«Større besluttsomhet, større innsats, mer drastiske tiltak for å akselerere og gjøre et gjennombrudd i Quang Nam»

Redaktørens merknad: «Navnet Quang Nam » fortsetter å bli pleiet, forskjønnet og posisjonert med nye verdier av historisk betydning over et halvt århundre med oppbygging av hjemlandet siden landets gjenforening. Lærdommene, de store prestasjonene og utviklingsmilepælene er stolthet, selvtillit og solide forsyninger for landet og folket i Quang Nam, slik at de er klare til å legge ut på en ny reise med nye ambisjoner, i harmoni med landets store ambisjoner i en tid med «det vietnamesiske folkets fremvekst», under partiets ledelse. I anledning av det nye året – på Ty 2025 og i anledning av 95-årsjubileet for partiets grunnleggelse (3. februar), ga varamedlem i partiets sentralkomité, sekretær i den provinsielle partikomiteen, Luong Nguyen Minh Triet, et intervju med avisen Quang Nam om utviklingen av Quang Nam, spesielt de viktige retningene i den nye perioden.

Provinspartisekretær Luong Nguyen Minh Triet. Foto: ALANG NGUOC

ET ÅR MED Å OVERVINNE VANSKELIGHETER I QUANG NAM

* Kjære sekretær for den provinsielle partikomiteen, fra begynnelsen av 2024 har den provinsielle partikomiteen vurdert at Quang Nam står overfor flere vanskeligheter og utfordringer enn fordeler. Når det gjelder lokalt arbeid i den sammenhengen; hvilke fremragende resultater har Quang Nam etter din mening oppnådd det siste året så langt? Hvilken sak er du mest fornøyd med?

SEKRETÆR FOR PROVINSIALPARTIKOMITEEN LUONG NGUYEN MINH TRIET:

Jeg ble tildelt arbeid i Quang Nam tidlig i 2024. På dette tidspunktet var den provinsielle partikomiteen og mange pensjonerte kadrer enige om at vi sto overfor flere vanskeligheter og utfordringer enn fordeler. I den sammenhengen har hele det politiske systemet i provinsen siden begynnelsen av året fokusert på å gjennomføre en enorm mengde arbeid, hvorav mye er komplisert og svært vanskelig. Når jeg ser tilbake nå, er det virkelig mange følelser.

Det første og mest spennende er solidaritetens, konsensusens og enhetens ånd blant kadrer, partimedlemmer og folket i hele provinsen. Det må sies at jo vanskeligere og mer utfordrende situasjonen er, desto mer fremmer folket i Quang Nam tradisjonen med solidaritet og enhet. Det klareste beviset finner vi i kadrenes arbeid. Fra begynnelsen av 2024 og frem til nå har Quang Nam resolutt implementert konsolideringen og forbedringen av kaderteamet på alle nivåer i provinsen. De fleste kadrene som er introdusert for kandidatur, utnevnelse og overføring har fått svært høy konsensus fra alle nivåer, sektorer, etater, enheter, kadrer og partimedlemmer. Implementeringen av ordningen med administrative enheter på distrikts- og kommunenivå har også vært fokusert på, raskt, synkront, smidig og har blitt støttet av folket.

Provinspartisekretær Luong Nguyen Minh Triet besøker landsbyens eldste. Foto: ALANG NGUOC

Det mest bemerkelsesverdige er at mange langvarige problemer og mangler innen provinsens økonomiske og sosiale felt i utgangspunktet er løst, oppklart, og mer spesifikke og klare løsninger og tilnærminger er gitt. Den gode nyheten er at provinsens økonomi har stoppet den negative veksten fra 2023 og varte til første kvartal 2024; veksten i BRDP nådde omtrent 7,1 % i fjor, de totale statsbudsjettinntektene nådde mer enn 27,7 billioner VND (over 20,14 % av sentralregjeringens anslag); turismen akselererte kraftig; folks liv fortsatte å forbedre seg, antallet fattige husholdninger gikk ned med mer enn 4171 husholdninger sammenlignet med 2023, noe som brakte fattigdomsraten i hele provinsen innen utgangen av 2024 til 4,61 % (ned 0,96 % sammenlignet med 2023). I tillegg fokuserte provinsen også på å dirigere en drastisk fjerning av vanskeligheter og flaskehalser i mange viktige prosjekter i provinsen, både offentlige og private investeringer; implementering av mange løsninger for å støtte næringsutvikling, fremme produksjon og næringsliv; og fremme implementeringen av nasjonale målprogrammer i provinsen. Ved utgangen av 2024 var omtrent 8 141 milliarder VND utbetalt i offentlig investeringskapital, noe som utgjorde 90 % av planen.

