Provinsplanlegging hjelper Dong Nai med å «koble seg sammen, integrere og ta av»

Statsminister Pham Minh Chinh bekreftet: Dong Nai- provinsens posisjon og rolle bekreftes i økende grad i den overordnede utviklingsstrategien for hele landet, ettersom den er et viktig ledd i Sørøst-regionen, en vekstpol i regionen og hele landet - Foto: VGP/Nhat Bac

Om morgenen 24. september, under sitt arbeidsprogram i Dong Nai, deltok statsminister Pham Minh Chinh på konferansen for å kunngjøre planleggingen for perioden 2021–2030, med en visjon frem mot 2050, og fremme investeringer i Dong Nai-provinsen.

På konferansen deltok også ledere fra departementer, avdelinger, sentrale etater, Dong Nai-provinsen og en rekke lokaliteter; representanter for internasjonale organisasjoner, partnere, investorer, innenlandske og utenlandske bedrifter.

Dette er et viktig forum, en god mulighet for innenlandske og utenlandske partnere, bedrifter og investorer til å ha en direkte dialog med provinsielle ledere, for å lære om og forstå Dong Nais tenkning, visjon, nye utviklingsrom, potensialer, styrker, muligheter og spesifikke prosjekter. Samtidig har ledere av sentrale departementer og avdelinger meninger og forslag til utviklingsretninger og løsninger for å fremme samarbeid og øke investeringsattraksjonen i området.

17 prosjekter med en total investeringskapital på 155 000 milliarder VND

På konferansen utstedte Dong Nai-provinsen investeringsregistreringssertifikater og godkjenningsvedtak for investeringspolitikk for 17 prosjekter med en samlet investeringskapital på 155 000 milliarder VND (6,2 milliarder USD).

Konferansen analyserte potensialet og fordelene til Dong Nai, og vurderte at provinsen har et areal på 5 863 km2, den nest største i sørøstregionen, og har en viktig strategisk geografisk posisjon i den sørlige økonomiske nøkkelregionen, den ledende dynamiske utviklingsregionen i landet.

Dong Nai er porten som forbinder den sørøstlige regionen med det sentrale høylandet og den sentrale kysten. Dong Nai er en viktig kobling i regional tilkobling gjennom multimodale forbindelser: vei, jernbane, vannvei og spesielt Long Thanh internasjonale lufthavn.

Dong Nai har et stort landområde for dyrking av flerårige industriavlinger og frukttrær, over 190 000 hektar; og er ledende i landet innen produksjon av dyrefôr og husdyrhold i industriell skala.

Dong Nai har det største antallet industriparker i landet, kjent som industrihovedstaden (32 industriparker og 36 industriklynger); tiltrekker seg store utenlandske direkteinvesteringer (nesten 2000 gyldige prosjekter, total investeringskapital på nesten 37 milliarder USD), og har den største skalaen av prosesserings- og produksjonsindustri i landet.

Dong Nai har styrker innen turismeutvikling, spesielt økoturisme og kulturturisme knyttet til bevaring og fremme av kulturminneverdier; det er den "grønne lungen" i sørøstregionen med Dong Nai biosfærereservat med et areal på 756 000 hektar med mange sjeldne dyre- og plantearter.

Statsministeren understreket at Dong Nai har et solid grunnlag for fremragende utvikling, og at den provinsielle planleggingen vil hjelpe Dong Nai med å «koble seg sammen, integrere og ta av» - Foto: VGP/Nhat Bac

Med en stor befolkning har Dong Nai rikelig med arbeidsressurser for økonomisk utvikling. Hele provinsen har 3,3 millioner innbyggere, som utgjør 3,2 % av landets befolkning og er rangert som nummer 5 i landet (1,9 millioner arbeidere).

Dong Nai er et land med en langvarig kulturell og historisk arv i sør; dets dannelses- og utviklingsprosess er knyttet til generasjoner av talentfulle og berømte mennesker.

Dong Nai har mange unike tradisjonelle håndverk (som keramikk, tradisjonelt håndverk, landbruksforedling, produksjon av murstein og fliser, bronsestøping, jernstøping); mange historiske og kulturelle relikvier, naturarv...

