Liste over statshemmeligheter innen naturressurser og miljø

Statsminister Pham Minh Chinh har nettopp signert beslutning nr. 562/QD-TTg datert 10. mars 2025 om kunngjøring av listen over statshemmeligheter innen naturressurser og miljø.

Følgelig inkluderer topphemmelige statshemmeligheter:

1. Om vannressurser:

a) Dokument som ber om partiets og statsledernes politikk knyttet til forhandlinger om etablering, vedlikehold og utvikling av internasjonale vassdragsorganisasjoner knyttet til Vietnam; forhandlinger for å beskytte nasjonale interesser i utnyttelse, bruk og beskyttelse av internasjonale elvevannressurser;

b) Dokumenter om tverrprofiler og elveføringer som tjener til planlegging og plassering av grensemerker på elver og bekker, er ikke offentliggjort;

c) Resultatene av grunnleggende undersøkelser av vannressurser i elver, bekker og grensevannkilder for nasjonalt forsvar og sikkerhet er ikke offentliggjort.

2. Om miljøet:

a) Dokumenter som ber om retningslinjer fra parti- og statsledere knyttet til aktiviteter for å overvinne konsekvensene av giftige kjemikalier som ble brukt i Vietnamkrigen og aktiviteter for å overvinne miljøhendelser til sjøs som ikke er offentliggjort;

b) Plan og innhold i forhandlinger om aktiviteter for å overvinne konsekvensene av giftige kjemikalier som ble brukt i krigen i Vietnam, etter godkjenning av parti- og statsledere.

3. Om hydrometeorologi:

a) Dokument som ber om politikk for parti- og statsledere når det gjelder hydrometeorologisk arbeid som tjener til å beskytte nasjonal territorial suverenitet og grenser;

b) Topografiske dokumenter (horisontalprofil, lengdeprofil, elveprofil) og faktisk vannføringshastighet målt ved hydrologiske stasjoner i elvemunningsområdet innenfor 30 km fra havet for elver i Red River- og Thai Binh -elvesystemene; 50 km fra havet for elver i Dong Nai- og Mekong-elvesystemene; 15 km fra havet for andre elver i elvesystemet som tjener nasjonale forsvars- og sikkerhetsformål.

4. Om måling og kartlegging:

a) Data fra det nasjonale koordinatnettverket av klasse II eller høyere dekker fullstendig området til en administrativ enhet på provinsielt nivå;

b) Kartet over resultatene av undersøkelsen og kartleggingen av nasjonale grenser som tjener forhandlingene om nasjonal grenseplanlegging er ikke offentliggjort.

5. Om land:

Resolusjoner, beslutninger om planlegging, arealplaner, kart og data, dokumenter om planlegging, arealplaner for viktige prosjekter knyttet til nasjonalt forsvar, sikkerhet i grenseområder, hav, øyer og nasjonal energi som ikke er offentliggjort.

6. Om hav og øyer:

a) Dokumenter som ber om parti- og statsledernes godkjenning i forhandlinger for å beskytte nasjonale interesser i utnyttelse og bruk av ressurser og beskyttelse av hav- og øymiljøet, er ikke offentliggjort;

b) Data, kart og diagrammer over lydfelt i Vietnams havområder;

c) Kart over topografi, geologi, ressurser og miljø i øygrupper, øyer, undervannsbanker og skjær med en målestokk større enn 1:10 000 for nasjonale forsvars-, sikkerhets- og utenrikssaker som ikke er offentliggjort;

d) Koordinater, reserver og ressurser på nivå 333 eller høyere av ikke-oppgitte dyphavsmineralgruver;

d) Nasjonalt kart for marin romlig planlegging; hovedplankart for utnyttelse og bærekraftig bruk av kystressurser knyttet til nasjonalt forsvar og sikkerhet som ikke er offentliggjort.

