Generalsekretær og president To Lam holdt en avsluttende tale på møtet. Foto: Tri Dung/VNA

Vietnam News Agency (VNA) presenterer respektfullt innholdet i talen til generalsekretær og presidentTo Lam på møtet:

Kjære kamerater,

For å forberede oss til den 14. nasjonale partikongressen har vi to svært viktige oppgaver, som er å utarbeide dokumenter som skal sendes til kongressen og å forberede personell til kongressen. Det er ikke mye tid igjen til partikongressen, så de viktigste lederne og politbyrået har blitt enige om at fra nå og frem til slutten av året må vi fokusere på å prioritere de to ovennevnte oppgavene.

På den nylig avholdte 9. sentralkonferansen ga sentralkomiteen sine meninger om den detaljerte oversikten over den politiske rapporten, rapporten som oppsummerer 40 år med renovering, rapporten om sosioøkonomisk utvikling og andre rapporter som skal legges frem for den 14. nasjonale partikongressen. Utkastene til disse rapportene vil bli lagt frem for den 10. sentralkonferansen.

Etter å ha studert utkastet til den politiske rapporten og innsendingen, og lyttet til kamerat Nguyen Xuan Thangs rapport, er jeg enig i metoden for organisering og implementering av arbeidet til dokumentredaksjonen. Redaksjonen har tidligere jobbet proaktivt, ansvarlig og presist, og frem til i dag har vi hatt utkastet til den 6. politiske rapporten. Utkastet har fulgt nøye den detaljerte disposisjonen som ble kommentert av den 9. sentralkonferansen, og instruksjonene fra den stående komiteen i dokumentunderkomiteen i det nylige møtet.

Kjære kamerater,

Den 14. nasjonale partikongressen vil være en viktig milepæl på utviklingsveien for vårt land og folk. Kongressen har som oppgave å gjennomgå implementeringen av resolusjonen fra den 13. nasjonale partikongressen, som oppsummerer 40 år med gjennomføring av landets fornyelse i retning av sosialisme; 35 år med implementering av plattformen for nasjonal bygging i overgangsperioden til sosialisme; bestemme retningen, målene og oppgavene til hele partiet, folket og hæren i de neste 5 årene (2026–2030), fortsette implementeringen av den 10-årige sosioøkonomiske utviklingsstrategien (2021–2030); mot milepælen om landets 100 år under partiets ledelse; og skape grunnlaget for å realisere visjonen frem mot 2045, 100-årsjubileet for grunnleggelsen av Den demokratiske republikken Vietnam, nå Den sosialistiske republikken Vietnam.

Stilt overfor disse historiske milepælene ser kadrer, partimedlemmer og folket frem til og forventer store ting fra partiets nye, sterke og kloke beslutninger som er banebrytende. Derfor er denne politiske rapporten av stor betydning, må være av reell kvalitet, virkelig være grunnlaget for orientering for andre dokumenter, og til og med være et «lys som leder veien» for de neste kongressene.

Sammenlignet med utkastet som ble lagt frem for møtet i den faste komiteen i dokumentunderkomiteen, er kvaliteten på dette rapportutkastet betydelig forbedret: det er mer konsist, innholdet i 40-årsoppsummeringen av innovasjon er mer konsist og absorberer de nyeste resultatene fra rapportutkastet om 40-årsoppsummeringen av innovasjon, og innholdet om orientering, nøkkeloppgaver og strategiske gjennombrudd presenteres også mer konsist, tydelig og sammenhengende enn før. For å fortsette å perfeksjonere utkastet til politisk rapport for å oppfylle kravene til både kvalitet og fremgang, som diskutert i møtet med den faste komiteen i dokumentunderkomiteen, vil jeg fortsette å understreke følgende forslag:

For det første, å forene oppfatningen av det nye historiske utgangspunktet, den nye æraen, æraen for det vietnamesiske folkets oppgang, etter 40 år med gjennomføring av renoveringsprosessen; derfra, å ha en korrekt oppfatning av den 14. partikongressens status og historiske betydning og den politiske rapporten som ble presentert for kongressen.

Den politiske rapporten er den sentrale rapporten som må sikre krystalliseringen av all kjernen og verdiene fra fortid, nåtid og fremtid. Rapportens innhold må uttrykkes i form av synspunkter og politikk; den må oppsummere og tydelig evaluere resultatene og prestasjonene som er oppnådd i løpet av den 13. perioden og 40 år med renovering, sammen med årsakene og lærdommene som er lært; spesielt klargjøre nye resultater, nye måter å gjøre ting på og grunnlaget som er bygget; oppdage og utforske politikk, oppgaver og løsninger som fremkommer med vitalitet fra praksis, fra nye praksisfaktorer; politikk og strategier som bekreftes av virkeligheten som korrekte, passende, eller som trenger å fortsette å bli innovert, supplert og utviklet. Den politiske rapporten må vekke stolthet og tillit hos kadrer, partimedlemmer og folk til partiets korrekte og kloke linje, til målet og veien til sosialisme som den elskede onkel Ho og hele vår nasjon har valgt.