I de senere årene har Dong Nai oppnådd en ganske høy økonomisk vekstrate, og økonomiens omfang har økt kraftig, 7,08 % i perioden 2015–2020 og 6,69 % i perioden 2021–2023. Dong Nai har kontinuerlig opprettholdt sin posisjon i gruppen av 10 lokaliteter med høyest budsjettinntekter i landet.

Provinsens økonomiske struktur fortsetter å endre seg i en positiv retning, og andelen av industri- og tjenestesektoren øker gradvis, mens andelen av jordbruk, skogbruk og fiskeri reduseres. I 2016 sto jordbruk, skogbruk og fiskeri for 11,7 %, industri- og byggesektoren for 58,3 %, tjenestesektoren for 22,2 %. Innen 2023 vil de tilsvarende tallene være 9,2 %, 60,5 % og 22,5 %.

Industriparksystemet har utviklet seg sterkt og tiltrukket seg mange store utenlandske investeringsprosjekter (32 industriparker og 36 industriklynger, med over 84 % av arealet fylt; over 40 land og territorier har investert i provinsen med en total kapital på 37 milliarder USD).

Dong Nai er et eksportsenter for sko, tekstiler, treprodukter, datamaskiner, elektroniske produkter og komponenter...; på den annen side eksporterer det også hovedsakelig landbruksprodukter, som bearbeidet gummilateks, kaffe, peanøtter, cashewnøtter...

Dong Nai er en provins som har oppfylt de nye landlige standardene; 11/11 distrikter og 120/120 kommuner har oppfylt de nye landlige standardene; 1 distrikt (Xuan Loc) og 106 kommuner har oppfylt de avanserte nye landlige standardene, hvorav 30 kommuner har oppfylt de nye standardene for landlige områder.

Statsminister Pham Minh Chinh presenterer planleggingsvedtaket for Dong Nai-provinsen - Foto: VGP/Nhat Bac

Planlegging i Dong Nai-provinsen er «et produkt av intellektuell krystallisering»

Statsminister Pham Minh Chinh satte stor pris på Dong Nai-provinsen og departementet for planlegging og investering, etater, lokalsamfunn og partnere for deres nøye koordinering i forberedelsene til konferansen med det kombinerte innholdet «2 i 1»: Kunngjøring av planleggingen av Dong Nai-provinsen og promotering av investeringer.

Statsministeren tok seg tid til å analysere planleggingsarbeidet, og understreket at planlegging spiller en svært viktig rolle, skaper store muligheter, langsiktige effekter og er en viktig drivkraft i utvikling.

Planleggingen må være ett skritt foran, realistisk, gjennomførbar og fremme det unike potensialet, de enestående mulighetene og konkurransefortrinnene til hver region, hvert område og hver lokalitet.

Siden begynnelsen av den 13. kongressperioden har dette arbeidet vært fokusert på investeringer og fremmet; til dags dato er etableringen, vurderingen og godkjenningen av 110/111-planer fullført.

Planlegging har en ledende, orienterende rolle, som bidrar til å utvikle seg i riktig retning raskt, bærekraftig, omfattende og inkluderende; bidrar til å utnytte og bruke rom effektivt: bakken, vann-sjøoverflaten, underjordiske rom; planlegging må ha innovativ, banebrytende tenkning, strategisk, overordnet, inkluderende og helhetlig visjon; planlegging må være ett skritt foran, samtidig som den sikrer orden, system, arv og utvikling; i implementeringsprosessen kan det bare være god planlegging med gode konsulenter, bare med god planlegging kan det være gode prosjekter, bare med gode prosjekter kan det være gode investeringer, som skaper nye muligheter og nye verdier.

Planleggingen må følge partiets retningslinjer og politikk, statens lover nøye; følge den praktiske situasjonen på stedet, i regionen, på området og i verden nøye, spesielt potensialet og styrkene til stedet; og følge folks behov og ambisjoner nøye.

