Dikt om lærere – enkle, men fulle av menneskelighet. Vi vil gjerne introdusere noen gode og meningsfulle dikt om lærere i anledning 20. november.

Lytt til læreren som leser dikt

Jeg hørte deg lese i mange dager
Rød poesi, grønt solskinn, hjembytrær
Årene gir gjenlyd på den fjerne elven
Like myk som hennes gamle stemme

Lytt til månen som puster på kokospalmen
Den raslende lyden av regn på himmelen
Elsker mer lyden av mors latter
Elsker poesi, jeg ser verden og himmelen vakrere ...

(Tran Dang Khoa)

Læreren og den gamle fergen
Årene går stille
Båten forteller en historie fra en veldig lang tid tilbake
At roeren plukker opp og setter av
Til tross for at kalkstøvet falt kraftig ved middagstid

Fly som drager
De gamle gjestene er mer eller mindre glemt.
Forlater den glemte kaien
Nå er elven stille og trist, uten latter

De salte duggdråpene faller i livet
Lærerens hår ble hvitt på vinterhimmelen ettermiddag
Lærerens øyne er slitne av å se langt unna
Det ensomme treet står midt i tidens strøm ...

(Nguyen Quoc Dat)

Lærerens vuggesang
Alle yrker har en vuggesang
Bra eller dårlig, læreren valgte likevel denne vuggesangen.
Vuggesang av vinden og skyene
Mors elv, fars plog

Fra treårsalderen
Læreren synger vuggevisen fra hjembyen min for meg
Elsk, så husk å elske mer
Kjærligheten har ingen siste steg!

Læreren sang ikke tusen vuggesanger
Å kunne bokstaver kommer også etter livet
Barndommen min hadde en tid
Drømmer er like vide som himmelen, tusen år

Som en vuggesang i sjelen
Blomsten i bladet, knoppen i treet
Læreren lullet bort all lidenskapen.
Jeg ønsker deg alt godt.

Mamma lullet meg i søvn hele natten
Læreren sang vuggesanger hver dag når solen sto opp
I meg er bokstavene tettpakket
Ikke glem at mamma fortsatt bekymrer seg for å gå ned i vekt

Fra skolens kjølige kuppel
La vuggesangen lede meg
(Stien jeg noen ganger tenkte
Barndommen har kommet langt!)

Du må jo være gammel også.
Inkarner i hvert av dine liv
Så til og med hvit kritt tavle
Den bagasjen er nok for læreren å ta med seg.

(Den øverste lederen)

Kjære lærer
Kjære lærer, leksjonen i ettermiddag
Jeg la den utenfor klasseromsdøren.
Under det gamle kongelige poinciana-treet, liggende og lyttende til fuglesangen
Jeg forvandlet meg til en sommerfugl og en blomst

Kjære lærer, gårsdagens lekser
Jeg la den i en låst skuff.
Vandrer rundt med hver bølge
Det grasiøse fallet, rulleskøytebanen

Kjære lærer, over en kopp svart kaffe
Jeg brenner tiden med sigarettrøyk
Lev for deg selv og drøm aldri
Hvem vil jeg være? Hvem vil jeg være?

Kjære lærer, jeg går forbi huset ditt i kveld
Jeg ser fortsatt en varm, lysende måne
Læreren satt stille ved bordet.
Forbered timen mens du hoster

Kjære lærer, å gi er å motta: en enkel ting.
Hvorfor kan jeg ikke huske hva jeg har studert?
Nå som jeg forstår
Hvordan be læreren om unnskyldning.

(Takkseremoni)

Takk til læreren
Hvor er det bredeste stedet i verden?
Hvor jeg kan romme hele livet mitt i hjertet mitt.
Inneholder de enorme blå bølgene
La båten vår gli forsiktig på livets vei!

