Snart oppgradere forholdet mellom Vietnam og Sør-Afrika

President Luong Cuong bekreftet at Vietnam og Sør-Afrika har et nært historisk forhold basert på felles idealer og en ånd av solidaritet mellom Asia og Afrika. Vietnam legger alltid vekt på det tradisjonelle vennskapet med Sør-Afrika, den første afrikanske partneren som Vietnam etablerte et partnerskap for samarbeid og utvikling med (2004).

Sớm nâng cấp quan hệ Việt Nam - Nam Phi- Ảnh 1. — President Luong Cuong og Sør-Afrikas president Cyril Ramaphosa

President Luong Cuong vurderte at forholdet mellom de to landene har oppnådd viktige resultater: politisk tillit har blitt styrket gjennom alle kanaler: parti, stat, parlament; økonomisk samarbeid har utviklet seg, noe som gjør Sør-Afrika til Vietnams ledende handelspartner i Afrika; de to sidene koordinerer regelmessig tett i multilaterale fora.

Sør-Afrikas president Cyril Ramaphosa satte pris på at Vietnam var vertskap for signeringsseremonien for FNs konvensjon mot nettkriminalitet, og ønsket Vietnams ledende rolle i digital transformasjon velkommen.

President Cyril Ramaphosa understreket at besøket har som mål å bekrefte Sør-Afrikas besluttsomhet om å styrke og utvikle det viktige partnerskapet med Vietnam , i strategien om økende markedsekspansjon i sammenheng med mange dyptgripende endringer som finner sted.

President Luong Cuong og president Cyril Ramaphosa ble enige om retningen og streber etter å oppgradere det bilaterale forbindelsesrammeverket til et strategisk partnerskap i 2025, med sikte på å skape en sterk drivkraft for at de to landenes forbindelser skal utvikle seg dypt, til fordel for de to folkene og for fred og utvikling i regionen og verden.

De to lederne ble enige om å styrke den politiske tilliten gjennom økt utveksling av delegasjoner på alle nivåer, spesielt på høyt nivå, gjennom parti-, stats- og nasjonalforsamlingskanaler, samt mellom departementer, avdelinger, lokaliteter og bedrifter.

De to sidene vil effektivt ta i bruk eksisterende mekanismer og snart organisere de neste møtene i det mellomstatlige partnerskapsforumet mellom Vietnam og Sør-Afrika, politisk konsultasjon mellom de to utenriksministeriene, den felles handelskomiteen og den forsvarspolitiske dialogen.

Når det gjelder økonomi, ble de to sidene enige om å fremme handels- og investeringssamarbeid som den sentrale drivkraften, i samsvar med markedets omfang og etterspørsel, og sikre en balanse mellom interesser. De to lederne foreslo at de to landene skulle åpne markedene sine for at sterke varer og bedrifter skulle kunne trenge inn i hverandres markeder og det regionale markedet.

De to sidene ble enige om å fortsette å fremme samarbeid på viktige og potensielle områder; koordinere organiseringen av mellomfolkelig utveksling, kultur-, sports- og turismeutvekslinger for å styrke den gjensidige forståelsen. De to sidene vil også fullføre det juridiske rammeverket, spesielt de grunnleggende dokumentene som avtaler om rettshjelp, mineralutvinning, unngåelse av dobbeltbeskatning, visumfritak for innehavere av vanlige pass, osv.

Sớm nâng cấp quan hệ Việt Nam - Nam Phi- Ảnh 2. — Oversikt over møtet

I diskusjonen om regionale og internasjonale spørsmål bekreftet de to sidene at de vil fortsette å koordinere og støtte hverandre tett i multilaterale fora; de ble enige om å fremme løsning av tvister med fredelige midler, uten bruk av makt eller trusler om å bruke makt, basert på respekt for folkeretten og FN-pakten. President Cyril Ramaphosa bekreftet at Sør-Afrika er villig til å støtte Vietnams kandidatur i FN-organisasjoner.

Vietnam ba Sør-Afrika om å støtte ASEANs og Vietnams holdning i Østhavspørsmålet for å sikre fred, sikkerhet, trygghet, frihet til navigasjon og luftfart, og for å løse tvister med fredelige midler basert på respekt for folkeretten, FN-pakten og FNs havrettskonvensjon fra 1982.

Det er fortsatt mye rom og potensial for å fremme samarbeidet mellom de to landene.

Samme dag møtte statsminister Pham Minh Chinh Sør-Afrikas president Cyril Ramaphosa. Statsministeren bekreftet at de to landene alltid har vært gode venner og gode partnere, og at de alltid har støttet og hjulpet hverandre, og var glad for at begge landene nå har stadig større roller og posisjoner på den internasjonale arenaen.

Sớm nâng cấp quan hệ Việt Nam - Nam Phi- Ảnh 3. — Statsminister Pham Minh Chinh og Sør-Afrikas president Cyril Ramaphosa

Statsministeren sa at de to landene har styrker som kan utfylle hverandre for gjensidig utvikling, og at rommet og potensialet for å fremme samarbeid mellom de to landene fortsatt er svært stort, og at samarbeidet fortsetter å utvides til feltene grønn transformasjon, digital transformasjon, kreativ økonomi, fornybar energi, kommunikasjon og klimaendringer.

Statsministeren ba Sør-Afrika om å støtte Vietnam i å snart starte forhandlinger om en frihandelsavtale (FTA) mellom Vietnam og Den sørafrikanske tollunionen (SACU).

Den sørafrikanske presidenten håper at de to sidene vil styrke forretningsforbindelsene innen gruvedrift, produksjon, landbruk, elbiler, høykvalitets opplæring i menneskelige ressurser og maritim ...

President Ramaphosa takket statsminister Pham Minh Chinh for å ha akseptert invitasjonen til å delta på G20-toppmøtet, noe som demonstrerte Vietnams ansvarlige bidrag til å fremme bærekraftig utvikling og reformere globale styringsmekanismer.

De to sidene identifiserte økonomisk, handels- og investeringssamarbeid som fokus for det bilaterale samarbeidet i fremtiden, og ble enige om å fremme markedsåpning for hver sides varer og produkter, og aktivt forhandle og snart signere viktigere samarbeidsdokumenter for å legge til rette for ytterligere økning i handelsomsetning og investeringssamarbeid mellom de to landene.

Sớm nâng cấp quan hệ Việt Nam - Nam Phi- Ảnh 4. — Statsminister Pham Minh Chinh og Sør-Afrikas president Cyril Ramaphosa besøker en fotoutstilling om samarbeidet mellom de to landene.

De to lederne ble enige om å snart fullføre interne prosedyrer for å oppgradere det bilaterale forholdsrammeverket til et strategisk partnerskap i 2025, noe som ville gjøre forholdet mellom Vietnam og Sør-Afrika til en modell for samarbeid mellom land i sør.

Under besøket vil den sørafrikanske presidenten og statsministeren Pham Minh Chinh delta på de to landenes forretningsforum, som arrangeres i samarbeid med Vietnams handels- og industriforbund og den sørafrikanske ambassaden i Vietnam .

Kilde: https://thanhnien.vn/som-nang-cap-quan-he-viet-nam-nam-phi-18525102322123187.htm