Pham Thuy Linh – elev av den fortjenstfulle kunstneren Tan Nhan – vant den høyeste prisen i den internasjonale musikkonkurransen i Japan.

Pham Thuy Linh vant den høyeste prisen på Kyushu Music Concour

Kyushu Music Concour er en internasjonal musikkonkurranse som arrangeres årlig i Japan. I år fant konkurransen sted fra 20. til 25. mars og tiltrakk seg mer enn 1000 deltakere fra hele verden. Konkurransen inkluderer instrumental- og vokalmusikkkonkurranser, der deltakerne er delt inn i forskjellige aldersgrupper.

Pham Thuy Linh og medlemmer av den vietnamesiske delegasjonen som deltar i Kyushu Music Concour 2024. Foto: NVCC

Dommerne i konkurransen er alle prestisjefylte professorer fra Japan og utlandet. Alle deltakerne vil motta et sertifikat utstedt av Kyushu Music Competition-programmet.

Pham Thuy Linh, en student ved Vietnams nasjonale musikkakademi, fremførte sangen «Den Teuren zu versohnen» av komponisten Martha under Kyushu Music Concour i Japan. Hun imponerte dommerne med sin klare, høye stemme og emosjonelle fremføring.

Pham Thuy Linh valgte den tradisjonelle hvite ao dai, og imponerte også dommerne, publikum og internasjonale venner med skjønnheten til en enkel, men ekstremt mild og elegant vietnamesisk jente.

«Ao dai gjør meg mer selvsikker psykologisk, også fordi jeg ønsker å vise nasjonal stolthet», delte Pham Thuy Linh.

Pham Thuy Linh vant prisen for beste på Kyushu Music Concour 2024. Foto: NVCC

Pham Thuy Linh, som overgikk sterke konkurrenter fra mange land, ble tildelt beste pris av juryen i Kyushu Music Concour. Ifølge den fortjente kunstneren Tan Nhan – nestleder for sangavdelingen ved Vietnam National Academy of Music, er dette en pris ingen deltaker har oppnådd de siste tre årene.

Pham Thuy Linh og de vinnende deltakerne vil bli tildelt trofeer og invitert tilbake til Japan for å opptre for å hedre de beste deltakerne i mai.

Selv om hun hadde hørt om konkurransen fra lærerne og avgangselevene sine, hadde ikke Pham Thuy Linh tenkt på å delta i konkurransen i år. Etter å ha vunnet gullpokalen i sangkonkurransen på Asian Arts Festival i 2023, ble Pham Thuy Linh oppfordret av lærer Tan Nhan til å delta i Kyushu Music Concour.

Vant den beste prisen, men trodde jeg bare vant en oppmuntringspris

Pham Thuy Linh sa: «Jeg tenkte på det og bestemte meg for å delta i konkurransen med mål om å utvide kunnskapen min, få erfaring, lære og også ønske å forstå mer om andre lands kulturer.»

Lærer Tan Nhan var veldig dedikert til å finne leksjonen og lære meg. Hun visste til og med at denne konkurransen var veldig vanskelig, så hun tok meg med for å møte læreren sin, den fortjente kunstneren Lan Anh, og ba om hennes hjelp. Jeg ble veldig rørt, men følte meg også ganske presset. Jeg var fast bestemt på å øve dag og natt for å memorere melodien, uttale riktig og deretter nyansene når jeg fremførte.

Pham Thuy Linh og lærer Tan Nhan feirer seieren. Foto: NVCC

Nær eksamensdatoen, på grunn av væromslaget, fikk Pham Thuy Linh helseproblemer: «Jeg hadde influensa og hostet i en uke, det var veldig vanskelig å studere og sette sammen instrumentene før eksamen. Det var øyeblikk da jeg følte meg hjelpeløs, stresset og hadde problemer med å sove. Visumet og billettene var klare, så nær eksamensdatoen, burde jeg gi opp? Det spørsmålet dukket stadig opp i hodet mitt.»