Statsministeren pekte på tre viktige faktorer og ideer i planleggingsarbeidet: Sett alltid mennesket i sentrum, temaet og ressursene, drivkraften; ikke ofre rettferdighet, sosial fremgang og miljøvern i bytte mot ren vekst; bestemme ressurser som stammer fra tenkning, drivkraft som stammer fra innovasjon, styrke som stammer fra bedrifter og mennesker; i tråd med utviklingstrender i bransjer, felt, regioner, hele landet, regionen og verden.

I tillegg til dette inkluderer de fem oppgavene i planleggingsarbeidet: Å finne og utvikle særegne potensialer, fremragende muligheter og konkurransefortrinn som effektivt kan utnyttes for rask og bærekraftig utvikling; å oppdage motsetninger, mangler, begrensninger, utfordringer ... for å foreslå løsninger som kan løses og overvinnes; å bygge en liste over prosjekter og programmer med prioritert rekkefølge for å tiltrekke seg investeringer, fremme handel og fremme sosioøkonomisk utvikling; og å mobilisere ressurser for implementering (stat, samfunn, offentlig-privat partnerskap, internt-eksternt).

Statsministeren takket oppriktig og ønsket bedrifter og investorer som valgte å investere i Dong Nai-provinsen velkommen; trodde og håpet at prosjektene ville bli vellykket gjennomført og gi praktiske resultater - Foto: VGP/Nhat Bac

Statsministeren analyserte videre det særegne potensialet, de enestående mulighetene og konkurransefortrinnene til Dong Nai, og understreket at Dong Nai har en strategisk posisjon når det gjelder sosioøkonomi, nasjonal sikkerhet og forsvar; har mer enn 3 millioner mennesker, rikelig med menneskelige ressurser, en ung befolkning og mange ambisjoner; er et viktig trafikknutepunkt med 5 transportmåter; ligger i den viktigste økonomiske regionen i sørøst; har en heroisk kulturell, historisk og revolusjonær tradisjon; har varierte naturlige fordeler, egnet for grønn, bærekraftig og omfattende utvikling.

Når det gjelder resultatene fra den siste tiden, vurderte statsministeren at Dong Nai i hovedsak har oppnådd de fastsatte sosioøkonomiske utviklingsmålene i en svært vanskelig situasjon, spesielt den alvorlige virkningen av COVID-19-pandemien på en industriell og folkerik provins. I de første månedene av 2024 har provinsen gjenopprettet seg og utviklet seg relativt omfattende.

På vegne av regjeringen anerkjente, roste og gratulerte statsministeren de viktige prestasjonene som partikomiteen, regjeringen, hæren og folket i Dong Nai-provinsen har oppnådd i den senere tid, noe som også er grunnlaget for å befeste og styrke tilliten til bedrifter og investorer.

Dessuten er omfanget av Dong Nais økonomi fortsatt ikke i samsvar med dens potensial, fordeler og strategiske geografiske beliggenhet; vekstkvalitet, resultater av administrative reformer og konkurranseevne, utviklingen av spesialiserte industrisoner og andelen utdannede arbeidere må forbedres ytterligere.

Statsministeren vurderte at provinsplanleggingen for Dong Nai har blitt nøye, metodisk og vitenskapelig utarbeidet; den har definert synspunkter, visjoner, sentrale og banebrytende utviklingsmål; og har løsninger, prioritert politikk og ressurser for å implementere planleggingen i fremtiden.

«Dette er et produkt av intelligensen til Dong Nai, forskere, bedrifter, mennesker og hele landet, en god planlegging for å 'koble til, integrere og ta av'», vurderte statsministeren.

Statsministeren ba Dong Nai-provinsen om å spre planleggingen bredt og gjøre den grundig kjent, slik at alle kan forstå og forstå den, og dermed støtte planleggingen, følge planleggingen, føre tilsyn med gjennomføringen av planleggingen og dra nytte av den i ånden av «Folk vet - Folk diskuterer - Folk gjør - Folk drar nytte av» - Foto: VGP/Nhat Bac

Mest effektiv utnyttelse av Long Thanh internasjonale lufthavn

Statsministeren uttalte at for å realisere planen må Dong Nai fokusere på å implementere «1 nøkkel, 2 styrking, 3 gjennombrudd».