2024 er også året da mange minnearrangementer, festivaler, kulturelle, sportslige og kreative oppstartsaktiviteter finner sted med entusiasme og bredt over hele landet, noe som skaper en spennende atmosfære blant folket. Kultur, helsevesen og utdanning får mer investering. Til tross for vanskelige forhold har provinsen også fritatt skolepenger for elever på videregående skole på alle nivåer fra skoleåret 2024-2025. Spesielt har den provinsielle partikomiteen fokusert på å styre den synkrone implementeringen av programmet for å eliminere midlertidige og forfalne hus i provinsen, med det grunnleggende målet å fullføre støtte til bygging og renovering av mer enn 10 945 hus for husholdninger med fortjenstfulle tjenester, slektninger til martyrer og fattige og nesten fattige husholdninger. Til dags dato er det totale antallet hus som har startet byggingen, fullført byggingen og reparert 4410. Med ressurser tildelt fra budsjettet og sosial mobilisering er vi sikre på at vi vil fullføre dette meningsfulle programmet i 2025, og feire 50-årsjubileet for frigjøringen av vårt hjemland.

Provinspartisekretær Luong Nguyen Minh Triet inspiserer fremdriften i viktige prosjekter. Foto: THANH CONG

FOKUSERER ALL INNSATS PÅ Å REALISERE PROVINSJAL PLANLEGGING

* Kjære kamerat! Målene, delmålene, oppgavene og løsningene som er fastsatt i den provinsielle planleggingen frem til 2030 dekker mange områder, med en enorm mengde arbeid og mange vanskelige problemstillinger. Selv om det bare er 6 år igjen å realisere. Hvilke viktige punkter og gjennombrudd må ifølge deg velges ut for å implementeres i den kommende tiden for å skape en sterk endring for Quang Nam?

SEKRETÆR FOR PROVINSIALPARTIKOMITEEN LUONG NGUYEN MINH TRIET:

Implementeringen av oppgavene og løsningene som er identifisert i den provinsielle planleggingen fra nå og frem til 2030 innebærer en enorm mengde arbeid, mange vanskelige og kompliserte problemstillinger. Nylig har vi organisert mange vitenskapelige seminarer for å diskutere løsninger for å realisere den provinsielle planleggingen, og Quang Nam har også fullført implementeringsplanen. Fra nå og frem til 2030 er det bare 6 år igjen. I mellomtiden er det en enorm utfordring å finne en kapitalkilde på over 630 billioner VND til utviklingsinvesteringer, fordi budsjettkapitalen som kan mobiliseres bare er omtrent 15 %.

Det er svært vanskelig og lite effektivt å distribuere oppgaver og løsninger for å implementere provinsiell planlegging på en spredt og fragmentert måte, og ta på seg mange oppgaver samtidig. Etter min mening er det i de kommende årene nødvendig å velge ut nøkkeloppgaver, arbeider og prosjekter som har elementer som skaper et grunnlag, en forutsetning og et gjennombrudd for å gjennomføre oppdraget med å «spre og lede» for målet om å akselerere utviklingen, men som må være bærekraftige.

Den umiddelbare oppgaven er å raskt fullføre det regionale planleggingssystemet, by- og landlig planlegging, justere den generelle planleggingen av Chu Lai Open Economic Zone og detaljert planlegging av funksjonelle delsoner. Med god planlegging vil vi tiltrekke oss sosiale investeringsressurser. For det andre fremmer vi administrativ reform, forbedrer investeringsmiljøet, digital transformasjon og utvikling av menneskelige ressurser. For det tredje forsker vi aktivt, maksimerer støtten fra regjeringen og koordinerer med sentrale departementer og avdelinger for snart å investere i Chu Lai internasjonale lufthavn, Quang Nam havn tilknyttet logistikksentre; danne nasjonale støttesentre for industri og bilmekanikk, silikadypforedlingssentre, medisinske industrisentre med Ngoc Linh ginseng som hovedkraft, høyteknologiske landbruks- og industrisentre og turismesentre i henhold til provinsiell planlegging. For det fjerde fremmer vi investeringer i bygging av strategisk infrastruktur, inkludert høyhastighetsjernbaner gjennom Quang Nam, riksveier, provinsveier som forbinder regioner, områder og digital infrastruktur. I tillegg til å fornye tradisjonelle vekstdrivere, må vi strebe etter å skape nye vekstdrivere for Quang Nam for å akselerere og nå målet om å bli en velstående provins i landet innen 2030.

