Linje- og tomtedeling på An Tay-markedet i An Cuu-distriktet for å gjenopprette handelsordenen i markedet.

Mange finnes

Arbeidsøkten tidlig i november 2025 på An Tay-markedet i An Cuu-distriktets offentlige servicesenter er en tydelig demonstrasjon av det presserende behovet for å styrke statens forvaltning av tradisjonelle markeder i An Cuu-distriktet spesielt og Hue by generelt.

Her inspiserte senterets funksjonelle styrker den faktiske situasjonen med næringsinngrep og ulovlig parkering; samtidig tegnet de linjer for å dele opp tomtene og delte ut brosjyrer for å minne handelsmenn og folk om å overholde forskrifter knyttet til markedsaktiviteter strengt.

Nguyen Son, assisterende direktør for An Cuu-distriktets offentlige servicesenter, sa at til tross for hyppige påminnelser fra myndighetene, viser en rekke småhandlere fortsatt frem varene sine på fortau og offentlige gangveier, noe som forårsaker skjemmende tilstedeværelse og utgjør en potensiell risiko for trafikksikkerheten.

«Vi håper at når markedsstyringsplanen implementeres synkront, vil hver bedriftshusholdning ha en tydelig definert lokasjon, at bevisstheten til småhandlere vil endres, og at inspeksjons- og håndteringsarbeidet også vil bli mer praktisk og effektivt», sa Son.

Faktisk har mange andre markeder i Hue City også lignende problemer: forringede brannforebyggings- og brannslukkingssystemer, utilstrekkelig miljøsanering, spontane markedssituasjoner (uleselige markeder, midlertidige markeder) rundt store markeder... Disse manglene krever at byen har en omfattende plan, med en spesifikk veikart og løsninger for å stramme inn styringen og samtidig forbedre markedssystemet.

Lederne i Hue City har som mål å fremme sosialisering, oppmuntre bedrifter og kooperativer til å delta i investeringer, forvaltning og utnyttelse av markeder. Samtidig skal de koble bedrifter og kooperativer med banker og kredittinstitusjoner for å legge til rette for tilgang til prioriterte kapitalkilder for å bygge nye markeder. I følge planen skal byen i perioden 2021–2030 renovere, reparere og oppgradere 69 markeder og bygge 17 nye markeder, hvorav 5 nye markeder skal bygges på gamle steder og 12 nye markeder skal bygges på nye steder.

Mot siviliserte byområder og moderne handel

Plan nr. 425/KH-UBND datert 17. oktober 2025 fra Hue bys folkekomité for markedsutvikling og -forvaltning for perioden 2026–2030 har identifisert fire viktige søyler. Disse er: gjennomgang og klassifisering av markeder i henhold til kriteriene for type 1-, 2- og 3-markeder og landlige markeder; utarbeidelse av detaljerte planer for markeder som må oppgraderes eller bygges ny; standardisering av kriterier for areal, brannvernsystem, drenering, varebevaring, produktlinjearrangement og perfeksjonering av markedssystemet mot sivilisasjon, sikkerhet og modernitet.

Cong Market på Ba Trieu-gaten (nær Vy Da-broen) er et trafikkorkpunkt, spesielt i rushtiden, og er et av 12 markeder som skal bygges på andre steder. Den totale investeringen for markedet forventes å være 55 milliarder VND fra statsbudsjettet og andre juridiske kilder. Etter nybyggingen vil Cong Market bli oppgradert fra et klasse 2-marked til et klasse 1-marked.

Fru Nguyen Thi Hue, en svinekjøtthandler på Cong-markedet, delte: «Folk har hørt om markedsflyttingen lenge og ser frem til stabilitet snart. For tiden er Cong-markedet lavtliggende og forfallent, noe som i stor grad påvirker handelsvirksomheten til både handlende og folk.»

I følge planen vil første- og andreklassemarkedene, som Dong Ba, An Cuu, Ben Ngu osv., bli orientert mot å endre forvaltningsmodellen, tiltrekke seg investeringsbedrifter i en sivilisert og synkron retning, og nærme seg den kommersielle sentrumsmodellen. «Et av høydepunktene i Plan 425 er å fremme sosialisering. Byen har gjennomgått potensielle markeder som skal inkluderes i listen over markeder som krever investeringer, som An Cuu, Ben Ngu, An Hoa osv. En markedsforvaltningsmodell som går over til bedrifter eller kooperativer vil være mer egnet til dagens virkelighet», sa Phan Quy Phuong, medlem av den stående komiteen i bypartiet og nestleder i folkekomiteen i Hue by.

Umiddelbart etter at Plan 425 ble annonsert, tok mange lokaliteter initiativ til å iverksette tiltak. I tillegg til å opprette permanente team for å inspisere markeder i rushtiden, koordinerte kommuner og bydeler i Hue City også med politiet og lokale sikkerhetsstyrker for å håndtere ulovlig parkering rundt markedsområdet strengt.

Den lille handelsmannen Le Thi Hien, som selger dagligvarer og kosmetikk på Vy Da-markedet, sa: «Hvis markedet oppgraderes, produktlinjene arrangeres på en rimelig måte og brudd på regelverket håndteres strengt, vil handelsmiljøet forbedres betraktelig. Vi er veldig støttende.»

I henhold til plan nr. 425/KH-UBND datert 17. oktober 2025, vil byen i 2026 gjennomgå alle 32 markeder for å oppdatere nåværende registre og utvikle investeringsplaner i henhold til prioriteringsnivåer. I perioden 2027–2028 skal infrastrukturen i nøkkelmarkeder oppgraderes og nye forvaltningsmodeller piloteres i 3–5 kvalifiserte markeder. I perioden 2029–2030 skal pilotmodellen oppsummeres, replikeres i hele området og markedsforvaltningsdatabasen fullføres ved hjelp av digital teknologi .
Artikkel og bilder: PHONG ANH

Kilde: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/phap-luat-cuoc-song/siet-chat-quan-ly-nang-tam-he-thong-cho-160309.html