Liste over statshemmeligheter innen naturressurser og miljø

Statsminister Pham Minh Chinh har nettopp signert beslutning nr. 562/QD-TTg datert 10. mars 2025 om kunngjøring av listen over statshemmeligheter innen naturressurser og miljø.

Følgelig inkluderer statshemmeligheter klassifisert som topphemmelige:

1. Angående vannressurser:

a) Dokumenter som ber om godkjenning fra parti- og statsledere angående forhandlinger om etablering, vedlikehold og utvikling av internasjonale vassdragsorganisasjoner relevante for Vietnam; forhandlinger om beskyttelse av nasjonale interesser i utnyttelse, bruk og beskyttelse av internasjonale elvevannressurser;

b) Dokumenter om tverrprofiler og strømningsmønstre for elver som brukes til planlegging og merking av grenser for elver og bekker, og som ikke er offentliggjort;

c) Resultatene av grunnleggende undersøkelser av vannressurser i elver, bekker og grensevannkilder for nasjonalt forsvar og sikkerhet er ikke offentliggjort.

2. Angående miljøet:

a) Dokumenter som ber om godkjenning fra parti- og statsledere angående aktiviteter for å redusere konsekvensene av kjemiske giftstoffer som ble brukt i krigen i Vietnam, og aktiviteter for å håndtere miljøhendelser til sjøs, som ikke er offentliggjort;

b) Planen og innholdet i forhandlinger om aktiviteter for å bøte på konsekvensene av kjemiske giftstoffer brukt i krigen i Vietnam, etter at de er godkjent av parti- og statslederne.

3. Angående meteorologi og hydrologi:

a) Dokument som ber om godkjenning fra parti- og statsledere for meteorologiske og hydrologiske prosjekter som tjener til å beskytte nasjonal suverenitet og grenser;

b) Topografiske data (tverrsnittskart, lengdekart, elveseksjonsplaner) og faktiske strømningshastighetsmålinger ved hydrologiske stasjoner i elvemunningsområdet innenfor 30 km fra havet for elver som tilhører Red River og Thai Binh -elvesystemene; 50 km fra havet for elver som tilhører Dong Nai og Mekong-elvesystemene; og 15 km fra havet for andre elver i elvesystemet som tjener nasjonale forsvars- og sikkerhetsformål.

4. Angående oppmåling og kartlegging:

a) Dataene i det nasjonale koordinatnettverket av klasse II eller høyere er fullstendige og dekker hele området til en administrativ enhet på provinsielt nivå;

b) Kart som viser resultatene av undersøkelser og kartlegginger av landegrenser, brukt i forhandlinger om nasjonal grenseavgrensning, er ikke offentliggjort.

5. Angående land:

Resolusjoner, beslutninger om arealplanlegging, kart og data og dokumenter om arealplanlegging for viktige prosjekter knyttet til nasjonalt forsvar, sikkerhet i grenseområder, hav, øyer og nasjonal energi som ikke er offentliggjort.

6. Angående havet og øyene:

a) Dokumenter som ber om godkjenning fra parti- og statsledere angående forhandlinger for å beskytte nasjonale interesser i utnyttelse og bruk av ressurser og beskyttelse av hav- og øymiljøet, er ikke offentliggjort;

b) Data, kart og diagrammer over lydbølgefelt i vietnamesiske havområder;

c) Kart over topografi, geologi, ressurser og miljø i øygrupper, øyer, undervanns- eller delvis undervannssandstranda og undervannsrev med en målestokk større enn 1:10 000, som tjener nasjonalt forsvar, sikkerhet og utenrikssaker, og som ikke er offentliggjort;

d) Koordinater, reserver og ressurser på nivå 333 eller høyere av dyphavsmineralforekomster som ikke er offentliggjort;

d) Nasjonale kart for marin romlig planlegging; hovedplanleggingskart for bærekraftig utnyttelse og bruk av kystressurser knyttet til nasjonalt forsvar og sikkerhet som ikke er offentliggjort.