Når båten er i drift
Med lærere til hjelp blir himmel og jord utvidet.
Lærerens stemme er mild og øm
Vuggesang for en god natts søvn

Sommeren er over og høsten er her
Båten la til kai, læreren var som en åre.
Klatre den bratte fjelltoppen
Hvordan kommer man seg til enden av passet, lærer?

«Øv flittig, så kommer du dit!»
For en fantastisk lærdom!
Gå opp til toppen av fjellet
Rekk ut en hånd for å motta de tusenvis av viftende blomstene!

(Tran Thi Ha)

Takk, læreren
Dag for dag, måned for måned går forbi
Hvor mange uforglemmelige minner.
Husker du tiden i hvit skjorte på verandaen?
Plukk opp hvert blad og plasser det i form av bokstaven kjærlighet.

Ordet kjærlighet er assosiert med ordet kjærlighet,
Elsker pappa, elsker mamma, elsker læreren!
Elsker det enkle utseendet,
Jeg elsker ordene fra båten som preker i ettermiddagsstrømmen.

Kjære, husk så mange ting,
Årets måneder er slitsomme og vanskelige.
Storkene er urolige og sukker,
Bla om i leksjonsplanen full av kjærlighet!

Lærerens hjerte er like bredt som Stillehavet ,
Dyp takknemlighet, dyp kjærlighet.
Lærerens kjærlighet er like tung som farens kjærlighet,
Stille, stille, men hjerteskjærende.

Gi meg mange rosa drømmer
La meg forstå ditt lojale hjerte!
Denne kjærligheten vil aldri forsvinne
Et minne for livet, for alltid gravert!

Hvor mye litteratur som trengs for å fylle den,
Poesi forteller hele mitt hjerte, lærer!

(Nguyen Thi Huyen-trikken)

Evig kjærlighet
Jeg ble rørt da jeg hørte lyden av trommer.
Igjen felte de ivrig to rader med bitre tårer
Lette skritt for å finne et stille sted
Lyden av fortiden, lærer! Den forsvinner aldri.

Fergemannen tok meg med til fremtiden
Til tross for at bølgene fortsatt slår vilt
Det lyse sinnet vekker personen til å reise seg
Så frø, plant drømmer…

Tre år, mer enn dikt
Den undervisningen sover aldri
Leksjonsplansiden skinner med hvert ord
Fortsatt et liv med å holde samvittigheten intakt

Nå langt borte, plutselig føler jeg at hjertet mitt er fylt med lengsel
Skyld på den merkelige gamle årstiden, hvorfor går den så fort?
Tiden i hvit skjorte er alt for meg
På grunn av mitt gyldne hjerte, vil jeg for alltid elske deg.

(Thanh Trang)

Fuglene vender tilbake til reirene sine
Som en flokk fugler som flyr avgårde
Ørnens vinger svever over havet
Et hjørne av skogen, lyden av en hane som galer ved middagstid
Og hvor vader storkene langs elvebreddene?

Jobber hardt dag og natt, driver motstrøms
Mange ambisjoner gjennom årene
Barn går på jakt etter lys
La dagen i dag skinne i ansiktet ditt.

Det faller gledestårer
Det er nostalgi og rampete latter
Skoleårene går fort i øynene
Tidens støv er gravert inn i kinnene dine, min kjære!

Som en flokk fugler som flyr til himmelens ende
Når jeg ser tilbake på reiret mitt, savner jeg deg dag og natt.
Havet er langt og himmelen er høy og vid
Regn vender tilbake til den kjølige kilden til hjemlandets bekk.

Dine fotspor setter sine spor på veien
Den rolige innsjøen reflekterer den blå himmelen på bunnen av vannet.
Fjellet er tankefullt dag og natt og venter på å våkne opp
Hvis latter ga gjenlyd i skolegården ...

(Cao Tuan Hai)

(Samlede dikt)

Kilde: https://vietnamnet.vn/top-8-bai-tho-ngay-20-11-ve-thay-co-giao-hay-nam-2025-2462320.html