I den sammenhengen, for å realisere utviklingsmålene for Quang Nam innen 2030 om å bli en velstående provins i landet, i tillegg til å utnytte lederskapet, retningen og støtten fra sentralregjeringen mest mulig, må tradisjonen for solidaritet, vilje, mot, ånd for å overvinne vanskeligheter, kreativitet og utviklingsambisjoner hos kadrer, partimedlemmer og folk fra alle samfunnslag i provinsen fremmes sterkt, først og fremst i det politiske systemet fra provinsen til grasrota. Hver kader, partimedlem, embetsmann og offentlig ansatt må virkelig tørre å tenke, tørre å snakke, tørre å gjøre, tørre å ta ansvar, tørre å møte vanskeligheter og utfordringer, tørre å handle for fellesskapets beste. Vi må fremme den høyeste ansvarsfølelse overfor folket, "si nei" til situasjoner der man presser, unngår, frykter ansvar og frykter konflikter i utførelsen av offentlige plikter.

Chu Lai internasjonale havn – internasjonal transportport i den sentrale regionen. Foto: PHAN LUU

* Provinspartiets komités resolusjon om retning og oppgaver for 2025 setter et mål om 9,5–10 % vekst i bruttonasjonalproduktet (GRDP). Er dette en stor utfordring, kamerat?

SEKRETÆR FOR PROVINSIALPARTIKOMITEEN LUONG NGUYEN MINH TRIET:

Det stemmer! Men for å skape et gjennombrudd, i tråd med de felles utviklingsmålene og ambisjonene for hele landet, som anvist av generalsekretær To Lam, må vi handle resolutt, strebe etter å oppnå en GRDP-vekstrate på 9,5–10 % i 2025, skape momentum og premisser for å oppnå en gjennomsnittlig årlig tosifret vekstrate i perioden 2026–2030. Provinspartiets komité har satt opp åtte oppgavegrupper og spesifikke og omfattende løsninger. Først og fremst er det nødvendig å styrke arbeidet med partibygging og det politiske systemet, resolutt gjennomføre arrangementet, effektivisere apparatet og effektivisere personalet, i forbindelse med å gjøre en god jobb med ideologisk arbeid i hele partikomiteen, formidle og implementere prosjektet «propaganda, spre positiv informasjon blant kadrer, partimedlemmer, embetsmenn, offentlig ansatte og folk i provinsen i perioden 2025–2030» for å maksimere ressursene og styrken til hele folket i den felles utviklingen.

Quang Nam fullførte raskt reguleringsplaner for å realisere den provinsielle planleggingen. Foto: NGAN THANH.

Innen det økonomiske feltet fokuserer den provinsielle partikomiteen på å akselerere transformasjonen av vekstmodeller, forbedre produktivitet, kvalitet, effektivitet, autonomi, tilpasningsevne og konkurranseevne i økonomien. Resolutt implementere planen for å implementere den provinsielle planleggingen for perioden 2021–2030, med en visjon frem mot 2050; der hovedplanene og reguleringsplanene raskt skal fullføres, knyttet til å fremme etterspørselen etter og tiltrekningen av investeringer i store prosjekter, for å skape et ringvirkningsmomentum; iverksette offentlige investeringsprosjekter, administrativ reform, forbedre investeringsmiljøet, legge til rette for produksjon og næringsliv. Fortsette å fremme implementeringen av tre strategiske gjennombruddsoppgaver identifisert i resolusjonen fra den 22. provinsielle partikongressen.

