Hvis en husholdnings røde bok slettes, er det obligatorisk å endre den?

Jordloven fra 2024, som trådte i kraft 1. august 2024, fastsetter at røde bøker ikke skal utstedes til husholdninger (og dermed avskaffes røde bøker for husholdninger), men mange forstår ikke dette helt og er bekymret for om de må søke om nye eller ikke.

I henhold til paragraf 3, artikkel 256 i jordlov nr. 31/2024/QH15, er det fastsatt at:

- Bruksrettsbevis for land, eierskapsbevis for hus og bruksrettsbevis for land, eierskapsbevis for hus, byggeeierskapsbevis, bruksrettsbevis for land, eierskapsbevis for hus og andre eiendeler knyttet til land som ble utstedt før 1. august 2024 er fortsatt juridisk gyldige.

- Ingen behov for å bytte for sertifikat for bruksrett til land og eierskap til eiendeler knyttet til land med mindre det er nødvendig.

Dermed er ikke grunnbrukere som har fått tildelt røde bøker eller rosa bøker før 1. august 2024 pålagt å bytte de røde eller rosa bøkene i henhold til jordloven fra 2024.

Imidlertid kan det om nødvendig byttes mot et sertifikat for bruksrettigheter til land og eierskap til andre eiendeler knyttet til land i henhold til bestemmelsene i jordloven av 2024.

Landbrukere som har fått tildelt en rød bok for husholdninger før 1. august 2024, er ikke pålagt å bytte den.

I tillegg fastsetter den nye jordloven spesifikt at når det gjelder røde bøker og rosa bøker utstedt til husholdninger før 1. august 2024, kan de, hvis det er behov for det, endres til et nytt skjema og fullstendig registrere navnene på medlemmene som deler bruksretten til land.

Fastsettelsen av medlemmer som deler bruksretten til en husholdnings land vil bli avtalt mellom disse medlemmene, og de vil være ansvarlige i henhold til loven.

I henhold til artikkel 259 i jordloven av 2024 er håndteringen av bruksrettigheter til husholdninger før 1. august 2024 regulert som følger:

- Husholdninger som bruker land identifisert i henhold til bestemmelsene i landloven før 1. august 2024, har lov til å delta i juridiske forhold på land som en gruppe landbrukere med felles bruksrettigheter til land som foreskrevet i paragraf 2, artikkel 27 i landloven av 2024.

- Husholdninger som bruker land som har blitt tildelt land, leid land, anerkjent bruksrett til land eller mottatt overføring av bruksrett til land av staten før 1. august 2024, har de samme rettighetene og pliktene som enkeltpersoner som bruker land i henhold til bestemmelsene i denne loven.

- Når et kompetent statlig organ tildeler eller leier ut land til en husholdning for å implementere en godkjent kompensasjons-, støtte- og gjenbosettingsplan, må det spesifikt registrere de personene som er husholdningsmedlemmer med bruksrettigheter til areal i beslutningen om tildeling eller leie av areal.

- Husholdninger som har fått tildelt land av staten uten bruksavgift, tildelt land med bruksavgift eller leid land før 1. august 2024, har lov til å fortsette å bruke landet i den gjenværende bruksperioden. Når bruksperioden utløper, forlenges bruksperioden i form av tildeling eller leie av land til enkeltpersoner som er medlemmer av den husstanden i henhold til bestemmelsene i jordloven av 2024.

Chau Thu

Kilde: https://vtcnews.vn/so-do-ho-gia-dinh-bi-xoa-bo-thi-co-bat-buoc-phai-di-doi-lai-ar910814.html