Den siste sølvsmeden på Tay Con Linh-fjellet

Det finnes tusenvis av Nung-folk som vet hvordan man lager sølvsmykker, men bare noen få vet hvordan man lager gamle mønstre. Den eneste personen som vet hvordan man lager 12 sølvsmykker i Nung-folkets tradisjonelle stil er imidlertid den gamle mannen Chang Thanh To, som bor på toppen av Po Ly Ngai-fjellet i Hoang Su Phi-distriktet ( Ha Giang ).

Bli med på Vietnam.vn for å lære om sølvskjæreryrket og møte den siste håndverkeren i dette yrket på toppen av Tay Con Linh gjennom fotoserien « Den siste sølvskjæreren på Tay Con Linh-fjellet» av Trinh Thong Thien. Der kan du se at tusenvis av Nung-folk vet hvordan man lager sølvsmykker, men bare noen få vet hvordan man lager gamle mønstre. Den eneste personen som vet hvordan man lager 12 sølvsmykker i Nung-folkets tradisjonelle stil, er imidlertid den gamle mannen Chang Thanh To, som bor på toppen av Po Ly Ngai-fjellet i Hoang Su Phi-distriktet (Ha Giang). Fotoserien ble sendt av forfatteren for å delta i foto- og videokonkurransen «Happy Vietnam – Happy Vietnam», organisert av informasjons- og kommunikasjonsdepartementet .

Herr Chang Thanh To husker heller ikke tydelig når han ble involvert i familiens tradisjonelle yrke. Han vet bare at han i en alder av 20 år var i stand til å lage tradisjonelle sølvsmykker fra Nung-folket på en dyktig måte. Og kanskje var farens siste ord før han døde: «Sølvsmykker er sjelen, skikken, uten å bruke sølv, kjenner ikke Nung-folket sin opprinnelse, kjenner ikke sine forfedre, så jeg kan ikke la det gå tapt», motivasjonen for ham til flittig å bruke hele livet på å lage sofistikerte smykker som inneholdt lag med kultur fra Nung-folket i Tay Con Linh-fjellkjeden.

Løft dine grove, svarte hender fra et liv med utskjæring av mønstre på sølvfat.

Et unikt kulturelt trekk ved den etniske gruppen Nung er at når svigerdatteren gifter seg, vil brudgommens familie, i tillegg til andre viktige bryllupsgaver, kjøpe et sett med sølvsmykker til bruden.

Livet til Nung-folket i Hoang Su Phi har blitt bedre, folk har sett de tradisjonelle verdiene i hvert sølvsmykke som må bevares. Mange halskjeder med graverte bilder av blomster, blader, fisk, fugler, dyr, hoder, armbånd, knapper ... til en verdi av over 40 millioner VND/sett har blitt bestilt av mange mennesker til herr Chang Thanh To. Men lyden av sølvskjæring summer i hele landsbyen, sa han lykkelig: «Verdiene som ble etterlatt av våre besteforeldre og forfedre har gjenopplivet seg i livene til Nung-folket vårt.»

Herr To sa imidlertid at han hadde reist over hele fjellene i Hoang Su Phi, men ikke kunne finne noen andre som kjente hemmelighetene bak å lage smykker til Nung-kvinner på bryllupsdagen deres. Ingen av barna eller barnebarna hans var interessert i dette yrket, så han var redd for at når han returnerte til sine forfedre, ville sølvskjæreryrket til Nung-folket være i fare for å ikke ha noen etterfølger.

I 2024 fortsetter foto- og videokonkurransen «Happy Vietnam – Happy Vietnam» å bli organisert av informasjons- og kommunikasjonsdepartementet i samarbeid med Vietnams forening for fotografiske kunstnere på nettstedet https://happy.vietnam.vn for alle vietnamesiske statsborgere og utlendinger over 15 år. Konkurransen tar sikte på å hedre enkeltpersoner og grupper med positive informasjonsprodukter, og gi praktiske bidrag til propaganda og markedsføring av vakre bilder av Vietnam til verden. Dermed hjelpe folk i landet, landsmenn i utlandet og internasjonale venner med å få tilgang til autentiske bilder av landet, folket i Vietnam, Vietnams prestasjoner innen menneskerettigheter, mot et lykkelig Vietnam.