og kunstneren Bach Mai

Kunstneren Ngan Tuan uttrykte: «Vår generasjon er dypt påvirket av manusene hennes. Hennes kjærlighet til yrket sitt er et eksempel.»

Folkets kunstner Huu Quoc fikk et stikk i halsen: «Kunstneren og dramatikeren Bach Mai har vært pioner innen dramatisk iscenesettelse av tradisjonell operakunst, noe som gjør det vanskelig for publikum å ta blikket fra skuespillene hennes, og hun har skapt Huynh Long-merket som er elsket av publikum i dag.»

Dramatikeren Hoang Song Viet erkjente: «Fru Bach Mai etterlot seg mange verdifulle cai luong-manuskripter, hvorav mange fortsatt lever i dag.»

Folkets kunstner Huu Quoc, kunstneren Hong Sap og sangeren Nhat Minh på den fjerde dødsdagen til den avdøde komponisten og kunstneren Bach Mai

Veterankunstneren Hong Sap minnes: «Tidligere, uansett hvor jeg dro, hørte jeg folk nevne Huynh Longs skuespill, hvis sjel var Bach Mai.» Den fortjente kunstneren Kim Tieu Long bekrefter: «Uten skuespillene hennes ville mange generasjoner av unge kunstnere som oss neppe hatt muligheten til å skinne. Heldigvis har kunstneren Binh Tinh nå overtatt og fortsetter å styre denne troppen, og de selger ut hver gang den åpner.»

Fra venstre til høyre: Kunstner Kim Ngan, barneskuespillerinnen Bella, kunstneren Binh Tinh og regissøren, den fortjenstfulle kunstneren Hoa Ha, på den fjerde dødsdagen til den avdøde komponisten og kunstneren Bach Mai.

Siste ønske gitt med vennlighet

I anledning morens dødsdag ga kunstneren Binh Tinh, på vegne av familien, 200 gaver til fattige kunstnere og scenearbeidere under vanskelige kår på Dinh Nhon Hoa i Ho Chi Minh-byen.

Dette er verket kunstneren Binh Tinh har vedvarende vedlikeholdt de siste fire årene etter morens siste ønske, som en måte å vise den talentfulle kunstnerens vennlighet på. Fire år har gått, men bildet av «Manh Le Quan» fra for mange år siden er fortsatt dypt preget i hjertene til cai luong-elskere.

«Den avdøde kunstneren og dramatikeren Bach Mai er stille gått bort, men kunsten og personligheten hennes vil leve for alltid på den tradisjonelle teaterscenen» – sa den fortjente kunstneren Hoa Ha.

Kilde: https://nld.com.vn/nghe-si-doan-huynh-long-tuong-nho-co-nghe-si-soan-gia-bach-mai-196250909132514814.htm