Statshemmeligheter klassifisert som konfidensielle inkluderer:

1. Angående miljøet:

a) Resultater og løsninger for miljøforurensningsproblemer; grenseoverskridende miljøforurensning; marin miljøforurensning forårsaket av oljesøl, giftige kjemikalier og marine miljøhendelser som påvirker nasjonalt forsvar, sikkerhet og sosioøkonomisk utvikling, som ikke er offentliggjort;

b) Dokumenter, prøver samlet inn gjennom undersøkelser og omfattende landsdekkende data om konsekvensene av kjemisk krigføring på mennesker og miljø i Vietnam som ikke er offentliggjort.

2. Angående meteorologi og hydrologi:

a) Resultatene av grunnleggende meteorologiske, hydrologiske og oseanografiske undersøkelser som bruker statlige budsjettmidler til nasjonalt forsvar og sikkerhetsformål, er for tiden under behandling og har ikke blitt offentliggjort;

b) Plassering og høydeverdier for viktige markører for meteorologiske, hydrologiske, oseanografiske og vannressursstasjoner; høyde- og absolutt nullpunktsdata for oseanografiske markører som tjener nasjonale forsvars- og sikkerhetsformål.

3. Angående oppmåling og kartlegging:

a) Det nasjonale geodetiske datasystemet omfatter data fra det nasjonale koordinatsystemet, data fra det nasjonale høydesystemet, data fra det nasjonale gravitasjonsystemet og data fra det nasjonale dybdesystemet;

b) Flyfotodata, inkludert film, digitale flyfoto, punktskydata og skannede film- og fotografiske produkter ledsaget av data som bestemmer koordinatene til bildesenteret med antall koblede ark som dekker et område større enn 800 ^km² i felten;

c) Topografiske datalag i den nasjonale geografiske databasen, nasjonale topografiske kart i skala 1:2000, 1:5000, 1:10000, 1:25000, 1:100000 med et tilknyttet område større enn 200 ^km² i felt i ikke-urbane områder eller 400 ^km² i byområder; digitale høydemodeller med en nøyaktighet på opptil 0,7 m med et tilknyttet område større enn 200 ^km² i felt i ikke-urbane områder eller 400 ^km² i byområder.

4. Angående havet og øyene:

a) Dokumenter som ber om godkjenning fra parti- og statsledere angående utnyttelse og bruk av ressurser, og beskyttelse av hav- og øymiljøet i dyphavsområder og nyoppdagede ressurser av betydning for sosioøkonomisk utvikling og nasjonalt forsvar og sikkerhet, som ikke er offentliggjort;

b) Koordinater, reserver og ressurser på nivå 333 eller høyere for sjeldne forekomster av edelmetaller og edelstener i grunne havområder som ennå ikke er offentliggjort;

c) Data og dokumenter som tilhører de nasjonale saksdokumentene om marin romlig planlegging og tilpasning, og den overordnede planen for bærekraftig utnyttelse og bruk av kystressurser knyttet til nasjonalt forsvar og sikkerhet, som ikke er offentliggjort;

d) Dokumenter angående det vitenskapelige grunnlaget for å navngi øyene er ikke offentliggjort;

d) Resultater, utnyttelsesplaner, forskning og grunnleggende undersøkelsesmetoder for marine og øyressurser og miljø ved bruk av statsbudsjettmidler knyttet til nasjonalt forsvar og sikkerhet som ikke er offentliggjort.

5. Angående geologi og mineralressurser:

a) De originale kartene og tilhørende dokumentene for gravitasjonsmetoden inneholder informasjon om både gravitasjonsmåleverdiene og plasseringen av gravitasjonsmålepunktene;

b) Originaldokumenter som inneholder informasjon om koordinater, mengde og kvalitet på mineralressurser som inngår i et prosjekt for vurdering av mineralpotensial som ennå ikke er godkjent av vedkommende myndighet;

c) Informasjon, data og tall fra undersøkelses- og vurderingsprosessen; resultater av undersøkelses- og vurderingsprosjektet og leteprosjektet for radioaktivt uran, thorium og sjeldne jordartsmineraler som ikke er offentliggjort.

Kilde: https://baotainguyenmoitruong.vn/danh-muc-bi-mat-nha-nuoc-linh-vuc-tai-nguyen-va-moi-truong-387424.html