«Ett fokus»: Mobilisere og effektivt bruke alle juridiske ressurser for å fremme tradisjonelle vekstdrivere (investering, eksport, forbruk); bryte gjennom til nye vekstdrivere (grønn økonomi, digital økonomi, sirkulærøkonomi, delingsøkonomi, kunnskapsøkonomi osv.).

«To forbedringer» inkluderer: Økte investeringer, utvikling av menneskelige faktorer (forbedring av folks kunnskap, opplæring av høykvalitets menneskelige ressurser, utvikling av talenter, sikring av sosial trygghet); forbedring av regional, lokal, nasjonal og internasjonal tilkobling gjennom transportsystemer, produksjonssystemer og -kjeder, og markedsforbindelser.

«Tre gjennombrudd» inkluderer: Gjennombrudd i utviklingen av et synkront strategisk infrastruktursystem (når det gjelder transport, klimaendringer, digital infrastruktur, helsevesen, utdanning, samfunn osv.); gjennombrudd i å fremme vitenskap og teknologi, innovasjon, oppstartsbedrifter, anvendelse av resultater fra den fjerde industrielle revolusjonen, utvikling av bedrifter, skapelse av arbeidsplasser, stabilisering og utvikling av folks levebrød; gjennombrudd i opplæring, tiltrekke talenter, menneskelige ressurser av høy kvalitet, administrativ reform, forbedring av investerings- og forretningsmiljøet.

Nguyen Hong Linh, partisekretær i Dong Nai-provinsen, taler - Foto: VGP/Nhat Bac

Når det gjelder oppgaver og løsninger, ba statsministeren Dong Nai-provinsen om å utvikle en spesifikk plan for å implementere planleggingen, som sikrer samsvar og synkronisering i organiseringen av planleggingsimplementeringen; i samsvar med den nasjonale hovedplanen, regional planlegging og sektorplanlegging.

Alltid være innovativ i tankegangen og utviklingsvisjonen, utnytte og fremme historiske og kulturelle tradisjoner; fremme offentlig-privat samarbeid, bruke offentlige investeringer til å lede private investeringer; gjøre en god jobb med rydding av tomter, fortsette å fremme investeringer i strategisk infrastruktur, spesielt transport, bybygging, helse, utdanning, sosial infrastruktur og klimaendringer.

Fremme effektiviteten til provinsens tre økonomiske drivkrefter, fordele ressurser for synkron og effektiv implementering av utviklingsrom. Utvikle nøkkelindustrier og høyteknologiske næringer, og transformere industrisoner mot grønne, digitale og sirkularistiske mål.

Styrke regional, nasjonal og internasjonal tilknytning, fremme Dong Nais rolle og posisjon som et av de viktigste handelssentrene i sørøstregionen; utnytte Long Thanh internasjonale lufthavn og Bien Hoa dobbeltflyplass som en drivkraft for å utvikle tjenester til en viktig økonomisk sektor.

Fremme reform av administrative prosedyrer, forbedre investerings- og forretningsmiljøet; gjøre en innsats for å forbedre rangeringsindekser som PAPI, PCI... ytterligere; forberede gode investeringsprosjekter for å ønske investorer velkommen, spesielt store og potensielle investorer.

Styreleder i Airports Corporation of Vietnam (ACV), Vu The Phiet, som representerer statseide foretak som investerer i Dong Nai-provinsen, holdt en tale - Foto: VGP/Nhat Bac

Harmonisk utvikling mellom økonomi, kultur, samfunn og miljø; styrking av miljø- og naturvern, bevaring av biologisk mangfold knyttet til proaktiv forebygging og kontroll av naturkatastrofer, og tilpasning til klimaendringer. Etablering av korridorer for biologisk mangfold; beskyttelse av anlegg for bevaring av biologisk mangfold. Styrking av skogplanting, -vern og -forvaltning, med fokus på å beskytte biosfærereservater.

