Hva er et rimelig skolenavn etter fusjonen?

Fra 1. juli 2025 har Vietnam offisielt 34 provinser og byer; lokalmyndighetene på to nivåer (provinsielt og kommunalt nivå) opererer landsdekkende. Nylig har historien om den nye Bac Ninh-provinsen (sammenslåing av Bac Ninh og Bac Giang ) som endret navnet på Bac Giang Specialized High School i den gamle Bac Giang-provinsen til Bac Ninh Specialized High School 2, gjort mange generasjoner av lærere (GV) og elever (HS) bekymret. Hva bør navnene på utdanningsinstitusjoner (forkortet til skoler) på de ulike stedene være for å være rimelige og passende etter sammenslåingen, ifølge lærere, foreldre og elevers meninger?

Sau sáp nhập, tên trường học thế nào cho hợp lý? - Ảnh 1. — Le Quy Don videregående skole for begavede (tidligere Ba Ria-Vung Tau-provinsen) er fortsatt intakt og er en av de fire spesialskolene i Ho Chi Minh-byen.

SKOLENAVNET ER TRADISJON, MERKEVAREN SOM GENERASJONER BYGGER

Dr. Doan Hoang Hai, foreleser ved Ho Chi Minh-byens universitet for industri og handel, tidligere assisterende direktør for Ho Chi Minh-byens postkontor , sa at det etter fusjonen ikke er nødvendig å mekanisk endre navnene på skoler og utdanningsinstitusjoner. Ifølge Dr. Hai er det spesielt tilrådelig å unngå å endre navnene på skoler med tallene 2, 3, 4 osv., da dette vil påvirke lærernes, elevenes og folks bevissthet.

«Når det er ledsaget av tallene 2, 3 ... kan folk tro at det er en sammenligning mellom denne skolen og en annen skole. Navnet på en skole er også et merke som har blitt bygget opp til nå, en historie, en tradisjon som mange har skapt. Skolens navn påvirker ikke geografien til den nye provinsen eller byen fordi denne skolen ligger i denne bydelen/kommunen, den andre skolen – som kan ha samme navn – ligger i en annen bydel/kommune. Når vi skriver navnet på en skole, kan vi legge til den lokale bydelen, kommunen, provinsen eller byen der skolen ligger, for å skille mellom dem. For eksempel slo de tre provinsene Tra Vinh , Ben Tre og Vinh Long seg sammen for å skape den nåværende nye Vinh Long-provinsen, og navnet på Tra Vinh University er fortsatt det samme. Når vi skriver eller snakker, introduserer vi «Tra Vinh University, Vinh Long-provinsen» som en fullstendig form», sa Dr. Hai.

Det er verdt å merke seg at Dr. Hai siterte generalsekretær To Lam som understreket at det todelte forvaltningsapparatet må være virkelig strømlinjeformet, sterkt, effektivt, nær folket, tjene folket bedre, og alt krever folkets samtykke... Derfor må det ikke være vilkårlig eller mekanisk om det er nødvendig å endre navnet på en utdanningsinstitusjon eller ikke, og hvordan man endrer det. Det er nødvendig å lytte til meningene til folket, foreldrene, elevene, lærerne og pedagogene for å se hva de mener, noe som også er folkets legitime rett.

IKKE GJØR DET MEKANISK

I et svar til Thanh Nien -reportere bekreftet Dr. Pham Thi Mai Lien, foreleser ved Institute of Journalism and Communication, Academy of Journalism and Propaganda: «Navnskifte på skoler etter sammenslåing av provinser og byer (hvis noen) bør ikke gjøres mekanisk, rent administrativt, men bør settes i sammenheng med kultur - historie - samfunnsbevissthet. Skoler er ikke bare steder å videreformidle brev, men også bevare minner og stolthet for mange generasjoner av elever, lærere og foreldre. Å endre navn på en skole betyr at det vil påvirke disse åndelige verdiene.»

«Av disse grunnene mener jeg at hvis en utdanningsinstitusjon er pålagt å få et nytt navn, må den ha omfattende konsultasjoner, lytte til stemmer fra grasrota, respektere lokal historie og samtidig sikte mot en felles fremtid rik på identitet. Ved å gjøre det vil folk føle seg respektert og ledsaget i stedet for å føle seg fortapt. Et fornuftig navn kan bli en bro mellom fortid og fremtid, skape solidaritet og vekke ambisjonene om å reise seg i et helt samfunn etter fusjonen», sa Dr. Lien.

Sau sáp nhập, tên trường học thế nào cho hợp lý? - Ảnh 2. — Navneendringen av spesialskoler i Bac Ninh-provinsen skaper mye bekymring.

BØR HOLDE SEG STABIL, SPESIELT SKOLER MED LANG TRADISJON

Rektor ved Truong Dinh videregående skole i Long Thuan-distriktet i Dong Thap-provinsen (tidligere Go Cong City i Tien Giang-provinsen), sa at først og fremst bør lokalsamfunnene holde skolenavnene stabile, spesielt de med lang tradisjon. «Bare skoler med lokale navn som ikke passer, bør endres. Før vi gjør endringer, bør vi konsultere lærere, elever og folk for å lytte til deres ønsker», sa Hai.