Den generelle ånden er at hele provinsen må gjøre den største innsatsen, ha den sterkeste besluttsomheten og iverksette de mest drastiske og effektive tiltakene for å nå vekstmålet i 2025. Vanskene og utfordringene er enorme, men vi har fortsatt mange muligheter og rom for å fremme vekst og kan nå målet om å nærme oss tosifret BNP-vekst i 2025.

Provinspartisekretær Luong Nguyen Minh Triet. Foto: ALANG NGUOC

FREMME QUANG NAMS KULTURELLE OG MENNESKELIGE RESSURSER

* År 2025 markerer halvårsjubileet for helbredelsen av krigens sår og gjenoppbyggingen av hjemlandet etter landets gjenforening. Når man ser tilbake på fortiden, spesielt etter 40 år med renovering og 28 år med gjenoppbygging av provinsen, har Quang Nam oppnådd mange prestasjoner og mange stolte utviklingsmilepæler. Kan du fortelle oss noen fremragende lærdommer som må oppsummeres? Spesielt lærdommer fra partiets lederrolle, tradisjonen med patriotisme, solidaritet, revolusjonær ånd, viljen til å overvinne vanskeligheter og kreativiteten til folket i Quang Nam?

SEKRETÆR FOR PROVINSIALPARTIKOMITEEN LUONG NGUYEN MINH TRIET:

Partiets lederskap er den avgjørende faktoren i alle seire i den vietnamesiske revolusjonen. Dette er en lærdom gjennom nasjonens historie fra partiets grunnleggelse (3. februar 1930) til i dag. Jeg bekrefter denne lærdommen i anledning 95-årsjubileet for partiets grunnleggelse (3. februar 1930) og 95-årsjubileet for grunnleggelsen av Quang Nam provinsielle partikomité (28. mars 1930), slik at vi kan ha mer tillit og stolthet i partiet, og også se oppdraget og ansvaret til den provinsielle partikomiteen og hver kader og partimedlem for utviklingen av hjemlandet i den kommende perioden.

På det vitenskapelige verkstedet om å identifisere og fremme kulturelle verdier og folket i Quang Nam i den nye perioden, som ble holdt i november 2024, for å utarbeide dokumenter til den 23. provinsielle partikongressen, perioden 2025-2030, fortsatte forskere og vitenskapsfolk å oppsummere og bekrefte personlighetstrekkene til folket i Quang Nam, som: patriotisme, solidaritet, medmenneskelighet, lojalitet; rettskaffenhet, åpenhet, vennlighet, flid i å gjøre gode gjerninger; flid og gode studier, respekt for talentfulle mennesker; mot, motstandskraft, dynamikk, kreativitet; innovativ tenkning, fornyelse og integrering;...

Disse verdifulle tradisjonene har alltid blitt pleiet og fremmet gjennom hvert trinn i den historiske utviklingen. Spesielt i de vanskeligste og mest utfordrende periodene eller tidene er solidariteten, viljen, motet og kreativiteten til Quang-folket enda mer fremtredende.

Dette kan demonstreres gjennom mange verk, hendelser, markeringer og prestasjoner av historisk betydning i løpet av det halve århundret med bygging av hjemlandet etter fredsdagen, slik som: politikken med å strengt beskytte den gamle byen Hoi An, kulturelle og historiske relikvier etter frigjøringsdagen, slik at vi har to verdensarvsteder, den gamle byen Hoi An og My Son-tempelkomplekset i 1999; kooperativbevegelsen og Phu Ninh-irrigasjonsprosjektet; Duy Son vannkraftverk knyttet til arbeidshelten Luu Ban; politikken med å transformere den økonomiske strukturen, utstede åpne mekanismer for å tiltrekke seg investeringer, noe som førte til fødselen av Chu Lai Open Economic Zone, industriparker og klynger. Dermed har Quang Nam, fra en av de fattigste provinsene i landet på tidspunktet for gjenopprettelsen av provinsen (i 1997), brutt gjennom til å bli en ganske velstående provins i regionen. Siden 2017 har budsjettet blitt justert for sentralregjeringen; prestasjoner innen bevegelse av betongtrafikk og bygging av nye landlige områder;... Dette er verdifulle tradisjoner som må fortsette å fremmes.

