• Xiem Can-pagoden – et turistmål med sterke Khmer-farger
  • Å holde Khmer-kulturen levende midt i det moderne liv
  • Ca Mau hedrer khmerkultur på Ok Om Bok-festivalen

Opprinnelse og spredning i Ca Mau

Det pentatoniske orkesteret stammer fra gammel indisk brahmanisk hoffmusikk , som ble adoptert og lokalisert av khmerfolket over tusenvis av år. Ved slutten av 1700-tallet ble denne musikken brakt til Rach Giong-pagoden (Ho Thi Ky-kommunen) av ærverdige Danh On, derfra spredte den seg til mange andre pagoder som Cao Dan-pagoden (Tan Loc-kommunen), Monivongsa (An Xuyen-distriktet), Tam Hiep (Tran Van Thoi-kommunen) og andre steder i provinsen, og dannet grupper av håndverkere som praktiserte og fremførte i mange generasjoner.

Opptreden av Det pentatoniske orkesteret på kulturarvutstillingen.

Navnet «Pentacle» kommer fra de fem materialene som brukes til å lage musikkinstrumenter: bronse, jern, tre, lær og vind, som symboliserer de fem elementene i østlig filosofi. Et komplett pentatonisk orkester består vanligvis av ni musikkinstrumenter: Rone-ek, Rone-thung, Rone-dek, Koong-vong-thum, Koong-vong-toch, Skothum, Skothum, Sko-som-pho, Sro-lay Pinn Peat og Chhung. Der Rone-ek leder melodien, Skothum og Skothum holder rytmen, og Sro-lay Pinn Peat er «sjelen» som skaper den milde, resonante lyden. Pentatoniske instrumenter og lyder blir et åndelig språk som forbinder mennesker med guder og forfedre.

Artist som øver på Koong-vong-toch-instrumentet.

I følge forskningsdokumenter er Khmer Pentatonic Orchestra et av de mest komplekse og eldgamle musikkinstrumentsystemene i Sørøst-Asia, sammenlignbart med det thailandske kongelige orkesteret eller det indonesiske gamelanorkesteret.

Kunstner øver på Rone-tek-instrumentet.

Roll i kulturlivet

Pentatonisk musikk er til stede i alle viktige Khmer-ritualer: Buddhas fødselsdag , Kathina-offeret, Ok Om Bok, Chol Chnam Thmay, begravelser... Lyden av trommer og bjeller signaliserer den store seremonien, og de tre slagene fra sørgetrommen og den klare lyden av Ro-neat-ek er avskjed med den avdøde. I tillegg til ritualer dukker Pleng Pinn Peat også opp i festivaler, konkurranser, Du Ke- og Ro Bam-scener og kulturelle aktiviteter i lokalsamfunnet, og hjelper den unge generasjonen med å lære om tradisjoner.

Skô-thum musikkinstrumentutøver.

Bevar og fremme verdier

Pentatonisk musikk gjenspeiler den kulturelle utvekslingen mellom hinduisme, buddhisme og khmeriske urfolks tro. Hvert instrument er et delikat håndlaget verk, utskåret med tradisjonelle mønstre, og når det spilles sammen, skaper det en livlig symfoni som minner om natur og samfunnsliv. Plêng Pinn Peat regnes også som «buddhistisk musikk», med kraften til å vaske bort sorg og veilede mennesker til godhet.

Organiser utstillingen av Det pentatoniske orkesteret for studenter og medlemmer av ungdomsforeningen.

For tiden bruker pagoder, Salatel- og Khmer-samfunn fortsatt femtoneorkesteret. Ca Mau-provinsen har også implementert mange bevaringsaktiviteter: utstillinger, introduksjoner, forestillinger, opplæring og undervisning i skoler og lokalsamfunn. Samtidig fremmes bruken av digital teknologi for å arkivere og formidle gammel musikk, bygge databaser og bringe femtonemusikk inn i samfunnsturismen.

Turguiden introduserer Det pentatoniske orkesteret.

Femtonemusikk er ikke bare en verdifull immateriell arv, men også et vitnesbyrd om den vedvarende vitaliteten i Khmer-kulturen. Hver tromme-, trompet- og fløytelyd i tempelgården er en påminnelse om ens røtter, filial fromhet og tro på godhet. Å holde Plêng Pinn Peat gjenklangende i dagens liv holder Khmer-sjelen lys og Ca Maus kulturelle identitet rikere og mer menneskelig.

Dang Minh

Kilde: https://baocamau.vn/nhac-ngu-am-linh-hon-van-hoa-nguoi-khmer-ca-mau-a123938.html