Lærer Tan Nhan var veldig bekymret, men da jeg så inn i øynene hennes, følte jeg en dyp vennlighet. Jeg visste at hun virkelig ville at jeg skulle overvinne dette vanskelige øyeblikket. Jeg behandlet halsen min og mediterte for å roe sinnet mitt, slik at jeg fikk positiv energi til konkurransen. Jeg overvant den psykologiske barrieren og dro med gruppen til Japan, klar for konkurransen.

Pham Thuy Linh erkjente at deltakerne i konkurransen alle har gode faglige kvalifikasjoner, og er veldig flinke til å håndtere høye toner og resonans. «Da jeg så dem synge mykt og rolig, ble jeg plutselig litt bekymret og spurte meg selv: Hva skulle jeg gjøre?»

Jeg lyttet rolig, husket hva hun lærte meg, og tenkte på hvordan jeg skulle være meg selv. Jeg sang med alt jeg hadde, fra hjertet, sang med oppriktighet.

Pham Thuy Linh er for tiden student ved Vokalmusikkavdelingen ved Vietnams nasjonale musikkakademi. Foto: NVCC

I det stille rommet hjalp dommernes oppmuntrende smil meg med å slippe presset, og jeg sang som om jeg var fortapt i min egen verden . Historien i stykket bare fløt ut, jeg ble rørt og kunne ikke tro at jeg hadde overvunnet det vanskelige stykket, overvunnet mine egne grenser. Jeg overvant de vanskelige tonene som lærerne mine lærte meg, som jeg tidligere hadde hatt store problemer med å fremføre.

«Øyeblikket da prisen ble utdelt var så spennende at det var ... fantastisk. Premiene var blitt delt ut, alle rundt hadde blitt tildelt, bare jeg sto igjen på scenen. Da navnet mitt ble annonsert som vinner, applauderte alle lenge, mens jeg ble litt lei meg fordi jeg trodde det var en trøstepremie (Pham Thuy Linh kan ikke japansk - PV).»

Etterpå kom dommerne bort for å gratulere meg, og deltakerne gratulerte meg også. Det var ikke før jeg visste at det var prisen for «Best i konkurransen» at følelsene mine eksploderte. Jeg var så glad at jeg bare kunne smile og bøye hodet for å takke alle.

Jeg deltok i konkurransen da helsen min ikke var god, og det var tider da jeg trodde jeg måtte gi opp. Da jeg vant premien, følte jeg meg så glad og heldig som hadde overvunnet utfordringene jeg møtte, som hadde overvunnet meg selv. Denne konkurransen har gitt meg gode lærdommer og uforglemmelige minner.

«Jeg setter pris på og er ekstremt takknemlig for lærerne mine, spesielt fru Tan Nhan og fru Lan Anh, fordi de lærte meg opp og alltid oppmuntret og ga meg styrke til å overvinne alle utfordringer», uttrykte Pham Thuy Linh følelsesladet.

Bildet av Pham Thuy Linh som stråler på scenen under konkurransen i kirsebærblomstenes land er ikke bare den kvinnelige sangerinnen og hennes medfølgende læreres stolthet, men også et vakkert tegn på Vietnam i øynene til internasjonale venner.

Pham Thuy Linh ble født i Nam Dinh i 2001. Hun er for tiden student ved Vietnam National Academy of Music. Pham Thuy Linh vant andrepremien i Bac Ninh-stemmekonkurransen. I juli 2023 vant Pham Thuy Linh gullpokalen i vokalkonkurransen under Asian Arts Festival 2023, som ble holdt i Singapore.

Pham Thuy Linh har gitt ut MVs: Hoa ban waiting for lover, Goi ban, Dong song tham lang, Tinh ca Tay Bac, Cua Phat...

Kilde: https://danviet.vn/pham-thuy-linh-hoc-tro-nsut-tan-nhan-doat-giai-cao-nhat-cuoc-thi-am-nhac-quoc-te-tai-nhat-ban-20240401195503499.htm