Fru Hoang Thuy Van (forelder, bosatt i Chanh Hung-distriktet i Ho Chi Minh-byen) sa at hjembyen hennes er Thai Binh-provinsen (gammel), nå Hung Yen-provinsen. Selv om hun er langt hjemmefra, ser hun alltid tilbake til hjembyen sin og følger nyheter om livet og samfunnet i hjembyen. «Nylig leste jeg på nettsiden til Thai Binh High School for the Gifted at folkekomiteen i Hung Yen-provinsen har tatt en avgjørelse som viser at provinsen fortsatt beholder navnene på mange skoler, inkludert navnene på to spesialskoler som har vært knyttet til mange generasjoner av elever og lærere. For tiden har Hung Yen-provinsen bare to spesialskoler underlagt utdanningsdepartementet, som er Thai Binh High School for the Gifted (gammel Thai Binh-provinsen) og Hung Yen High School for the Gifted (gammel Hung Yen), noe som er en populær avgjørelse som støttes av alle», betrodde hun.

Khanh Hoa-provinsen har bare to «Le Quy Don spesialiserte videregående skoler»

Ifølge Thanh Niens reporteres undersøkelse vil de fleste navnene på utdanningsinstitusjoner forbli de samme som før provinssammenslåingen. Med mindre navnet på utdanningsinstitusjonen inneholder ordene «provins», «distrikt» eller «fylke», vil disse ordene bli utelatt fra det nye navnet etter sammenslåingen.

For eksempel har den nye Phu Tho-provinsen vedtatt en beslutning som regulerer funksjonene, oppgavene, fullmaktene og organisasjonsstrukturen til utdannings- og opplæringsdepartementet. Følgelig har den nye Phu Tho-provinsen blant 158 offentlige tjenesteenheter 3 spesialskoler, og navnene på spesialskolene er de samme: Vinh Phuc spesialiserte videregående skole (gamle Vinh Phuc-provinsen), Hung Vuong spesialiserte videregående skole (gamle Phu Tho) og Hoang Van Thu spesialiserte videregående skole (gamle Hoa Binh-provinsen).

Vinh Phuc provinsielle videreutdanningssenter (gammelt) endret navn til Vinh Phuc videreutdanningssenter; Vinh Phuc provinsielle internatskole for etniske minoriteter endret navn til Vinh Phuc provinsielle internatskole for etniske minoriteter. Eller Hoa Binh provinsielle internatskole for etniske minoriteter (gammelt) endret navn til Hoa Binh provinsielle internatskole for etniske minoriteter...

Fra 1. juli 2025, med unntak av Gifted High School (en spesialskole under Ho Chi Minh-byen nasjonaluniversitet), vil den nye Ho Chi Minh-byen (som slår sammen Ho Chi Minh-byen, Binh Duong-provinsen og Ba Ria-Vung Tau-provinsen) ha fire spesialskoler underlagt utdannings- og opplæringsdepartementet. Navnene på disse spesialskolene vil forbli de samme, inkludert: Le Hong Phong Specialized High School (gamle Ho Chi Minh-byen), Tran Dai Nghia Specialized High School (gamle Ho Chi Minh-byen), Hung Vuong Specialized High School (gamle Binh Duong) og Le Quy Don Specialized High School (gamle Ba Ria-Vung Tau).

Fra 1. juli har den nye Lam Dong-provinsen fire spesialskoler, skolenavnene er uendret som før fusjonen, inkludert: Thang Long Specialized High School (gamle Lam Dong-provinsen), Bao Loc Specialized High School (gamle Lam Dong), Tran Hung Dao Specialized High School (gamle Binh Thuan), Nguyen Chi Thanh Specialized High School (gamle Dak Nong).

Bortsett fra spesialiserte skoler under universitetene, har Hanoi for tiden fire spesialiserte skoler underlagt Utdannings- og opplæringsdepartementet, inkludert: Hanoi - Amsterdam videregående skole for begavede, Nguyen Hue videregående skole for begavede, Chu Van An videregående skole for begavede og Son Tay videregående skole for begavede. I 2008, da Ha Tay ble fusjonert med hovedstaden Hanoi, ble navnene på de gamle spesialiserte skolene i Ha Tay også beholdt de samme frem til nå.

Vinh Long-provinsen har bare tre spesialskoler, som beholder samme navn som før fusjonen, inkludert: Nguyen Binh Khiem Specialized High School (gamle Vinh Long-provinsen), Nguyen Thien Thanh Specialized High School (gamle Tra Vinh-provinsen), Ben Tre Specialized High School (gamle Ben Tre-provinsen).

En interessant ting er at etter fusjonen har den nye Khanh Hoa-provinsen (som slår sammen Khanh Hoa og Ninh Thuan) to spesialskoler med samme navn, «Le Quy Don Specialized High School». Så langt har det ikke vært noen kunngjøring om å endre navnene på disse to skolene. Elevmiljøet sa at de ikke ønsker at skolenavnene deres skal endres, fordi det å bare åpne skolenavnet i parentes med distriktets navn kan skille de to skolene. På nettsiden til Le Quy Don Specialized High School (gamle Khanh Hoa-provinsen) er skolens adresse oppdatert til Nguyen Tat Thanh Avenue, Nam Nha Trang Ward, Khanh Hoa.

Kilde: https://thanhnien.vn/sau-sap-nhap-ten-truong-hoc-the-nao-cho-hop-ly-185250711191516131.htm