Statsministeren ba spesielt provinsen om å spre planleggingen bredt og gjøre den grundig kjent, slik at alle kan forstå og forstå den, og dermed støtte planleggingen, følge planleggingen, føre tilsyn med gjennomføringen av planleggingen og dra nytte av den i ånden av «Folk vet - Folk diskuterer - Folk gjør - Folk drar nytte av».

Når det gjelder oppgavene til lokalsamfunnene i Sørøst-regionen, foreslo statsministeren å fortsette den effektive implementeringen av resolusjon nr. 24-NQ/TW datert 7. oktober 2022 fra Politbyrået om sosioøkonomisk utvikling og sikring av nasjonalt forsvar og sikkerhet i Sørøst-regionen frem til 2030, med en visjon frem mot 2045.

Foren dere, vær enstemmige, støtt hverandre, jobb sammen for å løse interprovinsielle og interregionale problemer, og implementer den regionale planleggingen effektivt. Undersøk etableringen av fond og mekanismer for å støtte interprovinsielle og interregionale prosjekter ... Statsministeren forventer at provinsene og byene i regionen fremmer en ånd av selvhjulpenhet, selvstyrking, overvinnelse av grenser og overgå seg selv for å utvikle seg.

Når det gjelder sentrale departementer og avdelinger, ba statsministeren om å fortsette å overvåke og koordinere den effektive implementeringen av Dong Nai-provinsens planlegging; sammen med lokaliteter i hele regionen, fremme den samlede styrken i effektiv implementering av planleggingen; regelmessig oppsummere, trekke erfaringer, supplere og justere planleggingen deretter.

Dong Nai har et solid grunnlag for bemerkelsesverdig utvikling.

Angående innhold for investeringsfremme, Statsministeren takket oppriktig og ønsket bedrifter og investorer som valgte Dong Nai-provinsen for investering velkommen; han trodde og håpet at prosjektene ville bli vellykket gjennomført og gi praktiske resultater.

Statsministeren ba bedrifter og investorer om å fremme sine oppdrag, bygge langsiktige og bærekraftige forretningsstrategier, implementere investeringsforpliktelser og samarbeidsavtaler på riktig måte, og følge riktig retning og prioriteringer i henhold til provinsens planlegging.

Pioner innen innovasjon, grønn transformasjon, digital transformasjon, teknologioverføring, anvendelse av smarte ledelsesmetoder; opplæring av høykvalifiserte menneskelige ressurser.

Gi rådgivende uttalelser til statlige etater om reformering av administrative prosedyrer, forbedring av investeringsmiljøet for bedrifter og reduksjon av samsvarskostnader. Overholde loven, implementere god forretningskultur og etikk, samfunnsansvar, sikre arbeidernes liv og sosial trygghet.

Statsministeren ba næringslivet, investorer og alle departementer, avdelinger og ledere på alle nivåer i Dong Nai-provinsen om å fremme ånden av «tre sammen»: (i) «lytte og forstå sammen»; (ii) «dele visjon og handling sammen»; (iii) «gjøre sammen, vinne sammen, kose seg sammen og utvikle sammen»; «ikke si nei, ikke si vanskelig, ikke si ja, men ikke gjøre», hvis du sier du må gjøre, hvis du forplikter deg må du gjøre, hvis du gjør det, må du ha reelle resultater, veie - måle - telle - telle og kvantifisere; skape ny momentum og motivasjon for utvikling, åpne opp nye muligheter, nye verdier for lokalsamfunnet og mottakerne.

«Staten forplikter seg til alltid å beskytte investorenes legitime rettigheter og interesser, og ikke kriminalisere økonomiske og sivile relasjoner, men alle som bryter loven, som å lage forfalskede varer, manipulere markedet, unndra skatter ... må straffes», understreket statsministeren.

Statsministeren bekreftet: Dong Nai-provinsens posisjon og rolle bekreftes i økende grad i den overordnede utviklingsstrategien for hele landet, som et viktig ledd i Sørøst-regionen, en vekstpol i regionen og hele landet.