Denne politiske rapporten må trekke frem nye og enestående poenger; oppsummere landets nye teoretiske og praktiske problemstillinger. Det er nødvendig å fullt ut vurdere mulighetene og utfordringene, problemstillingene som oppstår i den nåværende komplekse internasjonale konteksten; og dermed tydelig definere synspunkter, visjoner, mål og utviklingsretninger, nøkkeloppgaver og strategiske gjennombrudd for å skape sterke utviklingstrinn for landet i den nye perioden.

For det andre, fortsett å grundig forstå de veiledende tankene til avdøde generalsekretær Nguyen Phu Trong; spesielt de tre grunnleggende prinsippene i dokumentutforming: standhaftighet og innovasjon; arv og utvikling; og en smidig kombinasjon av teori og praksis, teoretisk forskning, oppsummering av praksis med politisk orientering.

Der det prinsipielle, veiledende synspunktsystemet holdes fast: fast og kreativt anvendt og utviklet marxismen-leninismen, Ho Chi Minh-tanken og teorien om partiets innovasjonslinje; fastholdt målet om nasjonal uavhengighet og sosialisme; fastholdt prinsippene for partibygging for å bygge og forsvare det sosialistiske fedrelandet Vietnam. Fasthet går hånd i hånd med innovasjon og kreativitet, men må være prinsipiell, ikke vilkårlig eller forhastet, både forsiktig og grundig, men ikke for perfeksjonistisk, og kaste bort muligheter. Når vi oppsummerer 40 år med innovasjon denne gangen, har vi i utgangspunktet fullført og fremmet teorien om partiets innovasjonslinje, og vi må betrakte dette som grunnlag for å foreslå og supplere teorien om innovasjonslinjen til partiets ideologiske fundament.

Basert på prinsippene ovenfor kan vi identifisere en rekke viktige synspunkter, retninger, nøkkeloppgaver og strategiske gjennombrudd i den nye perioden, som er:

- Fortsette å synkront og omfattende fremme innovasjonsprosessen, utvikle landet raskt og bærekraftig basert på økonomisk og sosial utvikling, miljøvern som sentrum, partibygging som nøkkelen, kulturell utvikling som fundament, sikre nasjonalt forsvar og sikkerhet og fremme utenrikspolitikk som essensielt og regelmessig. Bygge og utvikle landet i en ånd av "selvstendighet, selvtillit, selvhjulpenhet, selvstyrking, nasjonal stolthet".

- Opprettholde uavhengighet og autonomi; sikre de høyeste nasjonale og etniske interessene på grunnlag av grunnleggende prinsipper i folkeretten; beskytte det sosialistiske fedrelandet godt fra tidlig av og på avstand; vedvarende føre en uavhengig, autonom, multilateral og diversifisert utenrikspolitikk; være en venn, en pålitelig partner og et aktivt og ansvarlig medlem av det internasjonale samfunnet.

- Hold fast ved holdningen, synspunktet og praksisen om at «Folket er roten», «Folket er subjektet og sentrum for innovasjonsprosessen»; bygg en sosialistisk rettsstat for folket, av folket, for folket, ledet av Vietnams kommunistiske parti.

- Bygge og perfeksjonere et synkront system av nasjonale utviklingsinstitusjoner; synkront innovere økonomiske, politiske, kulturelle, sosiale og miljøverninstitusjoner; fokusere på å fjerne vanskeligheter og hindringer i utviklingsinstitusjoner. Styrke regional tilknytning, utvide utviklingsrommet; fremme digital transformasjon, grønn transformasjon og energitransformasjonsprosesser. Utvikle menneskelige ressurser på en omfattende måte; bygge en avansert vietnamesisk kultur med sterk nasjonal identitet, som virkelig er en endogen styrke og en viktig drivkraft for nasjonal utvikling.

- Fortsette å fremme byggingen og oppretting av et virkelig rent og sterkt parti; resolutt og vedvarende forebygge og bekjempe korrupsjon og negativitet med mottoet «non-stop» og «uten hvile», og bringe kampen mot «indre inntrengere» til endelig seier.

For det tredje må den politiske rapporten fra den 14. nasjonale partikongressen være et produkt, en krystallisering av den kollektive intelligensen til hele partiet, folket og hæren. Derfor er det nødvendig å fremme demokrati og kollektiv intelligens, og ha deltakelse og bidrag fra sentrale og lokale etater, avdelinger og grener, sosiopolitiske organisasjoner og folket; å søke deltakelse og bidrag fra tidligere ledere, intellektuelle, forskere og ledere; å fokusere på å utnytte resultatene av vitenskapelig forskning hjemme og i utlandet.

Kjære kamerater,

Arbeidet til dokumentunderkomiteen så vel som dokumentredaksjonsteamet er fortsatt svært omfattende, og det er ikke mye tid igjen til den 10. sentralkonferansen, noe som krever stor innsats for å fortsette å fullføre utkastet til politisk rapport. Jeg ber kameratene om å fortsette å bruke tilstrekkelig tid og krefter på å fullføre dette ekstremt viktige og meningsfulle arbeidet med høyeste kvalitet og i tide.

Jeg takker dere oppriktig og ønsker dere god helse, kamerater.

Ifølge baotintuc.vn