Travel åpningsdag for Ooc Om Boc-festivalen - Ngo-båtracing i 2025

I den travle atmosfæren de siste dagene av oktober strømmet et stort antall mennesker og turister til Phu Loi-distriktet og Soc Trang-distriktet (Can Tho by) for å fordype seg i atmosfæren til Ooc Om Boc-festivalen - Ngo-båtracing i Can Tho by i 2025, en av de mest unike kulturelle og sportslige begivenhetene for khmerfolket i sør. I år finner festivalens hovedaktiviteter sted fra 3. november til 5. november, med mange spennende og attraktive kulturelle, sportslige og turismeaktiviteter.

Ngo-båtlaget fra Pôthisatharam-pagoden øver på "sprint".

61 båtlag er påmeldt til konkurransen

I de siste dagene av oktober, i noen pagoder i kommuner og bydeler som: An Ninh, Thuan Hoa, Phu Tam, Ke Sach, My Huong, Nhu Gia, Lam Tan, Vinh Phuoc, My Xuyen, Soc Trang ... overalt kan man se bilder av idrettsutøvere som flittig øver på «sprint» i lange båter over 30 meter lange, og skjærer gjennom bølgene til folks yrende jubel.

Flere båtlag var til stede på Ngo-båtracingbanen (Maspéro-elveseksjonen) for å øve til den offisielle løpsdagen. Sent på ettermiddagen ble treningsstemningen mer og mer spennende. Båtlag fra Tuk Prăy, Kh'leang, Chrôi Tùm Chác, Phnoroka, Tum Núp, Pôthisatharam, Săng Ke-pagodene... gikk inn i testfasen av fart og svømmeteknikk. De rytmiske ropene kombinert med trenerens fløyte skapte en kraftig, entusiastisk symfoni.

Kim Hal, leder av Ngo Boat Club i Tuk Prăy Pagoda (Long Phu kommune), delte: «Etter mer enn 20 dager med trening på plattformen har pagoden nettopp sjøsatt en ny Ngo-båt for hele teamet, slik at de kan begynne å øve på fart og svømmeteknikker på Maspéro-elvens racerbane. Den nye båten, med delikat malte mønstre, er lettere og glir bedre på vannet, er investert av pagoden, så alle i teamet er veldig spente og ivrige. Fra nå og frem til konkurransedagen vil brødrene benytte seg av hver ettermiddag til å gå ned til vannet for å øve fysisk styrke, justere svømmerytmen sin og være fast bestemt på å vinne en høy rangering i årets racersesong.»

For khmerfolket er Ngo-båten ikke bare et konkurransemiddel, men også et hellig symbol i det åndelige livet, ansett som en beskyttende guddom for fred, en legemliggjørelse av solidaritet og styrke i landsbyen. Derfor, når det er en Ngo-båt, fra eldre til barn, verdsetter alle den, er stolte og er villige til å bidra med sin innsats for å trene med båtteamet og landsbyen sin for å forberede seg til festivalsesongen.

Ifølge ærverdige Thach Sal, abbed for Pôthisatharam-pagoden (Sóc Trăng-distriktet), er antallet Ngo-båtutøvere fra pagoden som deltar i trening hvert år svært stort, rundt 160 personer. «For å skape forhold for brødrenes deltakelse, registrerte pagoden i år to mannlige Ngo-båtlag, inkludert ett båtlag med bunker og ett trebåtlag, slik at alle utøvere har muligheten til å delta i konkurransen, og bidra til å skape en levende og spennende atmosfære for festivalen», sa ærverdige Thach Sal.

Det mest etterlengtede Ngo Boat Race vil finne sted 4. og 5. november på Ngo-båtraceplassen i Soc Trang-distriktet. Så langt har 61 båtlag registrert seg for å delta, inkludert 53 herrelag og 8 kvinnelag fra Can Tho og omegn. Det mannlige Ngo-båtlaget vil konkurrere på 1200 m, og det kvinnelige Ngo-båtlaget vil konkurrere på 1000 m.

«Farger fra Khmer-kulturen i hjertet av Tay Do»

På veiene som fører til festivalområdet pynter myndighetene og lokale myndigheter raskt med flagg og blomster, forskjønner byen, rydder opp og sørger for trafikksikkerheten. I Phu Loi- og Soc Trang-distriktete gjøres det raskt forberedelser til tribuner, voller og publikumsområder, klare til å ønske titusenvis av besøkende fra nær og fjern velkommen til festivalen.

Som planlagt åpner festivalen kvelden 3. november på Bach Dang-plassen, og sendes direkte på plattformene til Can Tho Newspaper, radio og TV, med mange unike kunstforestillinger som hedrer den kulturelle identiteten til sørlige Khmer.

Ved Kh'leang-pagoden, hvor månetilbedelsesseremonien og fremføringen av å knuse flat ris avholdes, vil besøkende oppleve tradisjonelle ritualer knyttet til Ooc Om Boc-festivalen til Khmer-folket i sør. På Maspéro-elven, mellom C247-broen (svingebroen) og 30-4-broen (Cao-broen), kan besøkende også nyte forestillingen med å slippe vannlanterner (Loiprotip) og de fargerike Ca Hau-båtene.

Samtidig åpnet Can Tho City OCOP Products and Regional Specialties Trade Promotion Fair 2025 fra 30. oktober til 5. november i byområde 5A, med rundt 400 stander, som samlet bedrifter, kooperativer og produksjonsanlegg i og utenfor byen for å delta i introduksjonen og markedsføringen av typiske produkter.

Lam Hoang Mau, direktør for avdelingen for etniske minoriteter og religioner i Can Tho by, sa: «Årets festival har som mål å både bevare og hedre Khmer-folkets kulturelle verdier, og å fremme bildet av Can Thos turisme blant innenlandske og utenlandske venner. Sammen med Ngo-båtracing vil aktivitetene med å vise frem OCOP-produkter og introdusere Khmer-kultur og -mat hjelpe besøkende til å bedre forstå det fargerike landet Can Tho – et symbol på nasjonal solidaritet, som vekker stolthet og ansvar for å bygge et stadig mer velstående hjemland.»

Når man kommer til Can Tho City denne sesongen, kan besøkende føle det fredelige, men likevel pulserende tempoet i livet, der de tre etniske gruppene Kinh - Khmer - Hoa lever sammen. Alt er klart for de store festivalene, med kultur, sport og turisme som blandes sammen og belyser identiteten til Can Thos land og folk i fullmånesesongen (Pinh bôr-khe-kađak - ifølge Khmer-kalenderen).

Artikkel og bilder: THACH PIC

Kilde: https://baocantho.com.vn/ron-rang-ngay-khai-hoi-ooc-om-boc-dua-ghe-ngo-nam-2025-a193042.html