Hoi Ans gamleby. Foto: QUOC TUAN

Strømlinjeformet apparat knyttet til personellforberedelse til partikongresser på alle nivåer

* En av de viktigste oppgavene i 2025 er å forberede og organisere partikongresser på alle nivåer og den 23. provinsielle partikongressen. Kan du fortelle oss om noen krav til partiorganisasjoner og alle nivåer, sektorer og lokaliteter når det gjelder å utarbeide dokumenter og personell til kongressen?

SEKRETÆR FOR PROVINSIALPARTIKOMITEEN LUONG NGUYEN MINH TRIET:

2025 er et år med mange viktige begivenheter for hjemlandet og landet; året for partikongresser på alle nivåer og den 23. provinsielle partikongressen, som leder opp til den 14. nasjonale partikongressen, er også året vi er fast bestemt på å gjennomføre revolusjonen i å effektivisere organisasjonsapparatet i en ånd av effektivisering - kompakthet - styrke - effektivitet - virkningsfullhet - produktivitet, som anvist av sentralkomiteen. Grundig implementering av retningen og veiledningen fra sentralkomiteen, den provinsielle partikomiteen og den stående komiteen i Quang Nam provinsielle partikomité har fokusert på å lede og styre den seriøse implementeringen, i henhold til planen og sikre høyeste kvalitet på arbeidet med å forberede og organisere partikongresser på alle nivåer i provinsen; spesielt viktig er arbeidet med å forberede personell og dokumenter til kongressen.

For å forberede dokumenter til den 23. provinsielle partikongressen har den provinsielle partiets stående komité nylig ledet organiseringen av 6 vitenskapelige seminarer; Kongressens dokumentunderkomité har utplassert 7 arbeidsdelegasjoner for å kartlegge og jobbe med sektorer; og ledet utviklingen av mange tematiske rapporter på ulike felt.

Kravet er å grundig og omfattende oppsummere resultatene av implementeringen av resolusjonen fra den 22. provinsielle partikongressen; å studere, absorbere og effektivt anvende sentralkomiteens tanker, veiledende synspunkter og retninger; å nøye forutse den nye konteksten, situasjonen, mulighetene og utfordringene, spesielt å konkretisere hovedinnholdet i den provinsielle planleggingen for å bestemme mål, delmål, oppgaver og løsninger for perioden 2025–2030 som skal legges frem for den provinsielle partikongressen. Particeller, grasrotorganisasjoner i partiet og partikomiteer direkte underlagt den provinsielle partikomiteen må også grundig forstå ånden i å utarbeide kongressdokumenter på en seriøs, kvalitativ, omstendelig og hensiktsmessig måte, som er gjennomførbare for hvert byrå, enhet, lokalitet og felt.

Når det gjelder personalarbeid, er det nødvendig å sikre korrekte prinsipper, krav, standarder, kvalitet, struktur, orden og prosedyrer i henhold til direktiver og instruksjoner fra sentralkomiteen og partikomiteer på høyere nivå. Spesielt ved å implementere politikken til partiets sentralkomité, politbyrået og sekretariatet om revolusjonen med å effektivisere det organisatoriske apparatet i det politiske systemet, vil vi i den kommende tiden drastisk implementere organiseringen og effektiviseringen av avdelinger, grener og sektorer parallelt med forberedelsene til å organisere partikongresser på alle nivåer. Dette er et vanskelig og komplisert spørsmål og vil utvilsomt føre til mange problemer, som krever politisk besluttsomhet, samlet bevissthet og handling i hele provinsen.

Jeg tror og håper at hele det politiske systemet og folket i hele provinsen, under partiets ledelse, med tradisjonen for solidaritet, patriotisme og revolusjon; ånden av å overvinne vanskeligheter, innovasjon og kreativitet, vil stå sammen og være klare til å gå inn i en ny fase av utvikling, gjennombrudd og akselerasjon for velstand og skjønnhet i det heroiske hjemlandet Quang Nam.

*Hilsen takk, provinsiell partisekretær!

Fremført av: HOANG DIEM

Presentert av: MINH TAO

Kilde: https://baoquangnam.vn/uy-vien-du-khuyet-ban-chap-hanh-trung-uong-dang-bi-thu-tinh-uy-luong-nguyen-minh-triet-quyet-tam-cao-hon-no-luc-lon-hon-hanh-dong-quyet-liet-hon-de-dua-quang-nam-tang-toc-but-pha-3148174.html