De siste hattemakerne beholder symbolet på hardtarbeidende kvinner og landsbygdas skjønnhet.

(Dan Tri) - Håndverket med å lage koniske hatter pleide å være stoltheten til kvinnene i Que Minh-kommunen i Que Son-distriktet i Quang Nam- provinsen. Men over tid forsvant det tradisjonelle håndverket gradvis, og bare noen få eldre kvinner var fortsatt flittig ivaretatt håndverket.

I en alder av 70 år jobber fru Thai Thi Thanh, en hattemaker i landsbyen Dien Loc i Que Minh kommune, fortsatt hardt med hatterammen. Hennes tynne, men fleksible hender beveger raskt hvert sting og syr til rene hvite hatter. Fru Thanh har tilbrakt nesten hele livet i yrket og forstår hvert trinn, fra å plukke ut blader, tørke og treskjære bambus til å lage hatter.

«Tidligere var hatteveving veldig populært. Folk gjorde det for å bytte det mot ris eller selge det for å forsørge familiene sine. Men så ble livet bedre, og mange sluttet i jobben fordi inntekten var lav og ikke nok til å dekke levekostnadene», delte Thanh.

Det en gang så berømte hattemakerhåndverket har nå bare noen få eldre håndverkere igjen (Foto: Kim Duyen).

Fru Nguyen Thi Tien, en mangeårig håndverker i landsbyen, deler den samme følelsen og holder fortsatt ut med håndverket sitt. Hun har lært å lage koniske hatter siden barndommen, og for henne er hver koniske hatt ikke bare et middel for beskyttelse mot sol og regn, men også landsbyens pust, et minne om de harde, men meningsfulle dagene.

«Hver dag syr jeg én eller to luer, ikke for penger, men fordi jeg elsker jobben og ikke vil se den forsvinne. Uansett hvor lite eller hvor mye, prøver jeg fortsatt å beholde besteforeldrenes tradisjonelle håndverk», betrodde fru Tien.

I de senere årene har imidlertid den unge generasjonen ikke lenger vært interessert i håndverket med å lage koniske hatter. Barna til de gamle håndverkerne har gradvis søkt andre veier, fordi dette yrket er hardt og inntekten beskjeden. En konisk hatt selges for bare 15 000–20 000 VND, ikke nok til å dekke levekostnadene.

Etter hvert er det bare noen få mennesker i landsbyen som beholder yrket som en vane, en nostalgi snarere enn et levebrød.

Prosessen med å lage hatter krever nøyaktighet og fingerferdighet (Foto: Kim Duyen).

Ifølge Nguyen Thi Thuy Phuong, leder av kvinneforeningen i Que Minh kommune, står det tradisjonelle håndverket for å lage koniske hatter overfor en rekke vanskeligheter. Råvarer blir stadig knappere, mens markedet oversvømmes av billige industriprodukter med forskjellige design. Håndlagde koniske hatter sliter derfor med å finne fotfeste.

«For tiden er det bare rundt 20 eldre som beholder yrket. Kommunen har forsøkt mange ganger å restaurere håndverkslandsbyen og finne avsetningsmuligheter for produktene sine, men har møtt mange utfordringer. Lokalbefolkningen vil imidlertid fortsatt være fast bestemt på å gjøre en innsats for å restaurere håndverkslandsbyen og fortsette å oppmuntre folk til å holde tradisjonen levende slik at den ikke forsvinner», sa fru Nguyen Thi Thuy Phuong.

Palmeblader er plassert på rammen for å holde den koniske hatten rund og vakker (Foto: Kim Duyen).

Håndverket med å lage koniske hatter er gradvis i ferd med å forsvinne, men i de tålmodige hendene til de siste håndverkerne som fru Thanh og fru Tien, er håndverkslandsbyens pust fortsatt intakt. De syr ikke bare hver nål og skaper vakre og slitesterke koniske hatter, men bevarer også sjelen til en tradisjonell håndverkslandsby.

Midt i det tørre solskinnet på landsbygda er silhuettene av gamle arbeidere ved siden av de koniske hatteinnfatningene fortsatt stille og flittige, som vitner til en gullalder.

De lager koniske hatter ikke bare for å tjene til livets opphold, men også for å bevare landsbygdas sjel, for å bevare et yrke som har støttet mange generasjoner, slik at hver koniske hatt for alltid vil være et symbol på hardt arbeid og skjønnheten i den vietnamesiske landsbygda.

Kim Duyen

Kilde: https://dantri.com.vn/lao-dong-viec-lam/nhung-tho-non-cuoi-cung-giu-bieu-tuong-phu-nu-tan-tao-net-dep-lang-que-20250314153221620.htm