Statshemmeligheter med konfidensialitetsnivå inkluderer:

1. Om miljøet:

a) Resultater og løsninger på miljøforurensningsproblemer; grenseoverskridende miljøforurensning; marin miljøforurensning forårsaket av oljesøl, giftige kjemikalier og marine miljøhendelser som påvirker nasjonalt forsvar, sikkerhet og sosioøkonomi er ikke offentliggjort;

b) Dokumenter, prøver samlet inn gjennom etterforskning og absolutt nasjonal statistikk om konsekvensene av kjemisk krigføring på mennesker og miljø i Vietnam er ikke offentliggjort.

2. Om hydrometeorologi:

a) Resultatene av grunnleggende undersøkelser innen meteorologi, hydrologi og oseanografi som bruker statsbudsjettet til nasjonale forsvars- og sikkerhetsformål, er under behandling og har ikke blitt offentliggjort;

b) Plassering og høydeverdier for hovedlandemerker for hydrometeorologiske, oseanografiske og vannressursstasjoner; høydedata og absolutt nullpunkt for oseanografiske landemerker som tjener nasjonale forsvars- og sikkerhetsformål.

3. Om måling og kartlegging:

a) Det nasjonale oppmålingssystemets originaldatasystem inkluderer originaldata fra det nasjonale koordinatsystemet, det nasjonale høydesystemet, det nasjonale gravitasjonssystem og den nasjonale dybden;

b) Flyfotodata omfatter film, digitale flyfoto, punktskydata og filmskanningsprodukter, flyfoto med data som bestemmer koordinatene til bildesenteret med antall koblede ark lik et område større enn 800 ^km² i felten;

c) Topografisk datalag i nasjonal geografisk database, nasjonale topografiske kart i skala 1:2000, 1:5000, 1:10000, 1:25000, 1:100000 med et tilknyttet område større enn 200 ^km² i felt i ikke-urbane områder eller 400 ^km² i byområder; digital høydemodell med nøyaktighet opptil 0,7 m med et tilknyttet område større enn 200 ^km² i felt i ikke-urbane områder eller 400 ^km² i byområder.

4. Om hav og øyer:

a) Dokument som ber om partiets og statsledernes politikk for utnyttelse og bruk av ressurser, beskyttelse av hav- og øymiljøet i dyphavsområder, nye ressurser av betydning for sosioøkonomisk utvikling, sikring av nasjonalt forsvar og sikkerhet som ikke er offentliggjort;

b) Koordinater, reserver og ressurser på nivå 333 eller høyere av gruver for sjeldne metaller og edelstener i grunne havområder som ikke er offentliggjort;

c) Data og dokumenter i planleggingsdokumentene, justering av nasjonal marin romlig planlegging og hovedplan for utnyttelse og bærekraftig bruk av kystressurser knyttet til nasjonalt forsvar og sikkerhet er ikke offentliggjort;

d) Dokumenter om det vitenskapelige grunnlaget for navngiving av øyer er ikke offentliggjort;

d) Resultater, utnyttelsesplaner, forskningsmidler, grunnleggende undersøkelser av marine og øyressurser og miljø ved bruk av statsbudsjettet knyttet til nasjonalt forsvar og sikkerhet er ikke offentliggjort.

5. Om geologi og mineraler:

a) De originale kartene og tilhørende dokumentene for gravitasjonsmetoden inneholder informasjon om både gravitasjonsmåleverdiene og plasseringen av gravitasjonsmålepunktene;

b) Originaldokumenter som inneholder informasjon om koordinater, mengde og kvalitet på mineraler i prosjektet for vurdering av mineralpotensial som ikke er godkjent av kompetente myndigheter;

c) Informasjon, data, tall i undersøkelses- og vurderingsprosessen; resultater av undersøkelses- og vurderingsprosjekter, leteprosjekter for radioaktive mineraler av uran, thorium og sjeldne jordartsmineraler som ikke er offentliggjort.

Kilde: https://baotainguyenmoitruong.vn/danh-muc-bi-mat-nha-nuoc-linh-vuc-tai-nguyen-va-moi-truong-387424.html