Spennende tradisjonell båtracing i landsbyen der onkel Ho bodde i barndommen sin

I morges, 19. mai, fant et tradisjonelt båtkappløp sted i landsbyen Duong No, som trakk tusenvis av mennesker til å delta.

Dette er en av aktivitetene i Duong No landsbyfestival med temaet «Duong No – mai-reisen», organisert av kultur- og idrettsdepartementet i Hue by, for å feire president Ho Chi Minhs 135-årsdag (19. mai 1890–19. mai 2025), 127 år siden Nguyen Sinh Cung (president Ho Chi Minh i sin ungdom) bodde i Duong No landsby (1898–2025).

Sôi động giải đua ghe truyền thống tại ngôi làng Bác Hồ từng sống thời niên thiếu- Ảnh 1. — Båtracing er en del av aktivitetene på Duong No Village Festival.

Fra tidlig morgen var atmosfæren foran Duong Nos felleshus ekstremt travel. Lyden av festivaltrommer ga gjenlyd og blandet seg med den entusiastiske jubelen fra publikum på begge sider av Pho Loi-elven. Båtene var fargerikt dekorert, klare for de dramatiske konkurransene.

Seks lag som deltok i dette løpet, inkludert landsbyene Duong No, landsbyene Phu Bai, landsbyene Niem Pho, landsbyene An Luu, landsbyene Mau Tai, landsbyene Quy Lai og gårdslaget Edufarm, ga publikum fantastiske jakter. Hvert lag besto av 14 roere som koordinerte rytmisk og sterkt.

Sôi động giải đua ghe truyền thống tại ngôi làng Bác Hồ từng sống thời niên thiếu- Ảnh 2. — Lagene konkurrerte på dramatisk vis.

Årets løp har 10 løp, inkludert den høytidelige ofringen, 8 heftige forløp og overraskelsesutbrudd. I offeret og utbruddet må lagene svømme 3 runder med 6 runder, noe som krever høy utholdenhet og koordinasjon. Forløpene med 2 runder med 4 runder gir spennende spurter.

Det tradisjonelle båtracet i Duong No-landsbyen er ikke bare en spennende sport , men har også dyp historisk og kulturell betydning. I Duong No-landsbyen bodde president Ho Chi Minh i barndommen sin. Det årlige båtracet er også en mulighet for folk til å minnes og feire bursdagen hans. I år er løpet enda mer meningsfullt når det finner sted i den gledelige atmosfæren på 135-årsjubileet for president Ho Chi Minhs bursdag, 127-årsjubileet for at Nguyen Sinh Cung (onkel Hos barndomsnavn) kom for å bo i Duong No-landsbyen.

Sôi động giải đua ghe truyền thống tại ngôi làng Bác Hồ từng sống thời niên thiếu- Ảnh 3. — Lyden av trommer og jubelrop fylte hele landsbygda.

«Hvert år venter jeg spent på denne båtracefestivalen. Dette er ikke bare en mulighet for de unge mennene i landsbyen til å vise frem styrkene sine, men også en dag for hele landsbyen til å ha det gøy sammen, og minnes årene da onkel Ho var her. Han ville sikkert ha elsket denne travle atmosfæren og solidaritetsånden», sa Vo Van Ba, en eldre landsbyboer.

Fru Duong Thi Hoa (53 år gammel, bosatt i Hue by) heiet entusiastisk på elvebredden og kunne ikke skjule følelsene sine: «Lyden av trommer og jubelrop fylte hele landsbygda. Dette er et verdifullt tradisjonelt kulturelt trekk ved landsbyen, og løpet som ble holdt i anledning onkel Hos bursdag er enda mer meningsfullt...».

Sôi động giải đua ghe truyền thống tại ngôi làng Bác Hồ từng sống thời niên thiếu- Ảnh 4. — Folk fulgte ivrig med på løpet

I tillegg til racinglag fra nabolandsbyer deltar i år også et helt nytt navn, Edufarm Farm racinglag (Huong Vinh Ward). Tran Trung, leder for Edufarm-laget, delte: «Til tross for at vi er opptatt med arbeid i Binh Duong, vender jeg og barna langt hjemmefra alltid tilbake til røttene våre. Da jeg hørte om løpet, ville jeg veldig gjerne delta. Båtracing er ikke bare en sportsaktivitet, men også en forbindelse mellom barn langt hjemmefra og hjemlandet deres, med tradisjonelle kulturelle verdier. Årets løp var organisert veldig systematisk og profesjonelt. Konkurransjeånden til lagene var også veldig nobel», sa Trung.

Sôi động giải đua ghe truyền thống tại ngôi làng Bác Hồ từng sống thời niên thiếu- Ảnh 5. — Løpet går hele dagen 19. mai.

Sôi động giải đua ghe truyền thống tại ngôi làng Bác Hồ từng sống thời niên thiếu- Ảnh 6. — Sikkerheten ved turneringen ble skjerpet.

Sôi động giải đua ghe truyền thống tại ngôi làng Bác Hồ từng sống thời niên thiếu- Ảnh 7. — Lagene konkurrerte i festivalens gledelige atmosfære.

Bildet av hurtiggående båter viser ikke bare folkets styrke og solidaritet, men minner oss også om daglige aktiviteter på hjembyelven. Båtkappløpet har blitt en meningsfull aktivitet som forbinder fortid med nåtid, og uttrykker takknemligheten og stoltheten til folket i Duong No overfor president Ho Chi Minh, nasjonens store leder.

Kilde: https://thanhnien.vn/soi-dong-giai-dua-ghe-truyen-thong-tai-ngoi-lang-bac-ho-tung-song-thoi-nien-thieu-18525051911383517.htm