Statsministeren påpekte at Dong Nai har et solid fundament som må gripes og fremmes for enestående utvikling: en ånd av stor solidaritet, kulturelle tradisjoner, heroisk historie, en ren og sterk partiorganisasjon, støtte fra folket, grunnlaget for egen kapasitet, besluttsomhet om å overvinne grenser for å reise seg, støtte fra venner, internasjonale partnere, bedrifter og lokalsamfunn.

Statsministeren sa til Dong Nai: Det som blir sagt er gjort, det som blir gjort er oppnådd, det som blir diskutert må forstås; vær fast bestemt på å forene, overvinne utfordringer, varme folkets hjerter; konkurrere med hele regionen, streb stadig etter å være pioneren.

I følge Dong Nai provinsielle planleggingsprosjekt er det overordnede målet at Dong Nai innen 2030 skal bli en sivilisert, moderne provins med høy vekst, som overgår terskelen for høye inntekter i landets toppgruppe. Økonomien skal utvikle seg dynamisk og ta ledelsen innen økonomisk utvikling innen luftfart, høyteknologisk industri, vitenskap og teknologi og innovasjon. Det økonomiske og sosiale infrastruktursystemet og bysystemet skal utvikles synkront, moderne, intelligent, bærekraftig og rikt på identitet, preget av utvikling av flyplasser i internasjonal klasse og økologiske byområder. Kulturell identitet skal bevares og fremmes; det økologiske miljøet skal beskyttes og tilpasses klimaendringer; nasjonalt forsvar og sikkerhet skal sikres på en solid måte.

Innen 2050 streber Dong Nai etter å bli en sentralt drevet by, en pioner innen utvikling av høyteknologisk industri, med et synkront, smart og moderne infrastruktursystem; et sentrum for internasjonal handel, turisme og tjenester knyttet til byområder i verdensklasse, et sted hvor intellektuelle og talenter samles, med fokus på grønn økonomi og sirkulær økonomi og oppnåelse av målet om nettoutslipp på "0". Sosiale sektorer utvikler seg harmonisk; folk har et velstående og lykkelig liv. Nasjonalt forsvar, sikkerhet og sosial orden og trygghet er solid garantert.

Utviklingsretninger og prioriteringer i henhold til Dong Nai provinsielle planleggingsarbeid inkluderer:

- 3 dynamiske regioner: (1) Vestlig dynamisk region for urban-tjenesteyting-industriell utvikling (med kjernen i bykjeden langs Dong Nai-elven: Bien Hoa-Long Thanh-Nhon Trach); (2) Østlig dynamisk region for industri-landbruk-tjenesteyting utvikling (med kjernen i Long Khanh by); (3) Nordlig dynamisk region for landbruk-turisme-økologisk utvikling (med kjernen i byparet Dinh Quan-Tan Phu).

- 3 belter: (1) Belte 4; (2) Riksvei 56 Belte - Provinsvei 762; (3) Dong Nai-Ba Ria Vung Tau forbindelsesbelte.

- 6 korridorer: (1) Dong Nai-elvekorridoren; (2) Bien Hoa-Vung Tau-motorveikorridoren og riksvei 51; (3) Ho Chi Minh-byen-Long Thanh-Phan Thiet-motorveikorridoren; (4) Riksvei 1-korridoren og nord-sør-jernbanen; (5) Riksvei 20-korridoren og Dau Giay-Tan Phu-motorveien; (6) Ben Luc-Long Thanh-motorveikorridoren.

- 6 utviklingssøyler: (1) Utvikling av industrien mot å bli et moderne industrisenter i landet; (2) Utvikling av urban tjenesteturisme, spesielt industrielle støttetjenester; (3) Svært effektivt og bærekraftig landbruk; (4) Bygging av Long Thanh lufthavn som et fokus for å utvikle en flyplassby verdig regionen; (5) Utvikling av digital økonomi, grønn økonomi, sirkulær økonomi, og bidra til å nå netto nullutslippsmålet innen 2050; (6) Utvikling av menneskelige ressurser av høy kvalitet og fremvoksende industrier.

Kilde: https://baotainguyenmoitruong.vn/thu-tuong-quy-hoach-tinh-giup-dong-nai-ket-noi-hoi-nhap-va-cat-canh-380543.html